Voorbeelden van het gebruik van Epitheelcellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Van een tatoeage? Epitheelcellen.
En de epitheelcellen uit het kluisje leverden niks op.
Und die Epithelzellen aus dem Spind waren eine Sackgasse.Van een tatoeage? Gekleurd. Epitheelcellen.
Farbige.- Von einem Tattoo?- Epithelzellen.We vonden jouw epitheelcellen in de deeltjes van de gom.
Wir fanden Ihre Epithelzellen in den Partikeln des Radiergummis.Gekleurde. Van een tatoeage? Epitheelcellen.
Farbige.- Von einem Tattoo?- Epithelzellen.Epitheelcellen(huidcellen) of fibroblastische(bindweefsel) cellen.
Epithelzellen(Hautzellen) oder Fibroblasten(Bindegewebe) Zellen.De stofmijt bevatte menselijke vrouwelijke epitheelcellen.
Die Staubmilbe enthielt weibliche, menschliche Epithelzellen.Je epitheelcellen zijn superelastisch en absorberen energie.
Deine Epithelzellen sind zugleich superelastisch und energieabsorbierend.Vitamine B12 neemt deel aan het proces van krovoobrashseniya en de vorming van epitheelcellen.
Vitamin B12 beteiligt sich am Prozess der Krovoobrashseniya und Bildung von Epithelzellen.De epitheelcellen van de locker zijn een dood spoor, want zijn van haar.
Und die Epithelzellen aus dem Spind waren eine Sackgasse. Sie stammten vom Opfer.Palifermin is een groeifactor die hoofdzakelijk epitheelcellen stimuleert via de KGF-receptor.
Palifermin ist ein Wachstumsfaktor, der primär die Epithelzellen über die KGF-Rezeptoren stimuliert.De epitheelcellen in de mond worden normaal gesproken om de paar dagen door het lichaam vervangen.
Die Epithelzellen im Mund werden normalerweise vom Körper alle paar Tage durch neue ersetzt.Het CFTR-eiwit is een chloridekanaal dat aanwezig is op het oppervlak van epitheelcellen in meerdere organen.
Das CFTR-Protein ist ein Chloridkanal an der Oberfläche von Epithelzellen in verschiedenen.Het Russische misdaadlab… hebben epitheelcellen gevonden op een kopje koffie in het puin.
Das russische Kriminallabor gab an, dass sie Epithelzellen auf dem Rand eines Kaffeebechers in den Trümmern gefunden hätten.De auto-oxidante moleculen in theecatechinen worden gemakkelijk opgenomen door de epitheelcellen van de darm.
Die antioxidativen Moleküle in Teecatechinen werden einfach durch die Epithelzellen im Darm absorbiert.Herpes virus kan snel vermenigvuldigen en schade epitheelcellen, waardoor irriterende pijn of cornea infectie.
Herpes-Virus kann schnell vermehren und Schaden Epithelzellen, wodurch Schmerzen oder irritierende Hornhautinfektionen.Verreweg de meeste vormen van longkanker zijn carcinomen,kwaadaardige tumoren die ontstaan vanuit epitheelcellen.
Den weitaus größten Teil aller Krebserkrankungen machen Karzinome aus,also Tumoren, die von Epithel ausgehen.Tijdens aggregatie worden spermacellen gelijmd aan epitheelcellen, vernietigde cellen of slijm of worden immobiele spermatozoa aan elkaar gelijmd.
Bei der Aggregation werden Spermien an Epithelzellen geklebt, Zellen oder Schleim zerstört, oder unbewegliche Spermien werden zusammengeklebt.Hepatocellulair adenoom is een goedaardige tumor van de lever die voortkomt uit een over-groei van epitheelcellen, die voor secretie in het lichaam.
Hepatozellulären Adenom ist ein gutartiger Tumor der Leber, die von einem über-Wachstum von Epithelzellen stammt, welche für die Sekretion in den Körper.De enige mensen die die vermeende epitheelcellen hebben aangeraakt… En de enige mensen die die stofmijt zagen… zijn twee slachtoffers van ontvoering.
Die einzigen Menschen, die diese angeblichen Hautzellen angefasst haben… Und wieder waren die einzigen Menschen, die diese Staubmilbe gesehen haben.Term"carcinoma» carcinoom- een kwaadaardige tumor die de inwendige organen en de epitheelcellen van de menselijke huid beïnvloedt.
Begriff"Karzinom» Karzinom- ein bösartiger Tumor, der die inneren Organe und die Epithelzellen der menschlichen Haut betrifft.Het glycogeengehalte van vaginale epitheelcellen neemt ook af, wat leidt tot een verminderde kolonisatie door lactobacillen en een stijging van de vaginale pH.
Der Glycogengehalt der Scheidenepithelzellen nimmt ebenfalls ab, mit konsekutiv verminderter Besiedlung durch Laktobazillen und erhöhtem vaginalem pH-Wert.Er is bewijs dat de concentratie macroliden op de infectieplaats hoger is dan in plasma, voor namelijk in neutrofielen,alveolaire macrofagen en alveolaire epitheelcellen.
Es gibt Hinweise, dass die Konzentration von Makroliden in den Infektionsherden größer ist als im Plasma, was besonders auf Neutrophile,alveolare Makrophagen und alveolare Epithelzellen zutrifft.Die aangemaakt wordt in de epitheelcellen van de vaatwanden, heeft een vaatverwijdend effect, hetgeen voor het verlagen van de bloeddruk essentieel is;
Dieses, das in den Epithelialzellen der Wand der Blutgefäße synthetisiert wird, übt einen gefäßerweiternden Effekt, der für die Senkung des Blutdrucks unerläßlich ist.Het heft de werking van histamine(de primaire mediator van allergische reacties bij de mens) op enhet voorkomt de door histamine geïnduceerde inflammatoire cytokineproductie door humane conjunctivale epitheelcellen.
Es hemmt die Wirkung von Histamin(primärer Mediator allergischer Reaktionen des Menschen) undverhindert die Histamin-induzierte Produktion entzündungsfördernder Zytokine durch konjunktivale Epithelzellen des Menschen.Palifermin stimuleert de groei van specifieke cellen, de epitheelcellen, die de bekledende weefsellaag van uw mond en spijsverteringskanaal en andere weefsels zoals de huid vormen.
Palifermin stimuliert das Wachstum von spezifischen Zellen, so genannten Epithelzellen, die die Schleimhäute Ihres Mundes und Verdauungstraktes, aber auch andere Gewebe wie Ihre Haut bilden.Bij onderzoeken naar de toxiciteit werden degeneratieve veranderingen waargenomen in de voortplantingsweefsels, waaronder verhoogde apoptose/necrose van corpus luteum en zaadblaas,epididymale en vaginale epitheelcellen bij ratten en epididymale epitheelcellen bij honden.
In Studien zur Toxizität wurden degenerative Veränderungen im reproduktiven Gewebe beobachtet, einschließlich erhöhter Apoptose/Nekrose der Gelbkörper und der Samenbläschen,der epididymalen und vaginalen Epithelzellen bei Ratten und der epididymalen Epithelzellen bei Hunden.Endogeen KGF is een groeifactor specifiek voor epitheelcellen die wordt geproduceerd door mesenchymcellen en die van nature uit positief wordt gereguleerd in reactie op beschadiging van epitheelweefsel.
Endogener KGF ist ein spezifischer Wachstumsfaktor für Epithelzellen, der von mesenchymalen Zellen produziert und als Antwort auf eine Verletzung der Palifermin werkt op dezelfde manier alshet van nature voorkomende KGF door stimulering van specifieke cellen, de epitheelcellen, die de bekledende weefsellaag van uw mond en spijsverteringskanaal en andere weefsels zoals de huid vormen.
Palifermin wirkt auf dieselbe Weise wie natürlich vorkommender KGF undsti- muliert das Wachstum von spezifischen Zellen, sogenannte Epithelzellen, die die Schleimhäute Ihres Mundes und Verdauungstraktes bilden, aber auch andere Gewebe wie Ihre Haut.Butyraat wordt gebruikt als hulpstof voor de ontwikkeling van epitheelcellen in de darm en wordt dan ook vaak beschouwd als een sleutelrol speelt bij beheersing van verschillende fysiologische functies(bestrijding van de doorlaatbaarheid van de darm);
Butyrat wird als Entwicklungshilfsstoff von Epithelzellen des Dickdarms verwendet und wird oft als Schlüsselmolekül angesehen, das an der Kontrolle mehrerer physiologischer Funktionen beteiligt ist(Bekämpfung der Darmpermeabilität);
