Voorbeelden van het gebruik van Gawain in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Is dat zo, Gawain?
Gawain, waar is'overal'?
Gawain, wo ist"überall"?Dat was jij, Gawain.
Du warst es, Gawain!Sir Gawain, neem ik aan.
Sir Gawain, vermute ich.Jij bent toch Gawain?
Ihr seid Gawain, nicht wahr?
Gawain heeft ze getraind.
Gawain hat sie trainiert.Veel succes, Gawain.
Viel Glück, Gawain! Viel Glück!Gawain, waar is"waar dan ook"?
Gawain, wo ist"überall"?Fijn je te zien, Gawain.
Schön, dich zu sehen, Gawain.Jij bent Gawain, nietwaar?
Ihr seid Gawain, nicht wahr?Waar gaat u naartoe? Gawain.
Wo wollt Ihr hin? Gawain!Gawain. Ik heb een zwaard!
Ich habe ein Schwert! Gawain!Verwijzingen naar Gawain.
Nämlich nach Referenzen zu Gawain.Gawain is onze ''inside man.
Gawain fungiert als unser"Spion".Mama geeft Gawain op z'n broek.
Mama versohlt Gawain den Hintern.Ik heb ze niet gedood, Gawain.
Nein, Gawain, ich tötete sie nicht.Nee, Gawain, ik doodde ze niet.
Nein, Gawain, ich tötete sie nicht.Hou uw verbond,jonge Gawain.
Erfülle deine Pflicht,junger Gawain.Sir Gawain had hetzelfde probleem.
Sir Gawain hatte das gleiche problem.Hou u aan uw afspraak,jonge Gawain.
Erfülle deine Pflicht,junger Gawain.Gawain voert mijn soldaten niet meer aan.
Gawain ist nicht mehr Hauptmann.Bedankt dat je bent gekomen. Gawain.
Gawain. Danke, dass Ihr gekommen seid.Nee Gawain, was 't maar zo eenvoudig.
Oh nein, Gawain, wenn es nur so einfach wäre.God zal je daarvoor berechten, Gawain.
Gott wird dich dafür richten, Gawain.Oh, nee, Gawain, was het maar zo simpel.
Oh nein, Gawain, wenn es nur so einfach wäre.Ik bied je een tweede kans, Gawain.
Ich biete Euch eine zweite Chance, Gawain.Gawain was zelf een tempelier…- Desalniettemin waar.
Aber dennoch wahr. Gawain war einst auch ein Templer.Laten we de horloges gelijk zetten voordat Gawain gaat werken.
Stellen wir die Uhren, ehe Gawain zur Arbeit geht.Gawain's pistool, kussen ervoor, kogel in de hersenen.
Gawains Pistole, Schuss ins Gehirn, gedämpft durch ein Kissen.Hoe hij zijn koning dient aan te spreken. Gawain lijkt te zijn vergeten.
Wie er seinen König angemessen begrüßt. Gawain hat offenbar vergessen.
