Voorbeelden van het gebruik van Fulvio in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bedankt Fulvio.
Danke, Fulvio.Fulvio is gestoord.
Dieser Fulvio ist verrückt.Je zult gast zijn van… Fulvio.
Sie sind zu Gast bei… Fulvio.Fulvio, zeg wie ik ben.
Fulvio, sag's ihm. Und wer ist.Geef iets voor Fulvio's been?
Holst du mir was für Fulvios Bein?In Fulvio? Het is een loser?
Er ist ein Loser. Glaube an Fulvio?Ben ik een leugenaarster, Fulvio?
Du nennst mich eine Lügnerin, Fulvio?Fulvio, heb medelijden met de aarde.
Noem je me een leugenaar, Fulvio?
Du nennst mich eine Lügnerin, Fulvio?Fulvio zegt dat je slim bent.
Fulvio sagt, Sie sind ein sehr kluger Kerl.Ik wacht nog steeds op je, Fulvio.
Ich warte immer noch auf dich, Fulvio.Fulvio UGGERI voor de rapporteur.
Herr Fulvio UGGERI für den Berichtertatter.Dan vermoord ik die Fulvio Nesstra en pakken we z'n geld.
Dann bringe ich diesen Fulvio Nesstra um, und wir nehmen sein Geld.Fulvio Gambirasio is vaak van baan veranderd.
Fulvio Gambirasio hat mehrmals den Job gewechselt.De vent die ik moet paaien, Fulvio Nesstra, is compleet gestoord.
Fulvio Nesstra, ist ein totaler Psycho. Der Typ, bei dem ich mich einschleusen soll.Fulvio, op deze camping in augustus 2016 5,4.
Fulvio, auf diesem Campingplatz im August 2016 5,4.Ik laat dit commentaar, omdat ik de ervaring van anderen hebben gezien, maar alsje een plek als deze… waar Fulvio?
Ich lasse diesen Kommentar, weil ich als die Erfahrungen der anderen haben, aber wennman einen Platz finden, wie diese… Fulvio wahr?Ik zie Fulvio Nesstra dit niet doen.
Ich sehe Fulvio Nesstra hier nicht als Drahtzieher.Fulvio, probeer je woede te beheersen.
Fulvio, ich will, dass du diese Wut unter Kontrolle kriegst.Daar kwam hij in contact met de elite van de stad en onder meer ook met Fulvio Orsini die later zeven werken van El Greco in zijn verzameling zou hebben.
Im Palazzo Farnese lernte er etwa den bedeutenden Humanisten und Bibliothekar Fulvio Orsini kennen, in dessen Sammlung sich später sieben Werke El Grecos befanden.Nou, Fulvio verkloot de hele boel. Wat spannend.
Wie aufregend. Na, ja, Fulvio verkackt das Ganze.Dan maak ik Fulvio Nesstra koud en we pakken z'n geld.
Dann bringe ich diesen Fulvio Nesstra um, und wir nehmen sein Geld.Fulvio Nesstra neemt hier de leiding niet over.
Ich sehe Fulvio Nesstra hier nicht als Drahtzieher.Fidel, Jason en Fulvio willen het over de volgende stap hebben.
Fidel, Jason und Fulvio wollen den nächsten Schritt besprechen.Fulvio, zorg dat je je woede onder controle krijgt.
Fulvio, ich will, dass du diese Wut unter Kontrolle kriegst.Jason en Fulvio willen een nieuwe operatie bespreken.
Jason und Fulvio wollen den nächsten Schritt besprechen.Dank Fulvio voor zijn gastvrijheid as en voor het aanbrengen van deze kleine landelijke paradijs vakantieganger beschikbaar.
Wir danken Fulvio für seine Gastfreunschaft und dafür, dieses kleine bäuerliche Paradies Erholungssuchenden zur Verfügung zu stellen.De eigenaar Fulvio en zijn partner Luna hebben ons meteen op ons gemak gesteld.
Der Besitzer Fulvio und seine Partnerin Luna haben uns sofort wohl fühlen.Nou, Fulvio verkloot de hele boel. Wat spannend.
Na, ja, Fulvio verkackt das Ganze. Wie aufregend.Mijn oom Fulvio heeft hier de betimmering gedaan, dus het is mooi.
Mein Onkel Fulvio hat hier die ganze Wandverkleidung gemacht, also sieht es echt gut aus.
