Wat Betekent GEEN SAP in het Duits - Duits Vertaling

• keinen Saft
• kein Saft

Voorbeelden van het gebruik van Geen sap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen sap.
Kein Saft.

Het is geen sap.
Ist keine Brühe.

Geen sap meer.
Kein Saft mehr.

Dat is geen sap.
Das ist kein Saft.

Geen sap voor jou. Opwindend.
Keinen Saft für dich. Echt spannend.

Het is geen sap.
Das ist kein Saft.

En onthou, als je het wilt, Kerblaaa… Het heeft geen sap meer.
Und denk daran, wenn du es willst, Kerblaaa… Er hat keinen Saft mehr.

En ook geen sap?
Was, auch kein Saft?

Dat is geen sap, Mr Armstrong.
Das ist kein Saft, Mr. Armstrong.

Maar ik heb geen sap.
Aber ich habe keinen Saft.

Je hebt geen sap nodig, maar water.
Du brauchst keinen Saft, sondern Wasser.

Waar geen vocht is, is ook geen sap.
Da die Feuchtigkeit mangelt, haben sie auch wenig Saft.

Sap? Geen sap.
Saft? -Kein Saft.

Weet je, ik wil geen sap meer.
Ich will doch keinen Saft mehr.

Er is geen sap meer, en geen water.
Es gibt keinen Saft mehr und auch kein Wasser.

Ik hoef geen sap.
Ich will keinen Saft.

Er is geen sap meer, geen water meer.
Es gibt keinen Saft mehr und auch kein Wasser.

O, dat is geen sap.
Oh, das ist kein Baumsaft.

Het heeft geen sap meer. En onthou, als je het wilt, Kerblaaa.
Kein Saft mehr. Nicht vergessen: Was Sie auch wünschen, Kerblam.

Ik geef haar geen sap meer.
Ich gebe ihr keinen Saft mehr.

Je moeder mag geen sap persen, maar hij krijgt wel koffie?
Maman darf keinen Saft pressen, und ihm machst du Kaffee?

Toen je zo kwaad was omdat er geen sap in huis was.
Weil kein Saft im Haus war? Erinnerst du dich, als du mich angeschrien hast.

Dit is geen sap, oké?
Das ist kein Saft, okay?

Ik had gewoon geen sap meer.
Mir ist nur der Saft ausgegangen.

Ik ben geen sap magnaat.
Ich verkaufe keine Säfte.

Ik wil geen sap.
Ich will keinen Saft.

Ik heb er geen sap op gemorst. Wat?
Ich habe nicht den Saft umgekippt. Was?

Je krijgt geen sap meer.
Du bekommst keinen Saft mehr.

Sinds we geen sap hebben.
Seit wir keinen Saft mehr haben.

Behalve, dat we geen sap gebruiken.
Außer dass wir keinen Saft benutzen.

Hoe "geen sap" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs geen sap drinken dat is opgewarmd.

Ik had namelijk nog geen sap op.

Druppelstop zodat er geen sap verloren gaat.

Je wilt echter geen sap met conserveringsmiddelen.

Ons huidig blendertje kan geen sap persen.

Geen sap meer kopen in kartonnen verpakking.

Geen sap of cola, maar gewoon kraanwater.

Voeg geen sap toe, dat is gewoon suikerwater.

Oesterzwammen wokken totdat ze geen sap meer geven.

Bananen en avocado leveren bijna geen sap op.

Hoe "kein saft" te gebruiken in een Duits zin

Leider bekomme ich kein Saft auf die Lichterkette.

Dies garantiert, dass kein Saft in den Johannisbeeren fließt.

Hab alle durchgeschaut..irgendwie kommt im inneren Sicherungskasten kein Saft an..

Es war kein Saft mehr auf der Batterie.

Dann ist kein Saft mehr drauf.

Deswegen natürlich auch, keine blinkende LED, kein Saft im Innenraum.

So konnte, selbst wenn sie kopfunter hing, kein Saft auslaufen.

Bis dann halt kein Saft mehr da war.

Solange wiederholen, bis kein Saft mehr kommt.

Dank Tropf-Stopp tropft kein Saft auf den Tisch.