Wat Betekent DOMME GANS in het Duits - Duits Vertaling

• dumme Gans
• dummes Huhn

Voorbeelden van het gebruik van Domme gans in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht maar, domme gans!
Warte, du Dumme!

Domme gans!-Ik weet het.
Dumme Ziege! -Ich weiß es.

Jij ook, domme gans.
Du auch, du dummes Huhn.

Nee, domme gans. Mensen wegsturen?
Nein, du Dussel. Leute rauszuwerfen?

Ik ben zo'n domme gans.
Ich bin so eine Närrin.

De domme gans werd verliefd op hem.
Die dumme Gans verliebte sich in ihn.

Wat is er nou, domme gans?
Was ist, du Dummchen?

Een domme gans waar je niets van weet.
Ein dummes Huhn, von dem du nichts weißt.

Ik ben zo'n domme gans.
Ich bin so eine Idiotin.

Ik ben dus ofwel een verrader of een domme gans.
Dann bin ich also Verräter oder Idiot.

Nou… Waarvoor? omdat je een domme gans een tweede kans gunt?
Dass du einem dummen alten Vogel eine zweite Chance gibst. Wofür?

Een huisvrouw misschien, maar zeker geen domme gans.
Schmuckstück vielleicht, aber mit Sicherheit kein dummes.

Excuus, maar kan je deze domme gans laten zwijgen?
Kannst du bitte dieser blöden Gans den Mund verbieten?

Omdat ik geld verdien met de verkoop van drugs ben ik een domme gans?- Wat?
Ich bin dumm, weil ich mein Geld mit Drogen verdiene? Was?

Eigenlijk ben ik een domme gans en ik weet niet veel over de wereld.
Eigentlich bin ich eine dumme Gans und weiß nicht viel von der Welt.

Wat schreeuw je nou, domme gans?
Was schreist du so, Dumme?

Ik ben een domme gans!
Ich bin doof, doof, doof!

Welke grote man zou jou willen, domme gans?
Welcher grosse Mann soll dich denn wollen, dumme Gans?

Doe dat dan, domme gans.
Dann mach das doch, du dumme Gans!

En Mathilde wringt zich de handen… om maar niet te trillen en te huilen, om maar geen domme gans te zijn.
Und Mathilde presst die Hände aneinander, um nicht zu weinen und keine dumme Gans zu sein.

Welke grote man zou jou willen, domme gans? Hij is groot, heel groot?
Er ist gross, sehr gross… Welcher grosse Mann soll dich denn wollen, dumme Gans?

Nog steeds beter dan een domme gans.
Immer noch besser als eine dumme Gans.

Welke grote man zou jou willen, domme gans? Hij is groot, heel groot.
Welcher grosse Mann soll dich denn wollen, dumme Gans? Er ist gross, sehr gross.

Hey, wat denk jij wel, domme gans!
Hey, was bildest du dir ein, du dumme Gans?

Maar ik kan je ook als 'n domme gans behandelen.
Aber wenn ihr wie dämliche Trottel behandelt werden wollt.

Wauw, je klinkt echt als een domme gans, Bebe.
Wow, du bist wirklich eine dumme Kuh, Bebe.

Maar ik kan je ook als 'n domme gans behandelen.
Dann mach ich's. Aber wenn ich Sie behandeln soll wie ein dumme Kuh.

Niet zo'n mol, domme gans.
Doch nicht so einen, du dumme Gans.

Wie is er nu een domme gans?.
Wer ist dumm und unschuldig?

Op jouw advies, domme gans.
Du hast mir doch dazu geraten, du dumme Gans.

Hoe "domme gans" te gebruiken in een Nederlands zin

De vrouwelijke hoofdfiguur wordt clichématig als domme gans neergezet.

Ik denk: wat een domme gans ben jij zeg!

Zagen de agenten jou voor een domme gans aan?

Ik voel me wel een beetje een domme gans nu.

Een wijze uil, een domme gans en een stelende raaf.

Tweet Beste Misbaksels, je kunt beter een domme gans zijn..

Hoe kan zo’n domme gans van het reisbureau dat weten?

Als een soort domme gans heb ik de vragen beantwoord.

Ik kijk niet naar programma’s van die domme gans .

Wat een leuk verhaal en toch geen domme gans gr Nolda

Hoe "dummes huhn" te gebruiken in een Duits zin

Na ja, jetzt steigt sie wieder und die Mens ist noch nicht da und ich dummes Huhn trau mich nicht zu testen !

Und ich dummes Huhn erhöhe auch noch die Einschaltquoten.

Hier seht ihr ein Jali (Gitter-Element): Ich kleines dummes Huhn habe ja gedacht, diese Gitterelemten wären aus Holz geschnitzt.

Mich hat mal einer gefragt, ob ich ihn heiraten will und ich dummes Huhn habe ja gesagt.

Nur dummes Huhn – das fänd ich nicht so toll 2 km von Dir nach Schwouba?

Ein dummes Huhn mit einem Löwenherzen5.

Und ich dummes Huhn bestelle aus Versehen die Bluse in Größe 46.

zb ich stehe dazu dass ich ihm wie ein dummes Huhn hintergelaufen bin und es war gut so.

Ich bin ein dummes Huhn und bräuchte Hilfe auf der Suche nach Körnen, blinde Hühner sollen dabei besonders hilfreich sein.

In eurer Gegenwart interessiert sich niemand für ein dummes Huhn wie mich!“ „Du hast dich verleibt in ein kleines, einsames Mädchen.