Voorbeelden van het gebruik van Fooi in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zes, met fooi.
Nee, 40% fooi voor jou.
Nein 40% Trinkgeld für Sie.Honderd euro fooi?
Euro Trinkgeld,?Een fooi is altijd welkom.
Trinkgeld ist mir immer willkommen.We delen de fooi.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Een fooi is niet nodig, sir.
Ein Trinkgeld ist nicht nötig, Sir.Een appel is een fooi.
Ein Apfel ist Trinkgeld.Wil je de fooi delen?
Willst du die Hälfte des Trinkgelds?Een paar eeuwen fooi.
Die Trinkgelder von Jahrhunderten.Een fooi is altijd welkom.
Ein Trinkgeld ist mir immer willkommen.Vergeet de fooi niet.
Trinkgeld nicht vergessen.Betaal hem en geef hem een fooi.
Bezahl den Mann und gib ihm Trinkgeld.Vergeet de fooi niet.
Vergiss nicht das Trinkgeld.Dollar voor twee uur, plus fooi.
Dollar für zwei Stunden plus Trinkgeld.Ik kan meer fooi geven!
Ich kann mehr Trinkgeld geben!Hoeveel fooi geef ik een houtkoerier?
Wie viel Trinkgeld gibt man dem Holzmann?Ik wil geen fooi delen!
Ich will nicht die Hälfte des Trinkgelds!Zo'n fooi zie ik niet elke dag.
Ich bekomme nicht jeden Tag solche Trinkgelder.Een Heer geef veel fooi.
Ein Gentleman gibt großzügig Trinkgelder.Hij verdient de meeste fooi door te flirten bij de bar.
Einen Großteil seiner Trinkgelder verdient er wegen des Flirtens.Een Heer geef veel fooi.
Ein Gentleman gibt großzügige Trinkgelder.Als die etter m'n fooi steelt wil ik opslag.
Wenn der kleine Fiesling weiterhin meine Trinkgelder klaut, brauche ich eine Gehaltserhöhung.Gaf Máximo je de helft van zijn fooi?
Máximo gab dir die Hälfte seiner Trinkgelder?Ja, ik heb ze een fooi gegeven.
Ja ich habe denen Trinkgeld gegeben.Die lui eten goed en geven veel fooi.
Diese Typen essen vom Feinsten und geben fette Trinkgelder.Jouw serveerster fooi is het enige dat ons door de winter gaat helpen.
Nur deine Trinkgelder fürs Kellnern lassen uns durch den Winter kommen.Ze hebben me zelfs een fooi gegeven.
Sie haben mir sogar Trinkgeld gegeben.Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen.
Und um Trinkgelder müssen Sie sich nie kümmern: Sie sind im Preis inbegriffen.Maak je geen zorgen over de fooi.
Machen Sie sich keine Gedanken wegen des Trinkgelds.Ze geven de theejongen een fooi van 100 $.
Der Chai-Wallah kriegt 100-$-Scheine als Trinkgeld.
