Voorbeelden van het gebruik van Evi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Behalve Evi.
Außer Evi.Evi, stop!
Evi, hör auf!Die moet Evi hebben.
Evi muss sie haben.Evi moet hem hebben.
Evi muss sie haben.Heb jij Evi gezien?
Habt ihr Evi gesehen?Nina. Ik ben het, Evi.
Nina, ich bin es. Evi.Moeder. Evi, lieverd.
Hij loog tegen je, Evi.
Er hat dich belogen, Evi.Moeder. Evi, lieverd!
Evie, mein liebes Schätzchen! Mutter!Evi is in haar borst geschoten.
Evi wurde in die Brust geschossen.Ik ga weer even bij Evi kijken.
Ich werde vorgehen und nach Evi sehen.Laat Evi's dood eruit zien als zelfmoord of een ongeluk.
Evi Ryan. Lass es wie Selbstmord oder einen Unfall aussehen.Europees Vakbondsinstituut EVI.
Europäisches Gewerkschaftsinstitut ISE.Je wordt beloond voor Evi Sneijders bekentenis.
Evi Sneijders Geständnis blieb nicht unbelohnt.Totale capaciteit van 18 kW encompressor COPELAND © EVI.
Gesamtkapazität von 18 kW undKompressor COPELAND © EVI.Je nieuwe celgenoot Evi Sneijder. Onze zoon.
Unser Sohn.{\an8}Ihre neue Zellengenossin, Evi Sneijder.De presentatie van het programma werd verzorgd door Eisi Gulp en Evi Seibert.
Durchs Programm führten Eisi Gulp und Evi Seibert.Een bekentenis krijgen van Evi Sneijder was niet zonder beloning.
Ein Geständnis aus Evi Sneijder rauszukriegen, bleibt nicht unbelohnt.Evi Goffin(Antwerpen, 27 februari 1981) is een Belgische zangeres en presentatrice.
Evi Goffin(* 27. Februar 1981 in Antwerpen) ist eine belgische Sängerin.KIJKWIJZER Gemaakt door Evi Verlinden.
Unter der regie von Evi Verlinden.Stefano Cocchi en Evi Hainz/Commissie van de Europese Gemeenschappen.
Stefano Cocchi und Evi Hainz/ Kommission der Europäischen Gemeinschaften.Kinderen van Geert en Karin: 1 Evi Deseranno.
Kinder von Geert und Karin: 1 Evi Deseranno.Je nieuwe celmaat, Evi Sneijder, we willen dat jij haar aan het praten krijgt.
Ihre neue Zellengenossin, Evi Sneijder. Sie sollen sie zum Reden bringen.Als eerste, Lange-Paulius Aurelius… tegen Evi de Verloochende.
Gegen Evi, die Verlassene. Erster Durchlauf, Paulius Aurelius, der Große.Je nieuwe celmaat, Evi Sneijder, kwam hier twee maanden geleden met een studentenvisum.
Kam vor zwei Monaten mit einem Studentenvisum hierher. Ihre neue Zellengenossin, Evi Sneijder.Elektronische identificatie van voertuigen Electronic Vehicle Identificationofwel EVI.
Elektronische Fahrzeugidentifizierung„Electronic Vehicle Identification“, EVI.Het EVI zou ook de capaciteit van de niet-gouvernementele sector opbouwen om effectiever met het publiek te communiceren.
Der EVI würde auch die Fähigkeit des Nichtregierungssektors stärken, effektiver mit der Öffentlichkeit zu kommunizieren.Hairer is de zoon van de wiskundehoogleraar te Genève Ernst Hairer en van Evi Gröbner.
Er ist der Sohn des Mathematikers Ernst Hairer(Professor in Genf) und von Evi Gröbner.De omvang van het EVI zou overeenkomen met de financiële steun van de EU aan NGO's die deze waarden in derde landen promoten.
Die Höhe des EVI würde der finanziellen Unterstützung entsprechen, die die EU den NRO zur Förderung dieser Werte in Drittländern gewährt.Overheidsingrijpen op het terrein van de arbeidsverhoudingen(Brussel),georganiseerd door het EVI.
Eingriffe von staatlicher Seite in die Arbeitsbeziehungen,(Brüssel),organisiert vom EGI.
