Wat Betekent GEEN IMPLANTAAT in het Duits - Duits Vertaling

• kein Implantat
• kein Cochlearimplantat

Voorbeelden van het gebruik van Geen implantaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is geen implantaat.
Es ist kein Implantat.

Geen implantaat, dus geen Borg-ontvanger.
Kein Kranial-Implantat, kein Nahbereich- Receiver.

Ik heb geen implantaat.
Ich habe kein Implantat.

Dat is een verandering, geen implantaat. Ah.
Das ist eine Änderung, kein Implantat.

Ja. Geen implantaat? Hoezo?
Warum? Ja. Kein Implantat?

Ze willen ons gebruiken omdat we geen implantaat hebben!
Sie wollen uns nur benutzen, weil wir keine Implantate haben!

Hij heeft geen implantaat dus 't moet op de ouderwetse manier.
Er hat kein Implantat, auf die altmodische Art und Weise tun.

Hij wilde geen implantaat.
Ihr Sohn wollte das Implantat nicht.

Hij heeft geen implantaat, dus we moeten het op de oude manier doen.
Er hat kein Implantat, auf die altmodische Art und Weise tun.

Hij wou geen implantaat.
Der Sohn wollte kein Implantat.

Hij heeft geen implantaat dus 't moet op de ouderwetse manier.
Also müssen wir das wohl auf die altmodische Tour machen. Er hat kein Implantat.

Waarom geen implantaat?
Also warum kein Cochlearimplantat?

Waarom geen implantaat?
Warum hat er keine Innenohrprothese?

Hij wou geen implantaat.
Ihr Sohn wollte das Implantat nicht.

Waarom geen implantaat?
Pos}Also warum kein Cochlearimplantat?

Nee. En ze heeft duidelijk geen implantaten.
Nein, und sie hat eindeutig kein Implantat.

Er waren geen implantaten in de andere slachtoffers.
Bei den anderen Opfern wurden keine Implantate gefunden.

Dit zijn geen implantaten. Ben je aan het jongleren.
Das sind keine Implantate. Produzentin: Du hast jongliert.

Toen ontdekte ik dat zij helemaal geen implantaten heeft!
Dann erfahre ich, sie hat keine Implantate!

En je weet dat we geen implantaten hebben.
Und ihr wisst, wir haben keine Implantate.

Monsters hebben geen implantaten nodig, of een mooie monster auto.
Monster brauchen weder Implantate Noch ein fettes Auto.

Dus haar headset vertaalde de data in bacterieel DNA. en zij heeft geen implantaten, Maar de zus bestuurde de Peripheral.
Nur dass die Schwester das Peri steuerte, da wandelte ihr Headset die Daten in bakterielle DNA um. und das Mädchen hat keine Implantate.

Het is geen kunstkies of implantaat?
Das ist keine Zahnprothese oder ein Implantat?

Implantaat uitgeschakeld. Geen beweging!
Implantat deaktiviert. Keine Bewegung!

Radiosignalen naar mijn implantaat herleiden is geen antwoord.
Radiosignale in mein Cochlear-Implantat umzuleiten, ist keine Antwort.

Je hebt geen probleem met implantaten, hè?
Sie haben doch kein Problem mit Implantaten, oder?

Op het einde, al zijn implantaten waren geen partij voor mijn vrouw roekeloos kruiden.
Am Ende waren all seine Implantate nicht der leichtfertigen Würzung meiner Frau gewachsen.

Je hebt er geen problemen mee om implantaten te nemen, toch?
Sie haben doch kein Problem mit Implantaten, oder?

Waarom dan geen cochlear implantaat?
Also warum kein Cochlearimplantat?

Dat was geen traceerder of implantaat.
Es war weder Signalgeber noch Implantat.

Hoe "geen implantaat" in een zin te gebruiken

Wat is de juiste vervolgperiode als er wel of geen implantaat wordt geplaatst?

Je hebt zo een geen implantaat nodig wat onnodig veel kosten met zich meebrengt.

Het grote merendeel van deze vrouwen krijgt geen implantaat maar wordt wel zorg mijdend.

Ik zou denken dat iemand die geen implantaat kan betalen kiest voor een wortelkanaalbehandeling.

Patiënten die geen implantaat hebben gekregen kunnen ervoor kiezen alsnog een implantaat te laten plaatsen.

Hierdoor hoeft er geen implantaat te worden geplaatst en is de kans op complicaties kleiner.

Is er te weinig kaakbot dan kan er soms geen implantaat geïmplanteerd worden, zonder uitgebreide operatie.

Patiënten die een hoog operatierisico, meerdere ziekten of actieve algemene infecties hebben, mogen geen implantaat krijgen.

Deze kunnen vooral goed werken als u geen implantaat kunt krijgen dat onder uw verzekeringspolis valt.

Er wordt geen implantaat gestoken maar topje van kin zelf wordt afgezaagd en naar voren geschoven.