Voorbeelden van het gebruik van Fizz in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is dat Pop Fizz?
Gin Fizz voor deze keer.
Gin Fizz, ausnahmsweise.Sleebessen-gin fizz.
Sloe Gin Fizz.Pop Fizz, wat doe jij hier?
Was machst du hier? Pop Fizz!Zeker een Gin Fizz.
Absolut Gin Fizz.Pop Fizz is niet altijd zo geweest.
Pop Fizz war nicht immer so.Jij bent Pop Fizz.
Sie sind Pop Fizz!Ramos Fizz met wat nootmuskaat.
Ramos Fizz mit einem Hauch Muskat.We drinken gin fizz.
Wir trinken Gin Fizz.Pop Fizz is de netste man die ik ken.
Pop Fizz ist der feinste Kerl.De zaak-pop fizz.
Das volk gegen pop fizz.Pop Fizz kauwt graag op z'n zuivel.
Pop Fizz kaut seine Milchprodukte gern.En een" Ramos Fizz".
Und einen"Ramos Fizz".Ramos Fizz met een vleugje nootmuskaat.
Ramos Fizz mit einem Hauch Muskat für die Dame.Zeker een Gin Fizz.
Auf alle Fälle Gin Fizz.Zodra Pop Fizz klaar is met het drankje.
Sobald Pop Fizz mit seinem Zaubertrank fertig ist.Weinig gin, extra fizz.
Ohne Gin, extra viel Fizz.Repareert een Wiko Fizz die niet trilt.
Repariert einen Wiko Fizz, der nicht vibriert.Ze maken echt een goede gin fizz.
Der Gin Fizz ist super da.Hoorde je Pop Fizz zingen?
Sang Pop Fizz in der Dusche?Vervangende vibrator voor Wiko Fizz.
Ersatzvibrator für Wiko Fizz.We oordelen dat Pop Fizz schuldig is. Jury?
Wir befinden Pop Fizz für… schuldig! Geschworene?We hebben het over het maken boze vogels Fizz ei!
Mr Fizz, herinnert u zich dat u de overval pleegde?
Herr Fizz, erinnern Sie sich, den fraglichen Raub begangen zu haben?Enkele tientallen jaren geleden… speelde Pop Fizz in een rockduo met Wolfgang.
Vor ein paar Jahrzehnten waren Pop Fizz und Wolfgang ein Rock-Duo.Tussen de vier gangen door speelt het showorkest Gin Fizz.
Zwischen den vier Gängen werden Sie von einem Live-Orchester unterhalten, dem Gin Fizz.Ik doe pop,pop, fizz, fizz, oh, hoe goed is dit.
Ich mach pop,pop, fizz, Fizz is teleurgesteld dat Omarion is niet ok met terugkomen voor de B2K reünie.
Fizz ist enttäuscht, dass Omarion nicht ok ist mit zurück zur B2K Wiedervereinigung kommen.Hugo, zet je advocatenpruik op om Pop Fizz' verdediging te voeren.
Und Pop Fizz als Verteidiger vor Gericht vertreten! Hugo! Du musst deine Anwaltsperücke aufsetzen.U zei Plop, plop, fizz, fizz, kijk eens wat een knaller dit is.
Sie sagten:"Plop, plop, fizz, 
