Voorbeelden van het gebruik van Europees in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Totaal Europees.
Europa insgesamt.Europees verslag 1994.
Heel superieur. Europees merk.
Deutlich besser. Europäischer Schnitt.Inzake: Europees sociaal erfgoed.
Betrifft: Soziales Erbe Europas.De vraag is nog ingewikkelder op Europees niveau.
Auf europäi scher Ebene ist die Frage sogar noch komplexer.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
europese unie
europees parlement
de europese unie
het europees parlement
europese raad
europese commissie
de europese raad
de europese commissie
europese gemeenschap
de europese gemeenschap
Meer
Verdomd Europees kolonialisme.
Verdammter europäischer Kolonialismus.De behoefte aan gecoördineerde inspanningen op Europees en nationaal niveau.
Auf EU- und nationaler Ebene bedarf es abgestimmter Anstrengungen.Iv Europees kwaliteitskader voor stages.
Iv Europäischer Qualitätsrahmen für Praktika.Dit heeft geleid tot Europees marktleiderschap.
Das hat Europa zum Marktführer gemacht.Europees verslag over de ontwikkeling 2015».
Bericht über die Entwicklung in Europa 2015».Moet er dan Europees geld naar zo'n land?
Muß Europa denn einem solchen Land Geld geben?Europees geweten en totalitarisme debat.
Europas Gewissen und der Totalitarismus Aussprache.Philippe Busquin Europees Commissaris voor Onderzoek.
Philippe Busquin Europäischer Kommissar für Forschung.Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de.
Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für.Op weg naar een nieuw Europees sociaal actieprogramma.
Für ein neues sozialpolitisches Aktionsprogramm der EU.Europees milieucommissaris Stavros Dimas verklaarde:“.
EU- Umweltkommissar Stavros Dimas erklärte:„.De voorzittervan het Europees Economisch en Sociaal Comité.
Europees verslag over de ontwikkeling 2015 12 Mei 2015.
Bericht über die Entwicklung in Europa 2015 12 Mai 2015.Advies over Een nieuw Europees sociaal actieprogramma.
Stellungnahme zum Thema Ein neues sozialpolitisches Aktionsprogramm der EU.Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding.
Betere regelgeving, Europees sociaal model en Agenda 2020.
Verbesserung der Rechtsetzung, Europäi sches Sozialmodell und Agenda 2020;Europees Geneesmiddelenbureau- Subsidiëring titels 1 en 2.
Strategie und Programm der EU für die soziale Eingliederung.Europees leider voor luchtverfrissers met wiek flacons van 375 ml.
In Europa Marktführer bei den Lufterfrischer mit Docht in der 375 ml-Flasche.Tot die inspanningen moet ook een gecoördineerd Europees optreden behoren;
Diese Anstrengungen sollten ein koordiniertes europäi sches Vorgehen umfassen;Een nieuw Europees sociaal actieprogramma.
Ein neues sozialpolitisches Aktionsprogramm der EU.Maatregelen in het vervoer op de verschillende niveaus lokaal, regionaal,nationaal en Europees.
Verkehrsmaßnahmen auf den verschiedenen Ebenen Kommunen, Regionen,Einzelstaaten und EU.Aan Raad en Europees Parlement is voorgelegd;
Dem Europäischen Parlament und dem Rat vorgelegt hat;In eerdere resoluties van de Raad5 een lans wordt gebroken voor gecoördineerd Europees optreden;
Auch in früheren Entschließungen5 des Rates auf die Notwendigkeit koordinierter europäi scher Maßnahmen hingewiesen wurde;Het van het Europees Economisch en Sociaal Comité.
Des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses.
