Voorbeelden van het gebruik van Floop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Floop en Minion!
Dus jij bent Floop.
Sie sind also Floop?Floop wil dit.
Floop will es haben.Ze werkt voor Floop.
Sie arbeitet für Floop.Ik ben Floop Floopian.
Ich bin Floop Floopian.Kijk hem nou, Floop.
Sieh ihn dir an, Floop.Zit Floop daar achteraan?
Darauf hat's Floop abgesehen?Kijk naar hem, Floop.
Sieh ihn dir an, Floop.Floop was er toch niet?
Ich dachte, Floop wäre nicht da?Je bent m'n held, Floop.
Du bist mein Held, Floop.Wel, Floop, je bent veilig.
Na dann, Floop, du bist sicher.Zet de stroom uit, Floop.
Kappe die Stromversorgung, Floop.Nou, Floop, ben jij even veilig.
Na dann, Floop, du bist sicher.Zet de stroom uit, Floop.
Unterbrechen Sie den Strom, Floop!Mr. Floop is zo'n knappe kop.
Mr. Floop ist einer dieser Visionäre.Schakel de stroom uit, Floop!
Unterbrechen Sie den Strom, Floop!Ik dacht dat Floop een genie was.
Ich dachte, Floop wäre ein Genie.Floop is een gek. Help ons,!
Wir sind gefangen, Floop ist ein Irrer!Personages van Floop's tv-show.
Die Figuren aus Floops Fernsehsendung.Laten we geschiedenis schrijven, Floop!
Wir schreiben Geschichte, Floop!En jij, Floop, bent verder nutteloos.
Und du, Floop, hast deinen Zweck erfüllt.Schakel de stroom uit, Floop! Leef!
Kappe die Stromversorgung, Floop. Lebe!Ik hoop dat Floop ons iets kan laten zien.
Ich nehme an, dass Floop diesmal einen Erfolg vorweisen kann.Laten we geschiedenis schrijven, Floop!
Lass uns Geschichte schreiben, Floop!De waarde die Mr. Floop en ik hechten aan onze partners is.
Im Namen von Mr. Floop sage ich, dass diese Partnerschaft sehr wertvoll.Ik wou dat ik in jouw wereld kon leven, Floop.
Ich wünschte, ich könnte in deine Welt kommen, Floop.Floop Floopians wacht een orgastisch hiernamaals als 'n groot krijger ze doodt.
Wenn ein großer Krieger sie tötet. Floop Floopians haben ein orgasmisches Leben nach dem Tod.Je hebt ons hier gebracht.Dankzij jou ziet Floop in dat hij goed is.
Du hast uns hierher gebracht,du hast Floop überzeugt, dass er nicht böse, sondern gut ist.Ik ben niet zo'n artiest als Floop, maar maak je geen zorgen. Ik heb wat andere ideeën.
Ich bin leider kein Künstler wie unser Freund Floop, aber keine Sorge, ich habe etwas anderes im Sinn.Dus we gaan naar 't kasteel, redden pa enma… en voorkomen dat Floop met 't brein de wereld in z'n macht krijgt.
Also, wir fliegen zum Schloss, retten Mom undDad und hindern Floop irgendwie daran, den Robotern das Gehirn einzupflanzen.
