Wat Betekent EVARREST in het Duits - Duits Vertaling

• Evarrest

Voorbeelden van het gebruik van Evarrest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe werkt Evarrest?
Wie wirkt Evarrest?

EVARREST bevat per cm2.
EVARREST enthält je cm2.

Bewaren van EVARREST.
Lagerung von EVARREST.

EVARREST bevat natrium.
EVARREST enthält Natrium.

Aanbrengen van EVARREST.
Anwendung von EVARREST.

Waarom is Evarrest goedgekeurd?
Warum wurde Evarrest zugelassen?

Overige informatie over Evarrest.
Weitere Informationen über Evarrest.

Hoe wordt Evarrest gebruikt?
Wie wird Evarrest angewendet?

EVARREST mag niet intravasculair worden toegepast.
EVARREST darf nicht intravaskulär angewendet werden.

Welke voordelen bleek Evarrest in onderzoeken te hebben?
Welchen Nutzen hat Evarrest in den Studien gezeigt?

EVARREST-hechtmatrix EVARREST bevat per cm2.
EVARREST Versiegelungsmatrix EVARREST enthält je cm2.

Tabel 1Samenvatting van bijwerkingen van EVARREST.
Tabelle 1 Zusammenfassung der Nebenwirkungen von EVARREST.

Houd EVARREST droog na opening.
EVARREST nach dem Öffnen trocken halten.

In de volgende omstandigheden mag uw chirurg u niet met EVARREST behandelen.
Unter den folgenden Umständen darf Ihr Chirurg Sie nicht mit EVARREST behandeln.

EVARREST is uitsluitend bedoeld voor epilesionaal gebruik.
EVARREST ist nur zur epiläsionalen Anwendung bestimmt.

Ook bestaat de theoretische mogelijkheid dat u antilichamen tegen de eiwitten in EVARREST kunt ontwikkelen, die mogelijkerwijs het stollen van bloed kunnen belemmeren.
Theoretisch besteht die Möglichkeit, dass Sie gegen die in EVARREST enthaltenen Eiweißstoffe Antikörper entwickeln, die möglicherweise die Blutgerinnung beeinträchtigen können.

EVARREST mag niet binnenin bloedvaten worden gebruikt.
EVARREST darf nicht im Inneren von Blutgefäßen angewendet werden.

Het wordt sterk aangeraden elke keer dat EVARREST bij een patiënt wordt toegepast, de naam en het batchnummer van het middel te noteren, om zo de link tussen de patiënt en de productbatch te behouden.
Es wird dringend empfohlen, dass bei jeder Verabreichung von EVARREST an einen Patienten der Name und die Chargenbezeichnung des Produktes protokolliert werden, um nachverfolgen zu können, welche Produktcharge bei welchem Patienten angewendet wurde.

EVARREST kan in een actief bloedend gebied worden gebruikt.
EVARREST kann in einem aktiv blutenden Bereich angewendet werden.

In twee onderzoeken werd Evarrest vergeleken met vaak toegepaste chirurgische technieken die worden beschouwd als standaardzorg.
In zwei Studien wurde Evarrest mit gängigen chirurgischen Techniken, die als Versorgungsstandard gelten, verglichen.

EVARREST bevat tot 3,0 mmol(68,8 mg) natrium per hechtmatrix.
EVARREST enthält bis zu 3,0 mmol(68,8 mg) Natrium pro Versiegelungsmatrix.

In één onderzoek werd Evarrest vergeleken met een ander product, Surgicel, bij patiënten die darm-, borstkas- en bekkenoperaties ondergingen.
In einer Studie wurde Evarrest mit Surgicel, einem anderen Präparat, bei Patienten, die sich einer Operation im Bauch-, Brust- oder Beckenraum unterzogen, verglichen.

EVARREST plakt niet aan handschoenen, tangen of chirurgische instrumenten.
EVARREST haftet nicht an Handschuhen, Pinzetten oder chirurgischen Instrumenten.

De werkzame stoffen in Evarrest, fibrinogeen en trombine, zijn eiwitten afkomstig van het bloed, die een rol spelen bij het natuurlijke stollingsproces.
Bei den Wirkstoffen in Evarrest, Fibrinogen und Thrombin, handelt es sich um aus Blut extrahierte Proteine, die am natürlichen Gerinnungsprozess beteiligt sind.

Evarrest is gemaakt van absorbeerbaar materiaal dat na de operatie in de patiënt kan worden achtergelaten.
Evarrest besteht aus resorbierbarem Material, das nach der Operation im Patienten verbleiben kann.

EVARREST wordt geactiveerd bij contact met bloed of ander vocht en hecht zich stevig aan het weefsel.
Durch den Kontakt mit Blut oder anderen Flüssigkeiten wird EVARREST aktiviert und haftet fest am Gewebe an.

Evarrest mag derhalve alleen worden gebruikt wanneer standaardmethoden voor het stelpen van bloedingen ontoereikend zijn.
Evarrest sollte daher nur angewendet werden, wenn die Standardtechniken zur Blutungskontrolle nicht ausreichend sind.

EVARREST wordt klaar voor gebruik geleverd in steriele verpakking en moet met steriele technieken onder aseptische omstandigheden worden gebruikt.
EVARREST wird gebrauchsfertig in steriler Verpackung geliefert und ist unter aseptischen Bedingungen mit sterilen Techniken zu handhaben.

EVARREST bevat humaan fibrinogeen en humaan trombine in gedroogde vorm als coating op het oppervlak van een absorbeerbare composietmatrix.
EVARREST enthält humanes Fibrinogen und humanes Thrombin in Form einer getrockneten Beschichtung auf der Oberfläche einer resorbierbaren Verbundstoffmatrix.

EVARREST mag niet worden gebruikt in plaats van hechtingen of andere vormen van mechanische ligatie voor de behandeling van grote arteriële bloedingen.
EVARREST darf nicht anstelle von chirurgischen Nähten oder anderen Formen mechanischer Ligatur zur Behandlung größerer arterieller Blutungen verwendet werden.

Hoe "evarrest" in een zin te gebruiken

Voordat u Evarrest Dit gedeelte bevat informatie over het juiste gebruik van een aantal producten die fibrinogeen / trombine, menselijke bevatten.

Voor praktische informatie over het gebruik van Evarrest dienen patiënten de bijsluiter te lezen of contact op te nemen met hun arts of apotheker.

U kunt helpen verlichten het ongemak van uw kind met deze huismiddeltjes Previous Previous post: evarrest Next Next post: hoe kan boezemfibrilleren worden voorkomen?

Evarrest (human fibrinogen / human thrombin) - B02BC30 – RXed.eu | NL Wat is Evarrest en wanneer wordt het voorgeschreven?