Voorbeelden van het gebruik van Geen voeding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen voeding.
Ze heeft geen voeding.
Sie hat keine Muttermilch.Geen voeding naar Buitenunit.
Ik hoef nu geen voeding.
Heb je geen voeding om de Voodoo 5 6000 mee te draaien?
Du hast kein Netzteil fur deine V6K?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
bijzondere voedinggoede voedingmenselijke voedingevenwichtige voedingjuiste voedingdagelijkse voedingslechte voedingexterne voedingkunstmatige voedingeen evenwichtige voeding
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
voeding en lichaamsbeweging
gezondheid en voedingvoeding en landbouw
voeding van het kind
voeding en training
voeding van de moeder
voeding van de baby
Meer
Geen toekomst, geen voeding.
Kein Essen. Keine Zukunft.Geen voeding, geen voedingsstoffen.
Kein Gehalt, keine Nährstoffe.Ik zie geen voeding.
Ich sehe nicht mal eine Stromquelle.Het was een sigarenblaadje. En het was geen voeding.
Es war kein Essen, sondern Zigarrentabak.Ik heb geen voeding meer.
In de milkshake zit ook geen voeding.
Der Shake enthält auch keine Essensbestandteile.Ik heb nu geen voeding nodig.
Ich benötige im Moment keine Nahrung.In de winter, van november t/m januari geen voeding geven.
Im Winter geben Sie von November bis Januar kein Essen.Je geen voeding of grondverbeteraars en onkruidverdelgers nodig hebt.
Weil keine Düngemittel, Bodenzusätze und Unkrautbekämpfungsmittel notwendig sind.Hou ik daarom geen voeding binnen?
Kann ich mich deshalb nicht ernähren?Maar ik neem soms een semi-organische vloeistof. Ik heb geen voeding nodig.
Nehme ich manchmal halborganische Nährstoffe zu mir, auf Silikonbasis. Obwohl ich keine Nahrung benötige.Tijdens de bloei geen voeding geven, de plant is bij aflevering voorzien van voldoende voedsel.
Während der Blüte keine Stromversorgung geben, wird die Anlage mit ausreichend Nahrung geliefert.De Aloë Vera heeft geen voeding nodig.
Geef zeker geen voeding in de winter, dit is overbodig aangezien de plant in de ruststand zal zijn.
Füttern Sie nicht im Winter, dies ist unnötig, da sich die Pflanze in der Ruheposition befindet.Installeer geen voeding in plaatsen met hoge vochtigheid, stof of sterk direct zonlicht.
Installieren Sie Stromversorgung nicht in Standorte mit hoher Feuchtigkeit, Staub oder starkem direktem Sonnenlicht.Volledig USB powered, geen voeding nodig.
Vollständig USB, keine Netzteil erforderlich.Andere tijden die het is omdat velen van ons een junkfood-dieet hebben,waarin weinig tot geen voeding.
Andere Zeiten, was, die es ist, weil viele von uns eine Junk-Food-Ernährung haben,die wenig bis gar keine Ernährung bietet.Het scannen mislukt soms wanneer de printer geen voeding heeft of wanneer er onvoldoende geheugen is.
Ein Scanvorgang kann scheitern, wenn die Stromversorgung Audio en video perfect uitvoeren mogelijk externe USB-voeding nodig als het apparaat geen voeding heeft.
Audio und Video perfekt ausgeben ggf. externes USB-Netzteil erforderlich, wenn das Gerät keine Stromversorgung hat.Opmerking: SeaTalk ng levert GEEN voeding aan multifunctionele displays en andere apparatuur met een toepassingsgerichte voedingsingang.
Hinweis: SeaTalk ng liefert KEINEN Strom an Multifunktionsdis-plays oder andere Geräte mit einem dedizierten Anschluss für Spannungseingang.De Aloë Vera plant heeft geen voeding nodig.
Die Aloe Vera Pflanze braucht keine Nahrung.Nu is tabak wel geen voeding, maar wel een genotmiddel, maar dat feit kan ons er toch niet toe brengen dat wij met minder tevreden zouden zijn.
Nun ist Tabak zwar kein Nahrungsmittel, sondern ein Genußmittel, aber diese Tatsache kann uns doch nicht dazu bringen, daß wir mit weniger zufrieden sein sollten.Stantinko tijdelijk opschort mijnbouw indienzij ontdekt dat er geen voeding aangesloten op de machine.
Stantinko bricht vorübergehend Bergbau,wenn es erkennt, dass es keine Stromversorgung an das Gerät angeschlossen.De permanent-magnetische boorkop heeft geen voeding nodig heeft en zal niet leiden tot onverwachte ongeval als gevolg van het falen van de voeding, dus is het op grote schaal gebruikt.
Das permanentmagnetischen Futter nicht Stromversorgung benötigen und 
