Voorbeelden van het gebruik van Dreadlocks in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij had dreadlocks.
Er hatte Rastalocken.Dreadlocks op twaalf uur.
Rastalocken auf 12 Uhr.Je hebt dreadlocks.
Dreadlocks hoef je niet te wassen.
Mach dir Dreadlocks. Die brauchst du nicht zu waschen.Zwaai naar Dreadlocks.
Ein Hoch auf Dreadlocks.Ik ken dreadlocks, maar"strontlocks"?
Ich habe von Dreadlocks gehört, aber Shitlocks?De vrouw heeft dreadlocks.
Die Frau hat Rastalocken.Lk zag dreadlocks uit het gootsteenkastje steken.
Aus dem Schrank unterm und sehe 2 Dreadlocks.Die man met de dreadlocks.
Den Mann mit den Dreadlocks.Ik denk dat dreadlocks onze kinderen wel goed zullen staan.
Unsere Kinder sähen toll aus mit Dreadlocks.Kijk mij nou! Dreadlocks.
Dreadlocks! Gott, seh ich aus!Aap hipster met dreadlocks in hoofdtelefoons, zonnebril en T-shirt.
Affe-Hipster mit Dreadlocks in Kopfhörer, Sonnenbrille und t-shirt.Ik hou niet van dreadlocks.
Ich steh nicht auf Dreadlocks.Wie is dat? Dreadlocks op twaalf uur.
Wer ist das? Rastalocken auf zwölf Uhr.Het slachtoffer had dreadlocks.
Euer Opfer hatte Dreadlocks.Blanken met dreadlocks zie je zelden.
Man sieht ja nicht allzu häufig weiße Jungs mit Dreads.De leider was zwart, dreadlocks.
Der Anführer war ein Schwarzer mit Rastalocken.Ik kan er dreadlocks in vlechten.
Aus dem Busch könnt ich Dreadlocks für'ne Reggaeband machen.Door hem droeg ik Senegalese dreadlocks.
Durch ihn kam meine senegalesische Flecht-Phase.Blanke kerel met de dreadlocks, jij weet wel waarover ik het heb.
Weißer Typ mit Dreads, du weißt, wovon ich spreche.Dan was er die gekleurde kerel met de dreadlocks.
Dann gab es den Farbigen mit den Dreadlocks.Kattenbeeldje met dreadlocks op haar kop.
Katzenfigur mit Dreadlocks auf dem Kopf.Hoe gaat het met jouw kamergenoot met de dreadlocks?
Wie geht es deinem WG-Kumpel mit den Dreads?Gelach Ik wist dat ze dreadlocks hadden en dat ze wiet rookten.
Ich wusste, dass sie Rastalocken haben und dass sie viel kiffen.Ja of nee, op een blanke met dreadlocks?
Ja oder nein, zu Zoals dat vieze kind met dreadlocks, of die Ierse idioot Rory.
So wie etwa das Kind mit den Dreadlocks oder dieser arme irische Idiot Rory.Ja of nee, op een blanke met dreadlocks?
Ja oder Nein für Ik denk dat ik die met de dreadlocks wel leuk vind… maar die met die voetbal lijkt me een trut.
Weißt du was? Die mit den Rastalocken, mit der komme ich sicher klar. Aber die mit dem Fußball sieht aus wie ein Trottel.En de rest van de staart is gestopt in dreadlocks.
Und der Rest des Schwanzes hat in Dreadlocks aufgehört.Lyla Storm pov pijpen trekt zijn dreadlocks en laat hem weten wie het is.
Lyla Sturm pov blasen zieht seine Dreadlocks und lässt ihn wissen, wer ist.
