Wat Betekent DRIE ASPECTEN in het Duits - Duits Vertaling

• drei Aspekte
• drei Dimensionen
• drei Aspekten
• drei Punkte

Voorbeelden van het gebruik van Drie aspecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik noem drie aspecten.
Ich nenne drei Aspekte.

Drie aspecten dringen zich op.
Drei Aspekte stechen hervor.

Hierin kwamen drie aspecten aan bod.
Dabei ging es um drei Aspekte.

Drie aspecten zijn daarbij van belang.
Dabei sind drei Aspekte von Bedeutung.

Ik wil daarom drie aspecten noemen.
Deswegen nenne ich drei Aspekte.

Drie aspecten zijn het vermelden waard.
Drei Aspekte verdienen erwähnt zu werden.

Ik wil graag op drie aspecten ingaan.
Auf drei Aspekte möchte ich eingehen.

Drie aspecten lagen hieraan ten grondslag.
Dieser Aussage lagen drei Aspekte zugrunde.

Voor mij zijn vooral drie aspecten van belang.
Drei Bereiche sind mir wichtig.

Drie aspecten vielen de auditors in positieve zin op.
Besonders positiv fielen dem Auditor drei Aspekte auf.

Ik zal me beperken tot drie aspecten.
Ich werde mich im Wesentlichen auf drei Aspekte beschränken.

Ik wil drie aspecten met name noemen.
Ich möchte auf drei Aspekte verweisen.

In dat verband onderscheid ik drie aspecten.
Dabei sind meiner Meinung drei Aspekte zu unterscheiden.

Ik zou daar drie aspecten uit willen lichten.
Ich möchte Sie auf drei Aspekte aufmerksam machen.

Het gaat hier om een modern euvel dat drie aspecten omvat.
Ein modernes Übel, das drei Aspekte aufweist.

Ik wil hier drie aspecten toelichten.
In diesem Bereich möchte ich kurz drei Dimensionen hervorheben.

Ik wil echter wel wijzen op tenminste drie aspecten.
Ich möchte jedoch zumindest auf drei Aspekte eingehen.

Er zijn drie aspecten: audit, naleving en risico.
Hier geht es um drei Fragen: Prüfung, Compliance und Risiko.

Aan het debat van vandaag zitten drie aspecten.
In der heutigen Aussprache stehen drei Aspekte im Vordergrund.

Deze drie aspecten zijn nauw met elkaar verbonden.
Diese drei Themen sind auf jeden Fall untrennbar miteinander verbunden.

De consumptiewaarde van een schilderij ligt in drie aspecten.
Der Konsumwert eines Gemäldes liegt in drei Aspekten.

Deze aanmaning betrof drie aspecten van de Franse regeling.
Dieses Mahnschreiben galt drei Aspekten der französischen Regelung.

Deze kreet van verontwaardiging vertoont interessant genoeg drie aspecten.
Dieser Aufschrei zeigt interessanterweise drei Aspekte.

U moet drie aspecten van uw algehele prestaties tegen het licht houden.
Sie sollten dabei drei Aspekte der Gesamtleistung betrachten.

Edelachtbare, leden van de Jury,… deze zaak heeft drie aspecten.
Euer Gnaden, meine Herren Geschworenen,… dieser Fall hat drei Angelpunkte.

Drie aspecten van de communicatiesector worden hierna behandeld.
Drei Aspekte aus dem Kommunikationsbereich werden zur Sprache kommen.

Het verslagen de resolutie bevatten drie aspecten die ik graag wil bespreken.
Ich möchte jetzt auf drei Aspekte des Berichts und der Entschließung eingehen.

Drie aspecten zijn relevant bij de façadeverlichting van grote bouwwerken.
Drei Aspekte sind bei der Fassadenbeleuchtung großer Bauten relevant.

Bij de beleidsontwikkeling moeten al deze drie aspecten in aanmerking worden genomen.
Politische Entscheidungen müssen allen drei Aspekten zugleich gerecht werden.

Drie aspecten van de huidige econo mische situatie zijn bijzonder bemoedigend.
Drei Merkmale der derzeitigen wirtschaftlichen Lage sind besonders ermutigend.

Hoe "drie aspecten" in een zin te gebruiken

Hieronder worden deze drie aspecten belicht.

Drie aspecten komen duidelijk naar voren.

Drie aspecten die samen succesvol maken.

Drie aspecten waar desktopvirtualisatie voor zorgt.

Deze drie aspecten worden nader toegelicht.

Daarvoor zijn drie aspecten van belang.

Daarbij zijn drie aspecten van belang.

Respondenten konden maximaal drie aspecten aangeven.

Deze drie aspecten worden nader omschreven.