Voorbeelden van het gebruik van Fosfor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Witte fosfor.
De fosfor is vochtig.
Der Phosphor ist feucht geworden.Het is rode fosfor.
Es ist roter Phosphor.Het was fosfor in de stenen.
Das war Phosphor im Gestein.Hij belde over fosfor.
Er rief wegen des Phosphors an.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het was de fosfor in de rots.
Das war Phosphor im Gestein.Fosfor… en geioniseerd calcium.
Nee. Witte fosfor ontploft niet.
Weißer Phosphor explodiert nicht. Nein.Alleen koolstof, stikstof, fosfor.
Nur Kohlenstoff, Stickstoff, Phosphor.Het fosfor op de schoenen van Carlson.
Der Phosphor auf Carlson Schuhen.Zuurstof, stikstof. Koolstof, fosfor.
Kohlenstoff, Phosphor, Sauerstoff, Stickstoff.Fosfor vermengd met zuurstof.
Der Phosphor vermischte sich mit Sauerstoff.Op de FBI-lijst stond fosfor en magnesium.
Phosphor und Magnesium waren auf der FBI-Liste.Fosfor komt voor in veel levensmiddelen.
Phosphat ist in vielen Lebensmitteln enthalten.Het is niet de tyfus die ons doodt, maar de fosfor.
Nicht der Typhus tötet uns, sondern der Phosphor.Calcium, fosfor, wat borium. Niets ongewoons.
Nichts Ungewöhnliches. Kalzium, Phosphor, ein wenig Bor.En in mindere mate, silicone,mangaan en fosfor.
Und, in geringerem Grad Silikon,Mangan und Phosphor.ELM gaat inzetten die witte fosfor ergens in New York.
ELM wird diesen weißen Phosphor irgendwo in New York einsetzen.Voor de witte kleur aan de blauwe LED gecoate fosfor.
Für weiße Farbe auf die blauen LED-beschichteten Leuchtstoff.De installaties van de azijn, fosfor en zwavelzuurverwerking.
Verarbeitungsanlagen der essigsauren, Phosphor- und Schwefelsäure.Het gehalte aan calcium is vele malen hoger dan de fosfor.
Der Calciumgehalt um ein Vielfaches höher ist als die Leuchtstoff.Fosfor zorgt voor een goede ontwikkeling… meer.
Fosfor gewährleistet eine ordnungsgemäße Entwicklung des topvorming. Kalium… mehr.Salpeter, zwavelachtige, perchloric, fosfor en chroomzuren.
Stickstoff, schweflige, überchlorige, Phosphor- und Chromsäuren.Om de fosfor te veranderen. Het contract tussen Lyon en McIntyre….
Zum Austausch des Phosphors. Der Vertrag zwischen Lyon und McIntyre.Chemische verwerking van zwavelachtig, fosfor en azijnzuur.
Chemische Verarbeitung von schwefligen, Phosphor- und Essigsäuren.Fosfor zorgt voor een goede ontwikkeling van de t… meer.
Fosfor gewährleistet eine ordnungsgemäße Entwicklung des topvorming. Kalium… mehr.Slechts in twee uitzonderlijke gevallen mag fosfor toegevoegd worden.
Nur in zwei Sonderfällen sollte Phosphat zugegeben werden.De aan Fexeric gebonden fosfor wordt vervolgens door uw lichaam uitgescheiden in de feces.
Das an Fexeric gebundene Phosphat wird dann mit dem Stuhl aus Ihrem Körper ausgeschieden.Verwerkingsinstallatie voor zwavelachtig, fosfor en azijnzuur.
Verarbeitungsanlage für die schwefligen, Phosphor- und Essigsäuren.De aan colestilan gebonden fosfor wordt daarop via de ontlasting uit het lichaam verwijderd.
Das an Colestilan gebundene Phosphat wird dann über den Stuhl aus Ihrem Körper ausgeschieden.
