Voorbeelden van het gebruik van Flan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zoals flan.
Wie die Süßspeise?Flan, schaam je.
Flan, schäm dich.Schande, Flan.
Flan, schäm dich.Niet Flan en Ouisa".
Nicht Flan und Ouisa.Ik ben dol op flan.
Ich liebe Flan.Ik wil flan.-Niks!
Niet zonder… flan.
Nicht ohne… Oh, Obstkuchen.Mag ik flan hebben?
Kann ich eine Torte haben?Neem wat flan.
Nimm was von der Torte.Het is flan. Natuurlijk.
Es ist Pudding. Natürlich.Mag ik een flan?
Kann ich eine Torte haben?In flan zit melk, toch?
Het is de flan maar.
Es ist nur Flan.En ik heb ook 'n mooie flan.
Ich hab auch leckeren Pudding.Heb je ooit flan gegeten?
Hast du mal Flan gegessen?Natuurlijk. Het is flan.
Es ist Pudding. Natürlich.Ik ben de flan vergeten.
Ich habe den Flan vergessen.Geef ons onze dagelijkse flan.
Unsern täglich Flan gib uns heute.Mag ik wat flan meenemen?
Darf ich etwas Flan mitnehmen?Flan, kunnen we in de eetkamer dineren?
Flan, können wir im Esszimmer essen?Nog een flan, alsjeblieft?
Noch einen Obstkuchen, bitte?Het is moeilijk op een flan te maken.
Einen Flan zu machen ist schwierig.Is die flan na twee dagen nog goed?
Ist der Kuchen noch gut nach zwei Tagen?Dus nu moeten we alleen nog maar de flan maken.
Jetzt müssen wir nur noch den Flan machen.Ouisa en Flan, de"Flanders", Kittredge.
Ouisa und Flan, für"Flanders", Kittredge.Kokosijs, aardbeienijs, vanille-ijs,bananenijs… en flan.
Kokosnuss, Erdbeere, Vanille,Banane und Flan.Heb je ooit flan gegeten?
Hast du schon mal Flan gegessen?Ouisa en Flan, of"Flanders", Kittredge. Hun ouders.
Ouisa und Flan, für"Flanders", Kittredge. Die Eltern.Ik ben dol op custard,maar ik haat flan. Grappig.
Das ist lustig.Ich liebe Vanillepudding, aber ich hasse Obsttorte.De ouders. Ouisa en Flan, de"Flanders", Kittredge.
Ouisa und Flan, für"Flanders", Kittredge. Die Eltern.
