Voorbeelden van het gebruik van Delmas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Delmas schoot.
Delmas hat geschossen.Ik zoek Estelle Delmas.
Ich suche Estelle Delmas.Delmas heeft alles bekend.
Delmas hat alles verraten.Het gevecht van Sylvie Delmas.
Sylvie Delmas im Kampf.Dat jij Delmas hebt ingelicht.
Du hast Delmas gewarnt.
Hier komt u niet mee weg, Delmas.
Sie kommen da nicht raus, Delmas.Sylvie Delmas zal boeten.
Aber Delmas wird dafür büßen.Die andere rechterhand van Delmas.
Der andere Assistent von Capitaine Delmas.Ik heb Delmas niet gebeld.
Ich habe Delmas nicht angerufen.U bent toch niet verliefd op Delmas?
Sind Sie etwa verliebt in Ihre Vorgesetzte?Delmas is goed in timing.
Delmas hat ein Gefühl fürs Timing.Ik heb info ingewonnen over Delmas.- Ja.
Ich habe mich über Delmas erkundigt.- Ja.Waarom? Delmas, de wijnboeren.
Warum? Die Delmas sind Winzer.Al die documenten gaan over Sylvie Delmas.
Sylvie Delmas erscheint in Ihren Dokumenten.Estelle Delmas, zijn verloofde.
Estelle Delmas, seine Verlobte.Verberg de foto's van Diallo. Delmas komt eraan.
Delmas kommt. Weg mit den Fotos von Diallo.Delmas heeft het verteld.
Delmas hat's ihm irgendwie mitgeteilt.Moest je van Delmas m'n broer vermoorden?
Hat Delmas dir gesagt, du sollst meinen Bruder töten?Delmas komt er niet meer onderuit.
Delmas wird nicht mehr davonkommmen.Voor ze werd aangehouden. Delmas belde uw dochter.
Delmas rief Ihre Tochter an, bevor sie verhaftet wurde.Delmas is corrupt en betrokken bij.
Dass Delmas korrupt ist und etlicher.Maar geloof me, Delmas zal hier voor boeten.
Wie ich es anstelle, aber glauben Sie mir: Sylvie Delmas wird bezahlen.Delmas zit niet eens in het protocol.
Delmas ist ja nicht mal im Protokoll.Heel loyaal en efficiënt. Delmas is een uitmuntende smeris.
Loyal und effizient. Delmas ist eine hervorragende Polizistin.Delmas mag 'm niet smeren met die schijf.
Delmas darf hier nicht mit der Harddisk raus.Hij zat in een doosje en Estelle Delmas heeft hem zelf opgehaald.
Er war in einer Schachtel und Estelle Delmas hat ihn abgeholt.En zou Delmas genieten van haar vrijheid.
Und die Delmas würde ihren Triumph genießen.Dat proteaseremmers kattenpis zijn. Dus, mijn dokter, Catherine Delmas.
Meine Ärztin, Catherine Delmas, meint jedenfalls, dass die Inhibitoren Katzenpipi sind.Dag, Delmas. Wacht even, inspecteur Briard.
Wiedersehen, Delmas. Moment, Capitaine Briard.Goed, dan zijn er nu twee onderzoeken,een officiële met Delmas, en een andere.
Von jetzt an laufen 2 Untersuchungen, Gut. eine offizielle,gemeinsam mit Delmas, und die andere.
