Voorbeelden van het gebruik van Geen bas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben geen bas!
Ich bin kein Bass.Geen bas voor Mr Bass.
Kein Fass für Mr. Bass.David, geen bas.
David, keinen Bass.Geen bas voor Mr Bass.
Er klonk geen bas.
Da ist kein Bass.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik kan geen bas spelen en zingen.
Ich kann nicht Bass spielen und dabei singen.Het origineel heeft geen bas.
Das Original hat keinen Bass.Ik kan geen bas spelen.
Ich kann nicht Bass spielen.Dat is het als er geen bas is.
Bass stört dann, wenn er fehlt.Ik kan geen bas spelen en jij kan niet drummen.
Ich kann nicht Bass spielen, und du kannst Ik ben geen bas.
Ich kann keinen Bass!Toen ik op het podium kwam, was er geen bas.
De commissie wil geen bases in Texas sluiten.
Aber in Texas will der Vorstand gar keine Stützpunkte schließen.Van Bas? Ik ken helemaal geen Bas.
Maar vanavond gaat ze geen bas spelen ze gaat gezicht spelen.
Heute spielt sie nicht Bass, heute macht sie etwas anderes.Mensen die in het licht lopen heten geen"Bass".
Menschen, die das Licht nicht scheuen und nicht"Bass" heißen.Ik wil hier liever geen bas op spelen.
Auf diesen will ich nicht Bass spielen, weil das albern ist.Omdat alle lage frequenties naar de subwoofer worden gestuurd,kunnen de andere luidsprekers kleiner worden uitgevoerd omdat ze geen bas hoeven te produceren.
Da alle niedrigen Frequenzen an den Subwoofer gesendet werden,können die anderen Lautsprecher kleiner sein, da sie keinen Bass erzeugen müssen.Geen zorgen, Bas.
Keine Sorge, Bas.Geen kleren, alleen z'n bas.
Ohne Klamotten, nur mit seinem Bass.Zoals mijn collega Bas Eickhout al heeft gezegd, is het bevriezen of verkleinen van de begroting van de EU na 2013 geen geloofwaardige aanpak als de EU en haar lidstaten serieus zijn over het verwezenlijken van de beleidsprioriteiten die ze zichzelf hebben gesteld, in het bijzonder de Europa 2020-strategie.
Wie mein Kollege, Bas Eickhout, bereits sagte, ist das Einfrieren oder die Verringerung des EU-Haushaltsplans nach 2013 kein glaubwürdiger Ansatz, wenn die EU und ihre Mitgliedstaaten ernsthaft die politischen Prioritäten erzielen wollen, die sie sich, insbesondere im Rahmen der Strategie Europa 2020, gesetzt haben.Baze. Hij is geen pony.
De lidstaten worden eraan herinnerd dat de Commissie, hoewel zij geen extra administratieve belasting wil veroorzaken, het essentieel acht het BAS te evalueren en te controleren, met name met het oog op de besprekingen over de toekomst van het BAS en de maatregelen inzake bedrijfsadviesdiensten in het kader van het GLB na 2013.
Die Mitgliedstaaten werden daran erinnert, dass die Kommission, obwohl sie keinen zusätzlichen Verwaltungsaufwand wünscht, es für unerlässlich erachtet, die landwirtschaftliche Betriebsberatung zu bewerten und zu überwachen, insbesondere mit Blick auf die Erörterungen über die Zukunft der Rue bas a-beiroet geen inzittenden.
Keine insassen. rue bas a, beirut.Rue bas a-beiroet geen inzittenden loc.
Keine insassen. rue bas a, beirut.Geen enkele Bass laat zich tegenhouden door zoiets als een opsporingsbevel.
Keiner der Bass-Männer lässt sich von einer Fahndung in 3 Staaten aufhalten.De bases van de wenkbrauwhoorns hebben geen luchtholten die de hoorn binnendringen, maar bestaan uit sponsachtig bot.
Diese Binnenschiffer sind keine Lotsen im Sinne der Lotsenbestimmungen, sie besitzen Het merendeel van de kamers zijn uitgerust met TV(minus de bas hebben geen tv) tafel spiegel kledingkast en studie.
Die meisten Zimmer sind mit TV(minus der Bass nicht tv) Tisch Spiegelschrank und studieren.Geen grap hebben ze meer bas dan 2 12 Cerven vegas.
Kein Witz haben sie mehr als Bass 2 12 cerven vegas.De bas is geen aarde sharttering maar klinkt wel goed en pittig voor een luidspreker van deze grootte en zonder vervormingen bij hoge volumes IPX65 waterdicht niveau zorgt ervoor dat u optimaal kunt genieten van wandelen, sporten, reizen en op het strand!
Der Bass ist kein Erdrauschen, aber er klingt gut und druckvoll fÃ1⁄4r einen Lautsprecher dieser Größe und ohne Verzerrungen bei hohen Lautstärken IPX65 wasserdichtes Niveau stellen sicher, dass Ihr am besten beim Wandern, Sport, Reisen und am Strand auch genießt!
