Wat Betekent EEN DANDY in het Duits - Duits Vertaling

• ein Dandy

Voorbeelden van het gebruik van Een dandy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij wil naar de disco. Een dandy.
Ein Dandy. -Bereit für die Disco.

Hij is een dandy uit de achttiende eeuw.
Er ist ein Dandy aus dem 18. Jahrhundert.

Maar net als alle liedjes buzz's was het een dandy, thaks'voor het delen….
Aber wie wir alle Songs Buzz war ein Dandy, thaks'für die gemeinsame Nutzung….

Dunlop is een dandy met gebak in z'n kop… en 'n roodharig ettertje.
Und eine rothaarige Göre. Dunlop ist ein Dandy und sein Verstand getrübt durch Gebäck.

Ben je misschien een dandy? Aan het wandelen?
Sie flanieren? Sind Sie ein Dandy oder so was?

Het boek vertelt het verhaal van een dandy uit de grote stad die naar Californië gaat en probeert om roem te vergaren als goudzoeker.
Das Buch erzählt die Geschichten eines städtischen Dandys, der sich auf den Weg nach Kalifornien machte und sein Glück als Goldgräber versuchte.

Je bent niet alleen een dandy, maar ook een lafaard.
Du bist nicht nur ein Dandy, sondern auch ein Feigling.

Ik denk dat deze gokkast is een dandy met vele manieren om geld te verdienen.
Insgesamt denke ich, dass diese slot-Maschine ist ein dandy mit vielen Möglichkeiten, um etwas Geld zu verdienen.

Ik zei toch, het was een echte dandy.
Ich habe doch gesagt: Er war ein eingebildeter Yankee doodle dandy!

Dus de witte persoon wordt een chique dandy… het ideaal van de man… maar dan moet haar dienares het zaad innemen.
Die weiße Person wird ein Dandy der feinen Gesellschaft, also das Ideal eines Mannes.

Een Yankee doodle dandy.
Einen Yankee Doodle Dandy.

Ik ben een Yankee Doodle Dandy.
Ich bin ein Yankee Doodle Dandy.

Ik ben een vriend van Dandy.
Ich bin ein Kumpel von Dandy.

Dandy is een echte heer.
Dandy ist ein Gentleman durch und durch.

Dandy is een echte heer.
Dandy ist durch und durch ein Gentleman.

Ik heet Jethro, een maatje van Dandy.
Ich bin ein Kumpel von Dandy.

Niemand stelt een instituut voor voor Dandy.
Niemand spricht von einer Anstalt für Dandy.

Dandy, ga een stuk touw halen!
Dandy, hol ein Seil!

Ik zei je, het was een Yankee doodle dandy'"!
Ich habe doch gesagt: Er war ein eingebildeter Yankee doodle dandy!

Dandy is altijd een koppig kind geweest.
Dandy war immer ein eigenwilliges Kind.

Ik doe het niet. Niemand zegt dat Dandy naar een instelling moet.
Niemand spricht von einer Anstalt für Dandy.

The Dandy Warhols is een Amerikaanse band, die ontstond in 1992 in Portland.
The Dandy Warhols ist eine US-amerikanische Rockband, die 1994 in Portland, Oregon gegründet wurde.

De feiten waren als volgt: Na enkele botsproefexperimenten… ontdekte Bernard Slaybeck dat de Dandy Lion een dodelijk fiasco was.
Tatsache ist… nach Serien von Crashtestsexperimente, stellte Bernard Slayback fest, dass der Dandy Lion, eine tödliche Macke hat.

Nu als een land dandy als dit nodig is in zijn hoofd om een goede reputatie, en voegt zich bij de grote walvis-visserij, moet u de komische dingen hij doet bij het bereiken van de zeehaven.
Nun, wenn ein Land Dandy so dauert es in seinen Kopf zu einem aufstrebenden machen Ruf, und tritt in die großen Wale Fischerei, sollten Sie die komischen Dinge er bei Erreichen der Hafenstadt.

Geen stad gefokte dandy zal vergelijken met een land-bred een- ik bedoel een regelrechte boerenkinkel dandy- een collega die in de hond-dag, zal maaien zijn twee hectare in buckskin handschoenen uit angst voor het looien zijn handen.
Kein Stadtkind Dandy wird mit einem Land gezüchtet zu vergleichen- ich meine, eine regelrechte bumpkin Dandy- ein Mann, dass in der Hundstage, seine zwei Hektar in Wildleder mäht Handschuhe aus Angst vor der Bräunung den Händen.

Een grote dandy maar super slim.
Ein echter Dandy, aber überaus klug.

Hij is niets meer dan een verwende dandy.
Er ist nichts als ein pingeliger Snob.

Ik kreeg een relatie met een jonge dandy, Rodginald.
Also nahm ich mir einen jungen Geck namens Rodginald.

Sinds hij terug is uit Parijs, is hij een vreselijke dandy.
Seit seiner Rückkehr aus Paris ist er ein unerträglicher Snob.

Dandy was een dierentuin gorilla.
Dandy war ein Zoo Gorilla.

Hoe "een dandy" in een zin te gebruiken

Een dandy stijl, maar beslist aangenaam verzorgd.

Calolo Oviedo was altijd al een dandy geweest.

Een dandy kan nooit een vulgair mens zijn’.

Hij is een dandy verschijning op kleurrijke voeten.

Ook zonder kleren kun je een dandy zijn.

Sillevis, Leven als een dandy (2006) • H.

Een dandy gaat altijd met zijn tijd mee.

Robert: Een dandy bemoeit zich niet met politiek.

Speels en kleurrijk, maar met een dandy uitstraling.

Hij bracht deze terug in een dandy stijlvariant.