Voorbeelden van het gebruik van Dresscode in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is er een dresscode?
Gibt es einen Dress-Code?De dresscode is zakelijk.
Der Dresscode ist geschäftlich.Er is geen dresscode.
Es gibt keinen Dresscode.De dresscode was'jachtflair'.
Der Dresscode lautete"Jachtflair".Is er een dresscode?
Und gibt es einen Dresscode?
Mensen vertalen ook
Dresscode: avondkleding. Wat een snobisme.
Was für Snobs. Dresscode.We hebben een dresscode.
Nou. De dresscode was zo streng.
Ja. Der Dresscode war viel zu konservativ.Goedenavond. Hallo. Dresscode?
Dresscode? Guten Abend. Hallo?Het is de dresscode op kantoor.
Das ist die Kleiderordnung im Büro.Niemand weet wat die dresscode is.
Niemand kennt den Dresscode.De dresscode is altijd Betazoid casual.
Da ist der Dresscode immer Betazoid Casual".Hou je aan de dresscode.- Wat?
Du hältst dich nicht ans Motto.- Was?De dresscode is"zo kaal als je durft!
Die Kleiderordnung ist"so nackt wie Sie es wagen!Feest vanavond.-Wat is de dresscode?
Party heute. -Welcher Dresscode?De dresscode is het Michael Myers Halloween'-masker.
Dresscode ist die"Michael Myers"-Maske.Sorry. De bar heeft een dresscode.
Tut mir leid. Die Bar hat einen Dress-Code.De dresscode voor het feest is evening cocktail.
Der Dresscode für die Party ist Abendkleid.Zelfs kostuums zijn zo'n soort dresscode.
Selbst Anzüge sind so eine Art Dresscode.Dresscode: nette vrijetijdskleding sportkleding is toegestaan.
Kleiderordnung: Leger Sportbekleidung ist erlaubt.Het einde van de wereld heeft een dresscode.
Das Ende der Welt hat einen Dress-Code.Dat is best cool. De dresscode was cocktail.
Ziemlich cool. Die Kleiderordnung war"Cocktail".Dwight stuurde een memo over de dresscode.
Letzte Woche hat Dwight ein Memo zur Kleiderordnung verschickt.Schat, stond er een dresscode in de uitnodiging?
Schatz, stand zufällig etwas von einem Dresscode in der Einladung?Ik betwijfel of Mr Travis ook maar enige aandacht heeft voor dresscode.
Rood met wit is de dresscode voor de Fêtes de Bayonne.
Rot und Weiß- das ist der Dresscode für die Fêtes de Bayonne.À la carte dineren reservering noodzakelijk en dresscode.
A la carte Restaurants Reservierung und korrekte Kleidung erforderlich.Ken de dresscode voor je club en jurk overeenkomstig.
Kennen Sie die Kleiderordnung für Ihren Verein und Kleid entsprechend.Hoi.-Hoi. Jullie hebben de dresscode ook niet begrepen.
Ihr habt die Kleiderordnung auch nicht verstanden, was? -Hallo. -Hallo.Dresscode: slip/boxershort voor heren ensexy lingerie voor dames.
Dresscode: Slip/Boxershort für Herren undsexy Dessous für Damen.
