Wat Betekent DRAGEN VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Tragen von

Voorbeelden van het gebruik van Dragen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het dragen van katoenen ondergoed;
Tragen von Baumwollunterwäsche;

Oogirritatie bij het dragen van contactlenzen.
Irritation des Auges beim Tragen von Kontaktlinsen.

Dragen van zwarte katoenen kleren.
Das Tragen von schwarzer Baumwolle.

Moeite met dragen van contactlenzen.
Schwierigkeiten beim Tragen von Kontaktlinsen.

Dragen van het uniform wordt haar ontzegd.
Das Tragen der Uniform wird ihr verweigert werden.

Ongemak bij het dragen van kleding"met een nek.
Unbehagen beim Tragen von Kleidung"mit einem Hals.

Zweet absorptie, geen invloed voor het dragen van schoenen.
Absorption 3. Sweat, kein Einfluss auf das Tragen von Schuhen.

Voor het dragen van een paraplu?
Weil er einen Schirm bei sich trug?

Verbetert de grip, vooral tijdens het dragen van handschoenen.
Verbessert die Griffigkeit vor allem beim Tragen von Handschuhen.

Het dragen van beschermende hoeden voor het hoofd.
Tragen von Schutz-Hüte für den Kopf.

Sling- een handig en handig apparaat voor het dragen van kinderen.
Sling- ein praktisches und nützliches Gerät zum Tragen von Kindern.

Is dragen van MRSA USA600. Dokter Miranda Bailey.
Dr. Miranda Bailey ist Trägerin von MRSA USA600.

Het manueel tillen en dragen van zware of onhandige lasten;
Manuelles Heben oder Tragen von schweren oder unhandlichen Lasten;

Het dragen van contactlenzen- SIMBRINZA bevat benzalkoniumchloride.
Tragen von Kontaktlinsen- SIMBRINZA enthält Benzalkoniumchlorid.

Nice op zoek en comfortabel dragen van een zonnebril met verwisselbare lenzen.
Nizza suchen und komfortable Tragen von Sonnenbrillen mit Wechselobjektiven.

Klinisch beeld: pijn in de hiel, ontstaan na een lange wandeling en het dragen van schoenen.
Klinisches Bild: Schmerzen in der Ferse, entstanden nach einem langen Spaziergang und Tragen von Schuhen.

Dit omvat- pijn, ongemak bij het dragen van schoenen en, natuurlijk, een onaangename uitstraling.
Dazu gehören- Schmerzen, Beschwerden beim Tragen von Schuhen und natürlich ein unangenehmes Aussehen.

Fysiologisch gezien zorgt de elleboog voor de juiste positie van de hand en het dragen van lasten.
Physikalisch gesehen dient der Ellbogen zur Positionierung der Hand und zum Tragen von Lasten.

Vermijd het dragen van kleding die niet zal toestaan om op te vallen in de menigte.
Vermeiden Sie das Tragen von Kleidung, die nicht zulassen, dass Sie in der Masse abheben wird.

Traumatische tendovaginitis of marsstop -deze vervorming, die leidt tot het dragen van ongemakkelijke schoenen.
Traumatische Tendovaginitis oder Marschstopp -Diese Verformung, die zum Tragen von unbequemen Schuhen führt.

Sommige mensen vinden dat het dragen van bodypaint hen niet naakt doet voelen, zelfs als ze misschien geen kleren dragen!.
Manche Menschen fühlen sich durch das Tragen von Körperfarbe nicht nackt, auch wenn sie keine Kleidung tragen!

Met kleine ongecompliceerde uitsteekselsconservatieve methoden worden toegepast het dragen van verbanden, verbanden.
Mit kleinen, unkomplizierten Vorsprüngenkonservative Methoden werden angewendet Tragen von Verbänden, Bandagen.

Bovendien steun ik de veiligheidsvoorschriften volgens welke het dragen van wapens alleen bij uitzondering en met toestemming van de lidstaat is toegestaan.
Weiters unterstütze ich die Sicherheitsbestimmungen, welche das Mitführen von Waffen ausschließlich im Frachtraum und nur in Ausnahmefällen mit einer jeweils staatlich erteilten Genehmigung erlauben.

Kwaliteit is belangrijk, want hoe goed het materiaal wordt gekozen, hangt af van uw comfort bij het dragen van pyjama's.
Qualität ist wichtig, denn wie gut das Material gewählt wird, hängt von Ihrem Komfort beim Tragen von Pyjamas ab.

Met de nodige voorzichtigheid moet een druppel van het gezicht nemen, het dragen van contactlenzen, het is beter tijdens de therapie om het gebruik ervan te verlaten.
Mit Vorsicht sollte ein Tropfen Gesicht, Tragen von Kontaktlinsen, es ist besser, während der Therapie auf ihre Verwendung verzichten.

Met name moeten er campagnes komen om de gevaren als gevolg van slecht ontworpen wegen te verminderen, zoals hierboven is aangegeven, en om het dragen van beschermende kleding te bevorderen.
Kampagnen sollten insbesondere Gefährdungen durch schlechte Straßengestaltung, wie oben ausgeführt, thematisieren und für das Tragen von Schutzausrüstung werben.

Hinder bij langdurig stappen, meetbaar permanent oedeem dat het definitief dragen van een steunkous vereist; okerdermatitis en recidiverende zweren.
Beschwerden bei längerem Gehen, messbares permanentes Ödem, das auf jeden Fall das Tragen von Stützstrümpfen erforderlich macht, Dermatitis hypostatica und rezidivierende Geschwüre.

Deze manier van verhuisen is zeer efficiënt omdat het onnodig tillen of dragen van(waardevolle) goederen verhindert.
Diese Art von Umziehen ist sehr effizient da es unnötiges heben oder herumtragen von(wertvolle) Gütern verhindert.

Degeneratie kan pijnloos en alleen lelijk zijn, maar het kan ook ongemakkelijk ongemak veroorzaken(vooral bij het dragen van schoenen) en het functioneren belemmeren, inclusief schoenen kiezen of verschillende oefeningen doen.
Degeneration kann schmerzlos und nur unansehnlich sein, aber auch unangenehme Beschwerden verursachen(insbesondere beim Tragen von Schuhen) und die Funktion beeinträchtigen, einschließlich Schuhe auswählen oder verschiedene Übungen machen.

Zware belasting van de rug van de metselaar door het veelvuldig bukken, tillen en dragen van stenen variërend van 20 tot 49 ^S·.
Starke Belastung des Rückens der Maurer durch häufiges Bücken sowie Anheben und Tragen von 20 bis 49 kg schweren Steinen;

Hoe "dragen van" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt het dragen van make-up vergelijken met het dragen van kleding.

Dragen van een helm: De Bokkerijders stellen het dragen van valhelm verplicht.

Het dragen van tenniskleding is wenselijk; het dragen van sportkleding is verplicht.

Het dragen van een badge werd synoniem aan het dragen van gezag.

Het dragen van swimwear is als dragen van lingerie in het openbaar.

het dragen van een nike vrijetijdsschoenen.

Mexicaanse-amerikanen dragen van posttraumatische stress en.

Zoals het dragen van bont bijvoorbeeld.

Mexicaanse-amerikanen dragen van voor neurologie en.

Mexicaanse-amerikanen dragen van 9-21% bij 92%.

Hoe "tragen von" te gebruiken in een Duits zin

Fördert das Tragen von Highheels Cellulite?

Dem Hunderucksack zum Tragen von Hunden.

Abgesehen vom Tragen von kurzen Röcken.

Das Tragen von Masken ist freiwillig.

Aufbaut, bekommt das tragen von flüssigkeit.

Das Tragen von FFP2-Masken ist anstrengender als das Tragen von FFP1-Masken.

Tragen von Kleidungsstücken aus synthetischen Stoffen.

Tragen von Spezialwäsche für medizinische Zwecke.

Das Marschieren, Tragen von Lasten etc.

Wir empfehlen das Tragen von Hygienemasken.