Wat Betekent GELTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Jungsauen

Voorbeelden van het gebruik van Gelten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zeugen en gelten.
Jungsauen und Sauen.

Zonder gelten.(b) Zonder Portugal.
Ohne Ziegen.(b) Ohne Portugal.

Injectie zeugen en gelten.
Sauen und Jungsauen.

Varkens gelten en zeugen.
Schweine Jungsauen und Sauen.

Varkens zeugen, gelten.
Schweine Sauen, Jungsauen.

Varkens gelten, zeugen en biggen.
Schweine Jungsauen, Sauen und Ferkel.

Varken zeugen en gelten.
Schwein Sauen und Jungsauen.

Schapen en gelten Invoer uit derde landen.
Schafe und Ziegen: Einfuhr aus Drittländern.

Varkens zeugen en gelten.
Schwein Sauen und Jungsauen.

Gelten en zeugen: Basisvaccinatie: zie hierboven.
Sauen und Jungsauen: Grundimmunisierung: siehe oben.

Varkens zeugen en gelten.
Schweine Sauen und Jungsauen.

Doses voor gelten en zeugen, 100 doses voor biggen.
Dosen für Jungsauen und Sauen, 100 Dosen für Ferkel.

Fokvarkens zeugen en gelten.
Schweine Sauen und Jungsauen.

Gelten zijn dieren die minder dan tweemaal geworpen hebben.
Jungsauen sind Tiere, die weniger als zwei Würfe hatten.

Varkens zeugen en gelten.
Für Schweine Sauen und Jungsauen.

Varkens gelten, zeugen en biggen vanaf 3 weken oud.
Schweine Jungsauen, Sauen und Ferkel ab einem Alter von 3 Wochen.

De leefruimte voor zeugen en gelten te vergroten;
Mehr Lebensraum für Sauen und Jungsauen;

Varkens gelten, zeugen en biggen vanaf een leeftijd van 3 weken.
Schweine Jungsauen, Sauen und Ferkel ab einem Alter von 3 Wochen.

Hervaccinatie van fokvarkens gelten, zeugen en beren.
Wiederholungsimpfung von Zuchtschweinen Jungsauen, Sauen und Ebern.

Neocolipor Suspensie voor injectie Fokvarkens zeugen en gelten.
Neocolipor Injektionssuspension Schweine Sauen und Jungsauen.

Het aanbinden van zeugen en gelten wordt definitief verboden.
Die Anbindehaltung von Sauen und Jungsauen wird definitiv verboten.

Beren en gelten mogen niet in sociaal isolement worden gehouden.
Weder Eber noch Jungsauen sollten in sozialer Isolation aufgezogen werden.

Basisvaccinatie van slachtvarkens en fokvarkens gelten, zeugen en beren.
Grundimmunisierung von Mast- und Zuchtschweinen Jungsauen, Sauen und Ebern.

Nakomelingen van gevaccineerde gelten en zeugen krijgen een passieve immuniteit via het colostrum en de melk.
Die Nachkommen von geimpften Jungsauen und Sauen erhalten eine passive Immunität durch das Kolostrum und die Milch.

Het gebruik van kettingen voor het aanbinden van zeugen en gelten zal definitief verboden worden.
Die Anbindehaltung für Sauen und Jungsauen wird endgültig verboten.

Voor porcien parvovirus werd een laboratoriumonderzoek uitgevoerd met drie groepen van 11 gelten.
In Bezug auf porcine Parvoviren wurde eine Laborstudie durchgeführt, bei der drei Gruppen von jeweils 11 Jungsauen.

Het gebruik van individuele boxen voor drachtige zeugen en gelten, en het aanbinden van dieren te verbieden;
Ein Verbot der Verwendung von Einzelbuchten für tragende Sauen und Jungsauen sowie der Anbindehaltung;

Zeugen en gelten die nog niet eerder met dit middel zijn gevaccineerd, moeten tweemaal gevaccineerd worden met een tussentijd van 6 weken.
Sauen und Jungsauen, die noch nicht mit diesem Impfstoff geimpft wurden, sind zweimal im Abstand von 6 Wochen zu impfen.

Met ingang van 1 januari 2006 is het aanbinden van zeugen en gelten verboden.
Ab 1. Januar 2006 ist auch die Anbindehaltung von Sauen und Jungsauen als solche unzulässig.

De eerste injectie wordt toegediend aan zeugen of gelten, zes tot acht weken voor de verwachte werpdatum en een tweede injectie vier weken later.
Die erste Injektion wird Sauen oder Jungsauen sechs oder acht Wochen vor dem erwarteten Abferkeltermin(Werfen der Ferkel) und eine zweite Injektion vier Wochen später verabreicht.

Hoe "gelten" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeugen en gelten worden niet aangebonden gehouden.

Es gelten ausschließlich die Geschäftsbedingung des Vermieters.

Als Personen gelten auch Babys und Kleinkinder.

Verder hebben de gelten voldoende bewegingsruimte nodig.

een vaste hoeveelheid biggen en gelten verrekend.

Gelten für den Menschen nur objektiven Fakten?

Mangels abweichender Vereinbarung gelten sie als akzeptiert.

Ook bij gelten kan het zinvol zijn.

Die Preise gelten für 4 Personen inkl.

Es gelten die Geschäftsbedingungen der jeweiligen Fluggesellschaft.

Hoe "jungsauen" te gebruiken in een Duits zin

Dies kann zur Steuerung des Abferkeltermins von Sauen und Jungsauen zum Ende der Tragzeit genutzt werden.

Um das zu verhindern, verabreicht der Junglandwirt seinen Jungsauen ein Sexualhormon, das den Rhythmus regelt.

Der Remontierung von Jungsauen auf Biobetrieben muss mehr Beachtung geschenkt werden.

Als Zuchtsauen gelten Jungsauen und Sauen gemäß § 2 TierSchNutztV.

Vor der Abferkelung wurde allen Sauen und Jungsauen eine Wiederholungsimpfung gegen Rotlauf und PRRS verabreicht.

Dann erfolgte erneut ein Anruf des Landwirts, dass 3 Jungsauen innerhalb einer Woche verendet seien.

Ferkel von Jungsauen weisen in der Regel ein geringeres Geburtsgewicht auf.

Jungsauen erhält der Betrieb alle drei Monate altersgestaffelt aus einem PRRS- freien Bestand.

Hier hilft eine ausreichende Eingliederungsphase der Jungsauen mit Gewöhnung an den Menschen.

Jungsauen sollten noch in der Quarantäne entwurmt werden.