Voorbeelden van het gebruik van Eek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Estlandse kroon EEK.
Estnische Krone EEK.In plaats van'Eek', zeg ik:'Yawn'.
Doch statt"iih" sage ich"schnarch".Estland Estlandse kroon EEK.
Estland Estnische Krone EEK.In plaats van'Eek', zeg ik: 'Yawn.
Anstelle von"Eek" sage ich nur"Gähn.Begrotingsmiddelen: 150000000 EEK.
Haushaltsmittel: 150000000 EEK.
EEK voor een gezin met een drieling.
EEK für eine Familie mit Drillingen.Wisselkoers: 8 EEK 1 DEM.
Währungsbindung: 8 EEK 1 DEM.Voorziene jaarlijkse uitgaven: 67,3 miljoen EEK.
Geplante Jahresausgaben: 67,3 Mio. EEK.In de roos. Welke eekhoorn?-Die eek.
Volltreffer. Welches Eichhörnchen? Dem Eich.Gemiddeld maandsalaris EEK.
Durchschnittliches Monatseinkommen EEK.EEK _BAR_ Estlandse kroon _BAR_ 1251728 _BAR.
EEK _BAR_ Estnische Krone _BAR_ 1251728 _BAR.In 2007 was dit bedrag 2«600 EEK.
Im Jahr 2007 beträgt sie 2 600 EEK.EEK per kind voor een gezin met drie kinderen.
EEK pro Kind für eine Familie mit drei Kindern.Aanduiding voor energie-efficiëntie EEK TV.
Angaben zur Energieeffizienz EEK TV.Whan Zephyrus eek with his sweete breeth" wat betekent.
Whan Zephyrus eek with his sweete breeth".Steunintensiteit of steunbedrag: 658000000 EEK.
Beihilfeintensität oder -höhe: EEK 658000000.EEK per kind voor een gezin met vier of meer kinderen.
EEK pro Kind für eine Familie mit vier oder mehr Kindern.Het begrotingsoverschot bedraagt in 2002 435 miljoen EEK.
Der Mittelüberschuss beträgt in 2002 435 Mio. EEK.USD 17.1743 EEK; 1 EUR 15.6466 EEK gekoppeld aan de DEM.
USD 17,1743 EEK; 1 EUR 15,6466 EEK über die DEM festgelegt.Totaal van de verleende steun:201,9 miljoen EEK.
Gesamtbetrag der gewährten Einzelbeihilfe:201,9 Mio. EEK.Toch is Eek naast designer en industrieel vormgever vooral ondernemer.
Doch ist Eek neben Designer und industriellem Designer vor allem Unternehmer.Totale staatssteun(nationale munteenheid):407 miljoen EEK.
Staatliche Beihilfen insgesamt(Landeswährung):407 Mio. EEK.Van NLXL sloophout behang door Piet Hein Eek tot grote Wanted Wheels muurstickers met vintage cars.
Von NLXL Altholz-Tapeten von Piet Hein Eek bis zu großen Wanted Wheels Wandaufklebern mit Vintage-Cars.Begrotingsmiddelen: Totaal van de voorziene steun:150 miljoen EEK.
Haushaltsmittel: Geplante Jahresausgaben:150 Mio. EEK.De steun voor goedgekeurde aanvragen ligt rond de 194 miljoen EEK21 ende totale uitbetaalde steun bedraagt ongeveer 163 miljoen EEK.
Die Fördermittel für die genehmigten Anträge belaufen sich auf rund 194 Mio. EEK21;ausgezahlt wurden insgesamt rund 163 Mio. EEK.Deze week eindigt je uit de stad voor het vieren van de eek eindigt feestdagen en een verblijf in een geweldig hotel onder water.
Diese Woche endet die Sie für das Feiern des eek endet Urlaub und Aufenthalt in einem fantastischen Hotel unter Wasser sind aus der Stadt.Begrotingsmiddelen: Ongewijzigd: 40 miljoen EEK 2,56 miljoen EUR.
Haushaltsmittel: Unverändert: 40 Mio. EEK 2,56 Mio. EUR.Een vergrotende spiegel, die ook is aangestoken zorgt ervoor dat alle smetten, wratten, moedervlekken, kleine uitslag, fijne lijntjes enkleinste details worden onthuld eek!
Ein Kosmetikspiegel, dass auch beleuchtet ist sichergestellt, dass alle Verunstaltungen, Warzen, Mol, kleine Ausschläge, feine Linien undkleinste Details werden aufgedeckt eek!Bezoek zeker de winkel van Piet Hein Eek en andere leuke designwinkels bij Strijp-S, de bijzondere speciaalzaakjes op de Kleine Berg, Grote Berg en Bergstraat en grote winkelstraten als de Demer, de Rechtestraat en de Vrijstraat.
Sie sollten sich das Geschäft von Piet Hein Eek und andere hochwertige Designgeschäfte bei Strijp-S nicht entgehen lassen und auch die besonderen Fachgeschäfte am Kleine Berg, Grote Berg, in der Bergstraat sowie in den großen Einkaufsstraßen wie Demer, Rechtestraat und Vrijstraat sind der Mühe wert.Wanneer twee of meer ondernemingen gezamenlijke zeggenschap verkrijgen en: i de omzet(') van de gemeenschappelijke onderneming en/of de omzet van de ingebrachte bedrijfsacti viteiten Í1 in de EER minder dan 100 miljoen ECU bedraagt; en/ofm de totale waarde van de aan de gemeenschappelijke onderneming overgedragen activa(') in de EEK minder dan 100 miljoen ECU bedraagt.
Weniger als ι der EWR Umsatz(') des GU und/oder der Umsatz der beigesteuerten Tätigkeiten(100 Mio. ECU betragt und n) der Gesamtwert der in dasGU eingebrachten Vermögenswerte{' im EWR Gebiet weniger als 100 Mio. ECU betragt C.
