Wat Betekent EEN DECODER in het Duits - Duits Vertaling

• einen Decoder
• ein Decoder

Voorbeelden van het gebruik van Een decoder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft een decoder.
Er hat einen Zerhacker.

I' ve een decoder digitale merk Golden Interstar, rust 's zeer effectief modulator voor gedeco… Lees meer.
I' ve ein Decoder digitale Markenführung Golden Interstar stattet's sehr effektiv Modulator… Lesen Sie mehr.

Maar we hebben al een decoder.
Ein Störgerät haben wir schon.

Niet niks, een decoder stelen uit 'n politiebureau.
Nicht schlecht, den Dekodierer der Polizei zu klauen.

Over twee uur krijgen we een decoder.
In zwei Stunden haben wir einen Decoder.

Nu heb ik een decoder nodig.
Jetzt bin ich es, die einen Dekoder braucht.

YouTube TV biedt 60+ kanalen die op Apple TV of telefoons kunnen worden gestreamd zonder de noodzaak van een decoder.
YouTube TV bietet 60+ Kanäle, die auf Apple TV oder Telefone ohne die Notwendigkeit für eine Kabelbox gestreamt werden können.

In plaats van een decoder wordt ook vaak het “Goertzel Algoritme” gebruikt.
Statt Portmanteaumorphem wird gelegentlich auch der Terminus Portmanteau-Allomorph verwendet.

Vanwege de moeilijke bereikbaarheid van de media-spelers(na montage), zijn ze uitgevoerd met een decoder voor een standaard infrarood afstandsbediening.
Weil die Media-Spieler, nach der Installation, schwierig zu erreichen sein werden, wurden sie mit einem Decoder für ein standard infrarot Fernbedienung ausgestattet.

Het bedrijf heeft een decoder en een applicatie ontwikkeld, die nodig zijn voor illegale toegang tot betaaltelevisie.
Das Unternehmen hat einen Decoder und eine Anwendung, notwendig für illegalen Zugang zu Pay-TV.

Ik verlang achater ragatélés gebruik gemaakt van een decoder iedereen die in het bezit kan contact… Lees meer.
Ich wünsche achater ragatélés einen Decoder verwendet wer es besitzt, kann mich durch meine E-Mai… Lesen Sie mehr.

De aanschaf van een decoder met interactieve functies en een retourkanaal wordt in Italië namelijk door de overheid gesubsidieerd.
Der Kauf eines Decoders mit interaktiven Funktionen und Rückkanal wird dort nämlich von der Regierung subventioniert.

Wanneer men bijvoorbeeld als Engelstalige in België een decoder voor Sky Channel gebruikt, is dat dan principieel illegaal?
Wenn man zum Beispiel als englischsprachiger Mensch einen Dekoder für Sky Channel in Belgien betreibt, ist man dann strukturell illegal?

Beschrijving:"I' ve een decoder digitale merk Golden Interstar, rust 's zeer effectief modulator voor gedecodeerde kanalen crypte.
Beschreibung:"I' ve ein Decoder digitale Markenführung Golden Interstar stattet's sehr effektiv Modulator für entschlüsselte Kanälen Krypta.

Je kunt hiermee over 1 CAT 5e/6 kabel het signaal van bijvoorbeeld een decoder tot wel 120 meter verlengen naar één of meerdere televisies >10.
Ermöglicht, das Signal von beispielsweise Ihrem Decoder über 1 CAT 1 5e/6 Kabel bis auf ganze 120 Meter zu einem oder mehreren Fernsehern(>10) zu verlängern.

Bedien vanuit de slaapkamer een decoder die beneden staat en bekijk de content op de televisie in de slaapkamer.
Den Decoder, der sich im Erdgeschoss befindet, im Schlafzimmer bedienen und den Inhalt des Fernsehers dort ansehen.

Doordat digitale decoders gemakkelijk verkrijgbaar zijn, heeft de consument een keuze: hij of zij kan een analoge breedbeeldtelevisie kopen en hier een decoder aan toevoegen, of zich een geïntegreerd digitaal TV-toestel(IDTV) met breedbeeld aanschaffen.
Da die digitalen Decoder leicht zugänglich sind, haben die Verbraucher die Wahl: sie können ein analoges Breitbildempfangsgerät erwerben und später einen Decoder ergänzen oder ein integriertes digitales Fernsehgerät mit Breitbildschirm kaufen.

Bovendien is het mogelijk om een decoder én een media speler aan te sluiten, wat het unieke van dit product nogmaals onderstreept.
Überdies besteht die Möglichkeit sowohl einen Decoder wie einen Media Player anzuschließen, was die Einzigartigkeit dieses Produktes nochmals unterstreicht.

Je kunt hiermee over 1 CAT 5e/6 kabel het signaal van bijvoorbeeld een decoder tot wel 120 meter verlengen naar één of meerdere televisies >10.
Sie können damit beispielsweise das Signal eines Decoders Ã1⁄4ber 1 CAT 5e/6 Kabel bis auf ganze 120 Meter zu einem oder mehreren Fernsehern verlängern MegaView 91.

De aldus overgebrachte informatie wordt in een decoder in de schakelapparatuur aan het pijleruiteinde geanalyseerd, en in het besturin^spaneel voor de ondersteuning gebruikt.
Die solchermassen weitergeleitete Information wird in einem Decoder in der Strebendschaltanlage ana lysiert und dann in der Ausbausteuerkonsole verwertet.

Dat is niet de ideale oplossing- slechts één decoder- maar een decoder die door een technische maatregel open is voor anderen.
Das ist nicht die Ideallösung, daß nämlich nur ein Decoder existiert, sondern das ist ein Decoder, der durch eine technische Maßnahme offen ist für andere.

Bekijk jouw favoriete tv programma's of films van een decoder, mediacenter pc of Blu-ray speler in HD kwaliteit op een 2e tv/projector of op een smartphone/tablet(via gratis app) overal in huis.
Schauen Sie Ihre Lieblingsprogramme oder Filme Ihres Decoders, Mediacenter PC oder Blu-ray Player in HD Qualität auf einem Zweitfernseher/Projektor oder auf Ihrem Smartphone/Tablet(über kostenlose App) überall im Haus.

Iedereen weet namelijk, als hij zo iedereen kan bereiken, dan zou hij de huidige consument zelfs een decoder kunnen schenken, want het gebruik van deze diensten levert geld op, niet de hardware.
Jeder weiß nämlich: Wenn er alle erreichen kann, dann könnte er sogar dem jeweiligen Nutzer einen Decoder schenken, denn die Inanspruchnahme dieser Dienste bringt dann das Geld, nicht die hardware.

Dit minimum betekent: iedereen die een decoder gebruikt, moet er een gebruiken die ook voor anderen toegankelijk is.
Das Minimum heißt: Jeder, der einen Decoder verwendet, muß einen verwenden, der auch für andere zugänglich ist.

En op dat punt volgt de Spaanse wetgeving de Europese dus niet: ze schrijft een decoder voor, overigens ook geen eenvormige decoder, maar een decoder met een common interface.
Das macht nun die spanische Gesetzgebung nicht mit, sondern sie schreibt einen Decoder vor, übrigens auch keinen einheitlichen Decoder, sondern einen Decoder mit einem common interface.

Wij willen dat echter niet uit eigen beweging voorschrijven, want als wij dat doen, dan zouden allen die vandaag een opdracht voor een decoder geven of al een decoder aanbieden, enorme economische nadelen ondervinden, omdat ze deze decoder van de markt zouden moeten nemen.
Wir wollen das aber nicht von uns aus vorschreiben, denn wenn wir das tun, dann würden alle, die heute einen Decoder in Auftrag geben oder schon anbieten, enorme wirtschaftliche Nachteile erleiden. Sie müßten nämlich diese Decoder vom Markt nehmen.

Had hij z'n decoder op een kerkhof verstopt?
Der Techniker hat seine supergeheime Dechiffrierung auf einem Friedhof versteckt?

Ik ga een NAD T770 kopen… een digitale decoder met een 70 watt versterker en Burr Brown DAC's.
Digitalrekorder mit 70-Watt-Verstärker und Burr Brown DACs.- Ich kauf mir einen NAD T7-70.

Geen TV te wijten aan een probleem met decoder stelt u de laatste dag.
Kein Fernseher wegen eines Problems mit Decoder zum letzten Tag.

Op elke gewenste locatie in huis je Ultra HD televisie aansluiten op een tv decoder die elders in jouw woning staat?
An jeder gewünschten Stelle im Haus Ihren Ultra HD Fernseher an einen TV Decoder anschließen, der sich anderswo im Haus befindet?

Hoe "een decoder" in een zin te gebruiken

Via een decoder werkt het gegarandeerd.

Een DEcoder werkt precies anders om.

een decoder die giga traag is.

Met een decoder vol leuke programma’s.

Een decoder weer resetten kan altijd.

Een decoder voor minder (of gratis)?

Dat vindt een decoder niet fijn.

Vraag online een decoder offerte aan.

Ook ‘ontsleutelt’ een decoder het signaal.

Maar heeft iedereen een decoder nodig?