Wat Betekent ERWTJES in het Duits - Duits Vertaling

• Erbsen

Voorbeelden van het gebruik van Erwtjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erwtjes eten.
Erbsen zu essen.

En biefstuk. En erwtjes.
Und Steak. Und Erbsen.

Erwtjes en worteltjes.
Erbsen und Möhren.

Ze is niet dol op erwtjes.
Sie mag keine Erbsen.

Al je erwtjes op.
Du hast deine Erbsen aufgegessen.

O ja, dat wist ik wel. Erwtjes.
Erbsen. Oh ja, natürlich.

Ik moet de erwtjes opzetten.
Ich muss die Erbsen aufsetzen.

Sorry, ik bedoel de erwtjes.
Sorry, ich meine, die Erbsen.

Erwtjes, bonen… pompoenen, tomaten.
Erbsen, Bohnen, Kürbisse, Tomaten.

Gramiliaanse erwtjes.
Gramilianische Sanderbsen.

Erwtjes, bonen… pompoenen, tomaten.
Kürbisse, Tomaten. Erbsen, Bohnen.

Ik maak een blik erwtjes open.
Ich mach eine Dose Erbsen auf.

Jackson nam erwtjes mee in plaats van spruitjes.
Jackson hat Mangold statt Rosenkohl mitgebracht.

En dat zijn ook mijn erwtjes.
Und die Erbsen gehören auch mir.

Ik pik de erwtjes uit m'n nasi.
Ich pule die Erbsen aus dem gebratenen Reis.

Geef me wortels, koolraap en erwtjes.
Karotten, Steckrüben und Erbsen.

Wil je nog wat erwtjes, opperhoofd?
Willst du noch Erbsen, Häuptling Diamond Phillips?

Ik heb alleen bier….. en deze erwtjes.
Ähm… Ich hab bloß Bier und… diese Erbsen.

Wil je gewone erwtjes of extra fijn?
Möchtest du normale Bohnen oder die"Le Seur" -Bohnen?

Maar je houdt van gestampte kalkoen en erwtjes.
Aber du liebst Truthahn und Erbsen.

Erwtjes zijn te fijntjes voor bij de lamschenkel.
Mangold schmeckt zu fade als Beilage für Lammkeule.

Wortels zijn oranje… en erwtjes zijn groen.
Und Erbsen sind grün.

Biefstuk van de haas, puree… nee, roompuree en erwtjes.
Es gibt Porterhousesteak, Kartoffelpüree und Erbsen.

Hoe gaat het? Erwtjes en een cadeau, voor de vertraging.
Wie gehts? Erbsen und ein Geschenk für die Verspätung.

Pompoenen, tomaten. Erwtjes, bonen.
Kürbisse, Tomaten. Erbsen, Bohnen.

Erwtjes eten….. is zoiets als het Oeralgebergte beklimmen.
Erbsen zu essen ist für mich, wie den Ural zu besteigen.

Ik heb lekkere lamskoteletten en erwtjes.
Ich habe Hammelkoteletts und junge Bohnen.

Heeft mijn prinsesje erwtjes gevoeld onder het matras?
Oder hat meine Prinzessin eine Erbse unter der Matratze gespürt?

Er zijn sowieso geen tomaten, maar er zijn erwtjes.
Tomaten gibt's sowieso nicht, aber es gibt hier Erbsen.

Waardoor ik in een blik erwtjes verander?
Was mich zu einer Dose Erbsen machen könnte?

Hoe "erwtjes" in een zin te gebruiken

Vooral erwtjes vind hij heel vies.

Daarbij erwtjes met een mint saus.

Erwtjes en/of maïs uit laten lekken.

Voeg een diepvriespak biologische erwtjes toe.

Zachte erwtjes met een maximale smaak.

Een heftruk volgeladen met erwtjes passeert!

Waarop Bart worst met erwtjes maakt.

Deze erwtjes smaken fantastisch bij vis.

Een zeer ruime kilo erwtjes doppen.

Erwtjes hadden een wat harde schil.