Wat Betekent ESCOBARS in het Duits - Duits Vertaling

• Escobars
• escobar's

Voorbeelden van het gebruik van Escobars in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Escobars gezin?
Und Escobars Familie?

We zoeken de Escobars.
Wir suchen die Escobars.

Ik was Escobars mannetje.
Ich war Escobars Mann.

Escobar is te machtig. Escobars mensen?
Escobar ist zu mächtig. Escobars Leute?

Escobars mensen? Wie dan?
Escobars Leute? Wer sind die?

Het is Pablo Escobars vrouw.
Es ist Pablo Escobars Frau.

Luis Escobars vriendin is er.
Luis Escobars Freundin ist hier.

Mij een zorg, ik was Escobars mannetje.
Ich war Escobars Mann.

Escobars mannen zullen gewapend zijn.
Escobars Männer sind sicher bewaffnet.

Ik wil Tata Escobars leven.
Ich will Tata Escobars Leben.

De Escobars willen het land ontvluchten.
Die Escobars wollen das Land verlassen.

Hij zei: 'Pablo Escobars eiland.
Und er:"Pablo Escobars Insel.

Escobars grootste angst wordt werkelijkheid.
Damit wird Escobars größte Angst wahr.

Heb jij de Escobars nog gezien?
Hast du die Escobars gesehen?

Dit was 25 jaar geleden Pablo Escobars eiland.
Das war vor 25 Jahren Pablo Escobars Insel.

Dit zijn Escobars vertrouwelingen.
Das sind Escobars engste Mitstreiter.

Mijn kinderen zullen altijd Pablo Escobars kinderen zijn.
Meine Kinder werden immer Pablo Escobars Kinder sein.

Maar als Escobars lading landt zonder steun van de regering.
Aber Escobars Lieferung landet ohne Unterstützung der Regierung.

Eén dappere journalist duikt diep Escobars verleden in.
Ein mutiger Journalist gräbt tief in Escobars Vergangenheit.

Je krijgt de Escobars niet uit de Doolhof.
Da kriegt ihr die Escobars nicht raus.

Wat vind je van Sylvester Stallone als Pablo Escobars vader?
Was haltet ihr… von Sylvester Stallone als Pablo Escobar's Vater?

Haar bestemming is Escobars schuilplaats in de jungle.
Das Ziel des Mädchens ist Escobars Versteck im Dschungel.

Wat vind je van Sylvester Stallone als Pablo Escobars vader?
Von Sylvester Stallone als Pablo Escobar's Vater? Was haltet ihr?

Escobars Medellín-kartel in het noorden en het Cali-kartel in het zuiden.
Escobars Medellín-Kartell im Norden, das Cali-Kartell im Süden.

Ons ochtendconsult bleek Escobars dochter te zijn.
Eine Patientin von heute Morgen entpuppte sich als Escobars Tochter.

Escobars nieuwe stek is de ideale plek om weer aan het werk te gaan.
Escobars neue Residenz ist der perfekte Ort, um wieder ins Geschäft zu kommen.

Maar al gauw komen de echte redenen voor Escobars overgave aan het licht.
Aber bald werden die wahren Motive für Escobars Aufgeben klar.

Escobars gevangenis heette La Catedral maar wij noemden het Club Medellín.
Escobars Gefängnis hieß La Catedral. Wir gaben ihm außerdem den Spitznamen Club Medellín.

Via advertenties in kranten vertelden ze Escobars oud-bondgenoten.
Sie schalteten lokal Anzeigen, um Escobars früheren Freunden zu sagen.

Het leek alsof Escobars wereld langzaam afbrokkelde maar het zou nog erger worden.
Falls es schien, dass Escobars Welt um ihn herum zusammenbrach, sollte es noch schlimmer kommen.

Hoe "escobars" in een zin te gebruiken

Vooral Escobars schietgrage personage blijkt veel fans te hebben.

Dat zou ook het geval zijn met Escobars nijlpaarden.

Ook moeten (beginnende) Pablo Escobars met deze campagne worden afgeschrikt.

Boven Escobars bed stond een beeldje van de maagd Maria.

Escobars lot was bezegeld vanaf het moment dat hij ontsnapte.

De officier noemde de verdachten de Pablo Escobars van Emmen.

Maar sinds Escobars dood in 1993 daalden de criminaliteitscijfers gigantisch.

Dat geeft gezien Escobars haast onmetelijke rijkdom al werk genoeg.

Geheel in stijl met het Medellin-kartel, want Escobars aardappels zijn fantastisch.