Wat Betekent DE WOESTIJN in het Duits - Duits Vertaling

• Wüste
• der Wueste
• der Wildnis
• Wüsten

Voorbeelden van het gebruik van De woestijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga naar de woestijn.
Zieht Richtung Wüste.

De woestijn heeft zand.
Eine Wüste hat Sand.

Dit is niet de woestijn.
Das ist keine Wüste.

De woestijn is niets.
Wüsten sind gar nichts.

Ik kan tot aan de woestijn zien.
Ich sehe bis zur Wüste.

De woestijn hier is mooi.
Die Wüste ist schön.

We gaan naar de woestijn.
Gehen wir weiter nordwärts, zur Wüste.

De woestijn is van bruine suiker.
Wir machen eine Wüste aus braunem Zucker.

Het moet neutraal zijn voor de woestijn.
Es muss zur Wüste passen.

Steek de woestijn over.
Sie müssen durch die Wüste.

En Johannes doopte in de woestijn.
Und Johannes taufte in der Wildnis.

We zijn in de woestijn, kameraad.
Wir sind in Feindesland, Kumpel.

We vliegen oostwaarts naar de woestijn.
Fliegen östlich Richtung Wüste.

Dit is niet de woestijn, maar het strand!
Das ist keine Wüste, das ist ein Strand!

En Johannes was dopende in de woestijn.
Und Johannes taufte in der Wildnis.

Wat de woestijn betreft, er is daar een militaire basis.
Hier gibt es eine Militäreinrichtung. Apropos Wüste.

Ik kan tot aan de woestijn zien.
Ich sehe geradewegs bis zur Wüste.

De wereld moet weten wat er gebeurde in de woestijn.
Die Welt muss erfahren, was in dieser Wüste geschehen ist.

Toen reden we de woestijn in om de vaten te dumpen.
Wir fuhren in Wüste zu diese Bachbett, um Fässer loswerden.

Ouarzazate, de poort naar de woestijn.
Ouarzazate, das Tor zur Wüste.

Je loopt in de woestijn en opeens… kijk je naar beneden.
Sie sind in einer Wüste, laufen durch den Sand, auf einmal schauen Sie nach unten.

Kleine en rustige camping in de woestijn.
Kleine und ruhiger Campingplatz in der Wildnis.

Ik predik in de woestijn… maar het woord moet worden gebracht naar Jeruzalem.
Ich predige in der Wildnis, aber die Schrift muss nach Jerusalem gebracht werden.

Weet je, ik verbrand heel snel.- De woestijn.
Ich kriege schnell Sonnenbrand. -Die Wüste.

Aja en Ana, hij is die Ana, die de muilen in de woestijn gevonden heeft, toen hij de ezels van zijn vader Zibeon weidde.
Aja und Ana. Das ist der Ana, der in der Wueste die warmen Quellen fand, da er seines Vaters Zibeon Esel huetete.

We wonen al langer dan 1000 jaar in de woestijn.
Wir leben seit Tausenden von Jahren in dieser Wüste.

Israëlieten zijn toch gewend de woestijn te doorkruisen?
Ihr Israeliten habt doch schon Wüsten durchquert?

En toen is Dylan verdwenen in de Nevade woestijn.
Dann geht Dylan in der Nevada Wüste verloren.

En bij wie hebt gij die paar schapen ginds in de woestijn achtergelaten?
Warum hast du diese paar Schafe in der Wildnis zurückgelassen?

En terstond dreef de Geest Hem uit naar de woestijn.
Und sogleich trieb ihn der Geist in die Wildnis.

Hoe "de woestijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Kaarten van de Woestijn en beschrijvingen van de Woestijn en de moerassen.

geweldig dagje in de woestijn Een dagje in de woestijn is top.

Robbedoes (tijdschrift), Rush naar de woestijn 96 Rush naar de woestijn verzamelen?

De woestijn van Californië Nog zo’n romantische plek, de woestijn van Californië.

Schaduwen over de Woestijn - TracesOfWar.nl Titel: Schaduwen over de Woestijn Auteur: J.J.

Of rijd de woestijn in en beleef het wonder van de woestijn zelf.

Stem van iemand die de woestijn in roept; of in de woestijn roept.

Parasjat Bamidbar Bamidbar: in de woestijn De Tora is in de woestijn gegeven.

Op weg door de woestijn net als Jezus, die door de woestijn ging.

De woestijn zien we hier als de woestijn van ons hart, de eenzaamheid.

Hoe "der wildnis" te gebruiken in een Duits zin

In der Wildnis bleibt die Darstellung flüssig.

Schule der Wildnis | Utopiensammlerin Schlagwort: Schule der Wildnis 11.

Lebt noch nicht lange in der Wildnis

Sohn der Wildnis ist Band 73.

Sie setzen Atem der Wildnis auf diese.

Pazdur, direktor der wildnis trat 1977.

Der Wildnis könnten Sie nicht näher sein.

Sonstige Schwierigkeiten in der Wildnis von Alaska?

Davor: Aufzucht in der Wildnis (Teil 4).

Ausgesetzt in der Wildnis – Initiative Deutschland Ausgesetzt in der Wildnis Klick mich!