Voorbeelden van het gebruik van Geen cola in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen cola meer.
Het is geen cola's.
Ist keine Cola!Geen cola of RC? Koffie?
Keine Cola? Kaffee?Oh, en geen cola.
Oh, und keine Cola.Waarom hebben ze hier geen cola?
Wieso haben die hier keine Cola?Ik heb geen cola gehad.
Ich hatte keine Cola.Van papa mag ik geen cola.
Papa gibt mir nie Cola.En geen cola light.
Und ja keine Cola Lights.Ik drink geen cola.
Ich trink keine Cola.Geen cola meer voordat je naar bed gaat.
Keine Cola mehr vor dem Schlafengehen.Ik wil geen cola.
Ich will keine Cola.Dan krijg je ook geen cola.
Dann gibt's eben keine Cola!Hij had geen cola gepakt.
Er kriegt keine Cola.En daarom nemen wij geen Cola.
Also führen wir keine Cola.Ik haal geen cola voor je.
Ich sage:"Ich hole dir keine Cola.En Lisa drinkt ook geen cola.
Außerdem trinkt Lisa nicht Dr Pepper.Zegt dat ie geen cola heeft gehad.
Von wegen, er hatte keine Cola.Heb je cola? Ik wil geen cola.
Ik mocht geen cola van haar.
Sie ließ mich nicht mal Cola trinken.Nieuwe schoenen, minder lopen en geen cola meer.
Bessere Schuhe, weniger laufen, keine Cola.Geef hem geen cola, anders slaapt hij niet.
Het is thee, geen cola's.
Ist Tee, keine Cola.Zelfs geen cola.
Können wir nicht Cola trinken.Ze drinkt geen cola.
Sie trinkt kein Dr Pepper.En op dagen dat hij geen cola had, was hij superlaat.
Und an Tagen ohne Cola kam er superspät.Het is thee, geen cola's.
Ist doch Tee! Keine Cola.Ik zei nog dat hij geen cola mocht voor het slapengaan.
Er weiß doch, dass er abends keine Cola trinken soll.Dan krijg je geen cola!
Dann gibt's eben keine Cola.Ik mag geen cola.
Ich darf keine Cola trinken.Waarom heb je geen cola gehaald?
Warum hast du ihm keine Cola geholt?
