Wat Betekent EXOCOMPS in het Duits - Duits Vertaling

• Exocomps

Voorbeelden van het gebruik van Exocomps in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Exocomps ook niet.
Exocomps auch nicht.

Kun je de exocomps opstralen?
Erfassen Sie auch die Exocomps?

Exocomps?-Zo noem ik ze?
So bezeichne ich die Geräte.- Exocomps?

Je weet niet of exocomps leven.
Sie wissen nicht, ob die Exocomps leben.

De exocomps hebben geen keuze.
Die Exocomps haben keine Wahl.

Misschien kunnen de exocomps helpen.
Vielleicht könnten die Exocomps helfen.

Exocomps zijn zeer geavanceerd.
Exocomps sind hoch entwickelte Geräte.

Jammer dat de exocomps 't laten afweten.
Das mit den Exocomps ist schade.

De exocomps hadden niemand die voor ze sprak.
Die Exocomps hatten keinen Fürsprecher.

Ik weet niet precies wat de exocomps zijn.
Ich weiß zwar nicht, was die Exocomps sind.

De exocomps kunnen nu niet meer kiezen.
Die Exocomps haben keine Wahl.

Ik moet u verzoeken de exocomps niet meer te gebruiken.
Ich muss Sie bitten, die Exocomps nicht mehr zu benutzen.

De exocomps tappen energie van de kern af.
Die Exocomps zapfen Energie vom Kern ab.

Misschien helpen de exocomps je hem opnieuw te bouwen.
Vielleicht helfen die Exocomps beim Aufbau.

De exocomps zijn lang niet zo ver ontwikkeld as Data.
Die Exocomps erreichen nicht annähernd Datas Ausgereiftheit.

De transporter krijgt nieuwe coördinaten van de exocomps.
Die Exocomps füttern den Transporter mit neuen Koordinaten.

Mijn exocomps zijn gebruiksvoorwerpen.
Ich sehe die Exocomps nur als Werkzeuge.

Mr. Data, op grond waarvan denkt u dat de exocomps leven?
Mr Data, erläutern Sie uns, wieso Ihrer Meinung nach die Exocomps leben?

De exocomps halen 't niet bij Data.
Die Exocomps erreichen nicht annähernd Datas Ausgereiftheit.

Ik kan de deeltjesstraal efficiënter maken met de door mij gebouwde exocomps.
Ich kann das Projekt wohl abschließen und die Strömung verstärken, wenn ich die von mir entwickelten Exocomps benutze.

Je mag de exocomps niet meer gebruiken.
Ich muss Sie bitten, die Exocomps nicht mehr zu benutzen.

Besefte ik dat hij wellicht een voorloper van mij was. Toen ik de exocomps onderzocht.
Als ich begann, die Exocomps zu untersuchen, erkannte ich, dass ich vielleicht einem Vorfahren von mir begegne.

Mr Data? Exocomps zijn ver ontwikkelde apparaten, meneer?
Exocomps sind hoch entwickelte Geräte.- Mr Data?

Als de kans bestaat, hoe klein hij ook is… dat de exocomps levensvormen zijn, moeten we dat onderzoeken.
Sollte die Möglichkeit bestehen, wie gering auch immer, dass die Exocomps Lebensformen sind, dann müssen wir das untersuchen.

Jij zei dat de exocomps zichzelf zouden uitschakelen… En de missie niet zouden aannemen.
Sie sagten, die Exocomps würden abschalten und den Befehl verweigern.

Ik wou dat 't zonder exocomps kon. Maar dit is de enige oplossing.
Könnte ich Picard und Geordi retten, ohne die Exocomps zu vernichten, täte ich es, aber wir haben nur diese Lösung.

Tot ik weet wat de exocomps precies zijn zal ik ze niet behandelen als instrumenten.
Ich weiß zwar nicht, was die Exocomps sind, aber bis ich's weiß, behandle ich sie nicht mehr wie Werkzeuge.

Tot ik weet wat de exocomps precies zijn… zal ik ze niet behandelen als instrumenten.
Aber bis ich's weiß, behandle ich sie nicht mehr wie Werkzeuge. Ich weiß zwar nicht, was die Exocomps sind.

Vind ik 't niet correct om de exocomps als arbeiders uit te buiten. En tot we het zeker weten.
Halte ich es für unangebracht, sie als Arbeiter auszubeuten. Bis wir eine definitive Antwort haben.

Data's theorie te bespreken dat de exocomps een levensvorm zijn. 6. Ik heb de senior-officieren bijeengeroepen om.
Ich rief die Führungscrew zusammen, um Datas Theorie zu diskutieren, dass die Exocomps eine Lebensform sind.