Voorbeelden van het gebruik van Fransen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De Fransen bieden zeven!
We beginnen met de Fransen.
De Fransen zijn klote.
Der Franzose ist der Arsch.Parijs wordt weer van de Fransen.
De Fransen bouwden dat fort.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hare majesteit verdenkt de Fransen.
De Fransen hebben de wijn.
Die Franzosen haben den Wein.Duitsland moet de Fransen inmaken.
Deutschland soll Frankreich nieder machen.De Fransen maken goede wijn.
Frankreich macht gute Weine.Waarom altijd die vervloekte Fransen?
Warum ist es immer dieser verdammte Franzose?De Fransen zijn gerepatrieerd.
Omdat m'n moeder Fransen haatte.-Waarom?
Weil meine Mutter die Franzosen hasste.- Warum?De Fransen waren ongelooflijk.
Frankreich war unglaublich.Fantastisch je hebt zelfs aan de Fransen gedacht!
Super hast selbst an die Fransen gedacht!De Fransen zijn niet bekend met de vork.
Die Franzosen kennen keine Gabeln.Intussen ontscheepten de Fransen weer hun troepen.
De Fransen zijn op het verkeerde land.
Die Franzosen sind auf falschem Land.Deze had in de Guldensporenslag meegestreden met de Fransen.
Diese endete beidseitig mit goldfarbenen Fransen.Maar de Fransen zullen moeten kiezen, Jean.
Aber die Franzosen müssen wählen, Jean.Van daar uit voerde hij ook troepen aan tegen de Fransen.
Dort hatte er auch Kontakt mit französischen Soldaten.Maar weinig Fransen houden van Duitse tactici.
Kaum ein Franzose mag deutsche Taktiker.Sinds mijn dépression nerveuse zoals de Fransen zeggen.
Seit meinem Zusammenbruch nerveuse, wie die Franzosen sagen.Nee, de Fransen en Amerikanen zoeken me.
Nein, die franzosen und amerikaner suchen nach mir.Dit is Navarra, geen Fransen of Gascogners.
Dies ist Navarra, es sind keine französischen oder gascognischen Soldaten.De Fransen zijn gediskwalificeerd.
Frankreich wird disqualifiziert, Grossbritannien steht im Finale.Wat geldt voor de Spaanse vissers,"geldt ook voor de Fransen.
Was für die spanischen Fischer gilt, gilt auch für die französischen.Je weet wel, de Fransen zouden zeggen'je suis Désolé.
Weißt du, der Franzose würde sagen:"je suis désolé.De kleur is perfect roze'Comme il faut', zoals de Fransen zeggen!
Comme il faut! Das ist französisch für"wie es sein soll". -Mir doch egal!Die zijn door de Fransen voor een woestijnoorlog gemaakt.
Eure Gewehre wurden von Frankreich für den Wüstenkrieg entwickelt.WordPress thema's blijven in het Frans,niet alleen Fransen met Kelta.
WordPress-Themes weiter in 
