Voorbeelden van het gebruik van Druïde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Grote druïde.
De druïde is terug.
Der Druide ist zurück.Ik ben De Druïde.
Ich bin ein Druide.Druïde, ken je deze man?
Druide, kennst du diesen Mann?Het is heidens of Druïde.
Heidnisch oder druidisch.
Mensen vertalen ook
Druïde, ik heb een vraagje.
Druide, ich hätte eine Frage.Het is heidens of Druïde.
Es war heidnisch oder druidisch.Ben je als druïde geboren?
Wurdest du als Druidin geboren?Fae, Druïde, mens, komen bij elkaar.
Fae, Druide, Mensch, gemeinsam.Dat is wel meer dan een druïde.
Damit stehe ich höher als ein Druide.De Druïde is ontsnapt.
Der Druide ist in die Tunnel entkommen.Er woont nog een druïde in de bergen.
Da in den Bergen ist noch ein Druide.Een Druïde zijn is geen keuze.
Ein Druide zu sein, ist keine Entscheidung.Je mag zelfs geen druïde meer zijn.
Du darfst dich nicht mehr Druide nennen.Een druïde werkt niet bij volle maan!
We hebben de druïde, Caius Bonus.
Wir haben den Druiden, oh Gaius Bonus.De druïde is maretak plukken in het bos.
Der Druide ist noch immer im Wald.We moeten de druïde neutraliseren.
Man muss den Druiden ausschalten.De Druïde en de Shannara zitten eindelijk vast.
Der Druide und der Shannara sind endlich in Ketten.Waar vind ik Druïde, Panoramix?
Ist der Druide Miraculix zu sprechen, mein Freund?Een Druïde is nooit zonder Shannara.
Wo ein Druide ist, ist ein Shannara nicht weit.Doe ze in het flesje en de Druïde doet de rest.
Steck sie in die Flasche, der Druide erledigt den Rest.Druïde, schrijf het recept van die drank voor me op!
Druide, wirst mir das Rezept für den Zaubertrank aufschreiben!Geen heks, druïde, weet je nog?
Keine Hexe. Druidin, erinnerst du dich?Druïde, hier zijn de aardbeien die je nodig hebt voor de toverdrank!
Druide, hier sind die Erdbeeren, die du brauchst!De Grote Druïde weigert, Milady.
Der Priester der Druiden hat abgelehnt, Königin.Ik heb je gevangen genomen toen je het kamp wou binnensluipen om de druïde te bevrijden.
Ich nahm dich fest, weil du den Druiden befreien wolltest.Een heks, een druïde, een tovenaar als dat moet.
Eine Hexe, ein Druide oder ein Hexenmeister.Erg interessant allemaal, maar daarmee weet ik nog steeds niet waar de druïde is!
Aber ich weiß immer noch nicht, wo Miraculix ist. Sehr interessant!Daarom hebben we de druïde opgesloten in de Lusthof.
Deshalb haben wir ja den Druiden eingesperrt.
