Voorbeelden van het gebruik van Development corporation in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Lower Manhattan Development Corporation, Met Julie Powell.
Het oorspronkelijke ontwerp ende realisatie hiervan werd opgedragen aan de Milton Keynes Development Corporation.
Zur Planung undzum Bau wurde eine Entwicklungsgesellschaft, die Milton Keynes Development Corporation(MKDC) eingerichtet.Deze Paradise Valley Development Corporation onderzoekt. We willen dat je als eerste.
Das Erste, was Sie sich ansehen sollten, ist diese… Paradise Valley Development Corporation.Deze netwerken werden in de vroege jaren zestig verder ontwikkeld door Robert F. Simmons die werkte bij System Development Corporation.
Der Klub wurde in den frühen 1960er-Jahren als C.D.C. Tiko von der Cameroon Development Corporation gegründet.Steun aan de Lesotho National Development Corporation voor de bouw van bedrijfsgebouwen Voorwaardelijke lening aan de Regering van Lesotho.
Finanzierungsbeitrag an die Lesotho National Development Corporation für die Errichtung von Fabrikgebäuden durch die LNDC Bedingtes Darlehen an das Königreich Lesotho.Verlenging en herasfaltering van de start enlandingsbaan van de internationale luchthaven Airport Development Corporation Ltd.
Verlängerung und Erneuerung der Start undLandebahn des internationalen Flughafens von Mauritius Airport Development Corporation Ltd.Paragon Space Development Corporation, een klein bedrijf dat ik startte met de mensen tijdens men verblijf in de biosfeer, omdat ik niets anders te doen had.
Paragon Space Development Corporation, eine kleine Firma, die ich mit anderen gestartet habe, als ich in der Biosphäre war, da ich sonst nichts zu tun hatte.MALAWI Herstel enmodernisering van een cementfabriek in het Zuiden van Malawi Voorwaardelijke lening aan de Malawi Development Corporation.
MALAWI Sanierung undModernisierung eines Zementwerks im Süden von Malawi Bedingtes Darlehen an die Malawi Development Corporation.Globaal krediet aan de Botswana Development Corporation Ltd ter financiering van het middenen kleinbedrijf op het gebied van de industrie, de agroindustrie, de mijnbouw en het toerisme pula 13,5 miljoen.
Globaldarlehen an die Botswana Development Corporation Ltd zur Finanzierung kleiner und mittlerer Vorhaben in den Bereichen Industrie, Agroindustrie, Bergbau und Fremdenverkehr 13,5 Mio Ρ.MALAWI Herstel enmodernisering van een cementfabriek in het zuiden van Malawi Portland Cement Company Ltd door bemiddeling van de Malawi Development Corporation.
MALAWI Sanierung undModernisierung eines Zementwerks im Süden von Malawi Portland Cement Company Ltd über die Malawi Development Corporation.Nieuwe palmoliefabriek te Idenau en modernisering van bestaande bedrijven te Mondoni enIdenau Cameroun Development Corporation via de Verenigde Republiek Kameroen CFA-frank 2 144,3 miljoen.
Palmölmühle in Idenau und Modernisierung von Ölmühlen in Mondoni undIdenau Cameroun Development Corporation über die Vereinigte Republik Kamerun 2 144,3 Mio CFA-F.Globale lening voor de financiering van het midden en kleinbedrijf in de sectoren landbouw, agro industrie, mijnbouw, toerisme envoor infrastructuren Commonwealth Development Corporation.
Globaldarlehen für die Finanzierung von Vorhaben kleiner und mittlerer Unternehmen In den Bereichen Landwirtschaft, Agroindustrie, Industrie, Bergbau, Fremdenverkehr undInfrastruktur Commonwealth Development Corporation.Een voorwaardelijke lening van 4,9 miljoen rekeneenheden aan de National Development Corporation, ter financiering van 40% van het kapitaal van een canvasweverij die te Morogoro zal worden gebouwd.
Ein bedingtes Darlehen von 4,9 Millionen erhielt die National Development Corporation, Hyperion is verheugd aan te kondigen dat het op 30 september 2009 een overeenkomst met Amiga, Inc,Itec LLC en Amino Development Corporation, Inc heeft bereikt.
Hyperion ist zufrieden bekanntzugeben, dass am 30. September 2009 es eine Vereinbarung mit Amiga, Inc,Itec LLC and Amino Development Corporation, Inc getroffen hat.In Botswana is 10 miljoen Ecu verstrekt aan de Botswana Development Corporation(BDC) voor kleine en middelgrote investerings projecten in de industrie, de agro-industrie, de mijnbouw, het toerisme en de vervoerscctor.
In Botsuana wurden der Botswana Development Corporation(BDC) 10 Millionen ECU für kleinere und mittlere Investitionen in den Bereichen Industrie, Agroindustrie, Bergbau, Fremdenverkehr und Ver kehr gewährt.Het project, dat in oktober 1990 gereed zal komen,wordt medegefinancierd door de Afrikaanse Ontwikkelingsbank en de Com monwealth Development Corporation.
An der Finanzierung des Vorhabens, das bis Oktober 1990 abgeschlossen werden soll,beteiligen sich auch die Afrikanische Entwicklungsbank und die Commonwealth Development Corporation. poration.Risicodragend kapitaal voor een bedrag van 0,1 miljoen aan de Kenya Tourist Development Corporation(KTDC) voor een studie inzake het toeristische potentieel en de hotelbehoeften in het kustgebied.
Einen Finanzierungsbeitrag von 0,1 Millionen in Form von haftendem Kapital erhielt die Kenya Tourist Development Corporation(KTDC) für eine Studie über das Fremdenverkehrspotential und die Hotelkapazitäten¡n den Küstengebieten des Landes.Globale lening voor de financiering van eigen kapitaal en quasi kapitaal in het midden en kleinbedrijf in de sectoren industrie, agro industrie, vervoer entoerisme Voorwaardelijke lening aan de Lesotho National Development Corporation.
Globaldarlehen für die Bereitstellung von Eigenmitteln oder Quas Eigenmltteln zugunsten von kleinen und mittleren Vorhaben in den Bereichen Industrie, Agroindustrie, Verkehr undFremdenverkehr Bedingtes Darlehen an die Lesotho National Development Corporation.Bouw van een nieuwe vleugel van het Capital Hotel te Lilongwe Achtergestelde lening en voor waardelijke lening aan de Malawi Development Corporation ter financiering van haar deelneming in het kapitaal van Capital Hotel Limited kwacha 3,2 miljoen.
Bau eines neuen Flügels des Capital Hotel in Lilongwe Nachrangiges Darlehen an die Malawi Development Corpor ation und bedingtes Darlehen zur Aufstockung ihrer Beteiligung am Kapital der Capital Hotel Limited 3,2 Millionen Malawi Kwacha.De door de Trust reeds ge steunde projecten zijn onder meer een muurschildering voor de ingang van de foyer van het Saint-Stephen ziekenhuis in Londen, ende verzorging van de opdracht voor een tuinbeeld voor de London Docklands Development Corporation.
Zu den Projekten, die der Trust schon unterstützt hat, gehören eine Wandmalerei für die Vorhalle des Saint Stephen's Hospital in London unddie Auftragsvergabe für eine Gartenskulptur, die für die London Docklands Development Corporation bestimmt ist.Miljoen ecu is bestemd voor de financiering van de participatie van de Commonwealth Development Corporation in het Tanzanian Ventures Capital Fund om de privatisering van ondernemingen te vergemakkelijken en nieuwe bedrijven te helpen bij hun start in de particuliere sector.
Mio. ECU dienten der Finanzierung der Beteiligung der Commonwealth Development Corporation am Tanzanian Ventures Capital Fund zur Förderung der Privatisierung von Unternehmen und für Hilfen bei der Gründung neuer Unternehmen in der Privatwirtschaft.Globale lening voor de financiering van kleine en middelgrote ondernemingen in de sectoren industrie, agro-industrie entoerisme Voorwaardelijke lening aan de Uganda Development Corporation met overdracht aan de Development Finance Company of Uganda.
Globaldarlehen zur Finanzierung von kleinen und mittleren Industrie, Agrarindustrie- undTourismusunternehmen Bedingtes Darlehen an die Uganda Development Corporation zur Retrozession an die Uit een onderzoek van de Los Angeles Economic Development Corporation bleek dat een langeafstandsvlucht naar Los Angeles International Airport, zoals die van ons, jaarlijks USD 623,5 miljoen bijdraagt aan de Amerikaanse economie, 3.120 directe en indirecte banen in Zuid-Californië ondersteunt en zorgt voor jaarinkomens van in totaal USD 156 miljoen.
Eine Studie der Los Angeles Economic Development Corporation hat ergeben, dass ein Langstreckenflug wie beispielsweise unsere Verbindung zum Los Angeles International Airport jährliche Vorteile von 623,5 Mio. US-Dollar für die US-Wirtschaft bringt, 3.120 Arbeitsplätze direkt und indirekt in Südkalifornien erhält und 156 Mio. US-Dollar an Lohnsummen generiert.Invoerend land// Instelling van uitgifte// Korea// National Livestock Cooperative Federation, L 426 Yeoyi-dong, Youngdeungpo-ku,Seoul// Nepal// Dairy Development Corporation, PO Box 838, Lainchour, Kathmandu// Strijdkrachten in Duitsland// Navy Army and Air Force Institute(NAAFI), Weidenbruchweg, 2000 Krefeld.
Einfuhrland// Ausstellende Stelle// Korea// National Livestock Cooperative Federation, L 426 Yeoyi-dong, Youngdeungpo-ku,Seoul// Nepal// Dairy Development Corporation, PO Box 838, Lainchour, Kathmandu// Armed Forces in Germany// Navy Army and Air Force Institute(NAAFI), Weidenbruchweg, 2000 Krefeld.Globale leningen voor de financiering van het midden en kleinbedrijf in de sectoren industrie, agro industrie, vervoer, mijnbouw entoerisme Botswana Development Corporation Voorwaardelijke lening aan de Botswana Development Corporation voor het verschaffen van eigen middelen en quasi kapitaal aan het MKB.
Globaldarlehen für die Finanzierung kleiner und mittlerer Unternehmen in den Bereichen Industrie, Agroindustrie, Verkehr, Bergbau undFremdenverkehr Botswana Development Corporation Bedingtes Darlehen an die Botswana Development Corporation für die Bereitstellung von Eigenmitteln und Quasi Eigenmitteln an KMU.In Guyana heeft de EIB een globale lening van 4 miljoen ecu verstrekt aan de Guy ana Corporation Agricultural and Industrial Development Bank(GAIBANK) die dit bedrag zal doorlenen aan kleine en middelgrote onder nemingen in de sectoren industrie en land bouwindustrie.
In Guyana stellte die EIB der Guyana Corporation Agricultural and Industrial Development Bank(Gaibank) aus Mitteln für Finanzierungen mit haftendem Kapital ein Globaldarlehen von 4 Mio ECU zur Verfügung, das von dieser an kleine und mittlere Industrie- und Agroindustrieunternehmen des Landes weiter geleitet wird.The Woodlands is in 1974 gesticht doorGeorge P. Mitchell en werd beheerd door The Woodlands Corporation, een onderneming gelieerd aan Mitchell Energy& Development.
The Woodlands wurde 1974 vom Öl-Unternehmer George P. Mitchell gegründet,die Verwaltung erfolgte durch die The Woodlands Corporation, die Mitchells Firma Mitchell Energy& Development unterstellt war.De staat zal een gedeelte van de lening(2% op maximaal 25 jaar)ter beschikking stellen van de Agricultural Development and Marketing Corporation(ADMARC), een plaatselijke instelling, en het resterende gedeelte gebruiken voor de inschrijving, samen met ADMARC, op 3,6 miljoen bijkomende aandelen van de Dwangwa Suger Corporation. .
Der Staat wird einen Teil dieses Darlehens(2%, Laufzeit biszu 25 Jahre) an die Agricultural Development and Marketing Corporation(ADMC) weiterleiten und den ver bleibenden Teil dazu verwenden, gemein sam mit der ADMC zusätzliche Aktien der Dwangwa Sugar Dave was eerder vicepresident van Business Development and Operations voor Corel Corporation, waar hij het due diligence-proces leidde voor de verkoop van Corel aan Vector Capital.
Zuvor war Dave als Vice President of Business Development and Operations für die Corel Corporation tätig, wo er den Due-Diligence-Prozess für den Verkauf von Corel an Vector Capital leitete.Joe trad in 2008 in dienst bij Nuance alsSenior Vice President of Healthcare Research and Development. Daarvoor was hij senior vicepresident van productontwikkeling bij Eclipsys Corporation, waar hij leiding gaf aan de ontwikkeling van meer dan 30 oplossingen voor diverse zorgomgevingen.
Joe kam 2008 alsSenior Vice President of Healthcare Research and Development zu Nuance und war zuvor als Senior Vice President of Product 
