Voorbeelden van het gebruik van Emile in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Emile Dickens.
Emil Dickens.Ik ben Emile.
Emile Roemer: Het kan wel.
Emil Reisch: Ἀνδριάς.M'n zoon Emile.
Mein Sohn Emile.Emile! Ik hou van jullie!
Ich liebe euch! -Emile!Mijn broer, Emile.
Mein Bruder Emile.Emile Vautrain, alstublieft.
Emile Vautrain, bitte.Een asbak, Emile.
Einen Aschenbecher, Emile.Dit is Emile, mijn broer.
Das ist Emil, mein Bruder.Ik hou van jullie. Emile!
Ich liebe euch! -Emile!Dat is Emile, mijn broer.
Das ist Emile, mein Bruder.Emile Anafanoos? Nu zeggen?
Sagen Sie… Emile Alafanus?Dit is Emile, mijn broer.
Das ist Emile, mein Bruder.Slinger aan de lamp.- Emile.
Schwing die Lampe! -Emile!Ze hebben Emile ondervraagd.
Emile, schommel naar me toe.
Emile, schwing hier rüber.Ik kom met Ernest en Emile.
Ernest und Émile kommen auch.Hier, Emile, een cadeautje.
Hier, Émile, ein kleines Geschenk.Zij zijn geen Emile Zola.
Keiner von ihnen sei Emil Zola.Emile zei dat ze in Italië zat.
Emile sagte, sie sei in Italien.Dat is me nagelaten, Emile.
Das ist mein Erbe gewesen, Émile.Emile? Remy. Niet te geloven?
Remy! Ich glaube es nicht! -Emile?Niet te geloven. Remy.-Emile?
Remy! Ich glaube es nicht! -Emile?Emile, de zoon van uw rentmeester.
Émile, der Sohn Ihres Verwalters.Enig idee wie Emile Berliner is?
Eine Ahnung, wer Emile Berliner ist?Emile, de vent voor wie je werkte?
Emil, der Typ, für den sie arbeiteten?De enige die ervan af wist was Emile.
Der Einzige, der davon wusste, war Emil.Myriam en Emile trekken bij haar in.
Rese und Emil kommen in den Raum.U ziet er niet uit als Emile Desjardins.
Sie sehen überhaupt nicht aus, wie der Emile Desjardins.Emile wou niet naar hen luisteren.
Aber Emile, er wollte nicht auf sie hören.
