Voorbeelden van het gebruik van Fruugo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is het veilig om bij Fruugo te winkelen?
Ist das Einkaufen bei Fruugo sicher?Je profiel is een sociaal onderdeel van Fruugo.
Ihr Profil ist ein sozialer Teil von Fruugo.Hoe vind ik bij Fruugo wat ik zoek?
Wie finde ich bei Fruugo, wonach ich suche?Geeft Fruugo mijn persoonlijke gegevens door aan derden?
Teilt Fruugo meine persönlichen Angaben mit Dritten?Hoe lang bewaart Fruugo de inhoud ervan?
Wie lange speichert Fruugo diese Informationen?Fruugo is opgezet om winkelen gemakkelijk, veilig en gezellig te maken.
Und so entstand Fruugo, um Einkaufen einfacher, sicherer und sozialer zu machen.De producten worden bij Fruugo getoond en verkocht door onafhankelijke verkopers.
Die Produkte werden bei Fruugo von unabhängigen Händlern angeboten und verkauft.Fruugo zorgt ervoor dat in de productprijs het juiste BTW-tarief is verwerkt.
Fruugo garantiert, dass der Produktpreis die korrekte Mehrwertsteuer enthält.Nadat je dat hebt gedaan, kun je bij Fruugo inloggen met een nieuw wachtwoord.
Im Anschluss daran können Sie sich sofort mit dem neuen Passwort bei Fruugo anmelden.Fruugo belast je creditcard/ PayPal zodra je de bestelling hebt bevestigd.
Fruugo belastet Ihre Kreditkarte/ PayPal, sobald Sie Ihre Bestellung bestätigt haben.Je kunt vanaf bijna elke pagina van de website van Fruugo naar producten zoeken.
Bei Fruugo können Sie von fast jeder Seite unserer Website aus nach Produkten suchen.Wij van Fruugo vinden dat winkelen leuk, gezellig en spannend moet zijn.
Wir bei Fruugo denken, dass Einkaufen Spaß machen muss und sozial und aufregend sein sollte.Welke beveiligingsmaatregelen worden getroffen wanneer mijn creditcardgegevens naar Fruugo worden overgebracht?
Welche Sicherheitsmaßnahmen werden bei der Übertragung meiner Kreditkartenangaben an Fruugo verwendet?Fruugo laat alle productinformatie zien in je eigen taal, indien deze beschikbaar is.
Soweit verfügbar wird Fruugo alle Produktangaben in Ihrer Muttersprache anzeigen.Je kunt een overzicht krijgen van alle bestellingen die je bij Fruugo hebt geplaatst onder Mijn profiel → Mijn bestellingen.
Unter Mein Profil → Meine Bestellungen finden Sie eine Liste aller Bestellungen, die Sie bei Fruugo aufgegeben haben.Bij Fruugo kun je ook op andere manieren betalen, zoals via een bankoverboeking.
Bei Fruugo können Sie auch andere Zahlungsmethoden nutzen, zum Beispiel Überweisungen.Als je het niet eens bent met de gebruiksvoorwaarden ofwijzigingen daarin, moet je Fruugo niet meer gebruiken.
Sollten Sie mit den NB oder Änderungen der NB nicht einverstanden sein,sollten Sie die weitere Nutzung von Fruugo unverzüglich einstellen.Fruugo zal je nooit in een e-mailbericht vragen om je gebruikersnaam en wachtwoord.
Fruugo wird Sie niemals per E-Mail zur Angabe Ihres Benutzernamens und Passwortes auffordern.Ja, ik wil graag nieuws ontvangen van Fruugo over promoties, tijdelijke aanbiedingen en acties met gratis verzending!
Ja, ich möchte von Fruugo über neue Werbeaktionen, zeitlich begrenzte Angebote und Aktionen mit kostenloser Lieferung informiert werden!Fruugo kan de restitutie pas gaan verwerken nadat de goederen door de verkoper in ontvangst zijn genomen en zijn geaccepteerd.
Fruugo kann erst dann mit der Bearbeitung der Rückerstattung beginnen, wenn die Waren beim Händler eingegangen sind und von diesem angenommen wurden.Door verschillende verkopers uit verschillende delen van Europa met Fruugo te verbinden kunnen we je veel keuze en concurrerende prijzen bieden.
Indem wir verschiedene Händler aus verschiedenen Ecken Europas mit Fruugo verbinden, bieten wir Ihnen eine hervorragende Auswahl und konkurrenzfähige Preise.Alle Fruugo-verkopers doorlopen een strenge selectieprocedure, wat garandeert datalleen betrouwbare en kwaliteitsverkopers bij Fruugo te vinden zijn.
Alle Fruugo-Händler durchlaufen einen strengen Auswahlprozess, durch den gewährleistet wird, dassnur hochwertige Händler unseres Vertrauens bei Fruugo zu finden sind.Je kunt je eigen profiel maken, aangeven over welke producten je tevreden of juist ontevreden bent,opmerkingen schrijven en je vrienden bij Fruugo volgen.
Legen Sie Ihr eigenes Profil an, bewerten Sie Produkte, schreiben Sie Kommentare,lesen Sie bei Ihren Freunden bei Fruugo nach, woran diese interessiert sind, und vieles mehr.Als je eenmaal een Fruugo-lid bent, kun je nog veel meer dingen doen bij Fruugo.
Sobald Sie Fruugo-Mitglied sind, gibt es auch noch viele andere Dinge, die Sie bei Fruugo machen können.Fruugo neemt je privacy zeer serieus en zal je persoonlijke gegevens of informatie over je activiteiten bij Fruugo nooit aan derden verstrekken.
Fruugo nimmt den Schutz Ihrer Daten sehr ernst und wird Ihre persönlichen Angaben oder Informationen über Ihre Aktivität bei Fruugo niemals mit Dritten teilen.Indien de partij iets anders weergeeft dan'Fruugo', dan zijn dit onze externe zakenpartners die ons helpen om uw browse-ervaring te verbeteren.
In Fällen, in denen die Partei nicht als"Fruugo" bezeichnet ist, handelt es sich um einen unserer Geschäftspartner, Drittanbieter, die uns helfen, Ihr Browserlebnis zu verbessern.Alles wat je bij Fruugo ziet, wordt verkocht door onafhankelijke, betrouwbare verkopers.
Alles, was Sie bei Fruugo sehen, wird von unabhängigen Einzelhändlern unseres Vertrauens verkauft.We hopen dat wat je bij Fruugo vindt goedkoper is of gewoon iets wat je niet gemakkelijk ergens anders kunt vinden.
Wir hoffen, dass die Dinge, die Sie bei Fruugo finden, günstiger sind oder dass Sie sie nicht ohne Weiteres an einem anderen Ort finden können.Mocht je tijdens het winkelen bij Fruugo tegen problemen aanlopen, is de kans groot dat je het antwoord op je vraag in deze FAQ vindt.
Sollten während Ihres Einkaufs bei Fruugo Probleme auftreten, ist es gut möglich, dass sich die Antwort auf Ihre Frage bereits hier in den Häufigen Fragen befindet.Eten& Drinken open Binnenkort Fruugo bereidt de introductie voor van een uitgebreid gamma van producten uit de hele wereld die onze klanten kunnen kopen.
Essen& Trinken open Demnächst verfügbar Fruugo bereitet den Start einer riesigen Bandbreite an Produkten aus der ganzen Welt für unsere Käufer vor.
