Wat Betekent GENOTOXICITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• Genotoxizität
• Gentoxizität

Voorbeelden van het gebruik van Genotoxiciteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Genotoxiciteit Referenties.
Genotoxizität Literaturverzeichnis.

Onderzoek naar genotoxiciteit.
Untersuchungen zur Genotoxizität.

Genotoxiciteit en carcinogeniteit.
Genotoxizität und Kanzerogenität.

Ribavirine induceert genotoxiciteit zie rubriek 5.3.
Ribavirin induziert Genotoxizität siehe Abschnitt 5.3.

Genotoxiciteit en carcinogeen potentieel.
Genotoxizität und Karzinogenität.

Bevindingen betreffende genotoxiciteit bleken artefacten te zijn.
Befunde zur Genotoxizität haben sich als Artefakte erwiesen.

Genotoxiciteit en carcinogeniteit.
Genotoxizität und kanzerogenes Potenzial.

Cholzuur liet een niet-significante mutagene activiteit zien in een in vitro uitgevoerde testbatterij voor genotoxiciteit.
Cholsäure zeigte in einer Serie von In-vitro-Tests zur Genotoxizität eine nicht signifikante mutagene Aktivität.

Genotoxiciteit- in vivo onderzoek bij kiemcellen.
Gentoxizität- In-vivo-Untersuchungen an Keimzellen.

Daptomycine was niet mutageen of clastogeen in een reeks in vivo en in vitro onderzoeken naar genotoxiciteit.
In einer Reihe von In-vivo- und In-vitro-Untersuchungen zur Gentoxizität hat sich Daptomycin weder als mutagen noch als klastogen erwiesen.

Genotoxiciteit- in vivo onderzoek bij somatische cellen.
Gentoxizität- In-vivo-Untersuchungen an somatischen Zellen.

Er werden geen noemenswaardige effecten op de voortplantingsfunctie waargenomen en er waren ook geen aanwijzingen voor genotoxiciteit.
Signifikante Auswirkungen auf die Fortpflanzungsfunktion wurden nicht nachgewiesen, auch für Genotoxizi tät lag kein Hinweis vor.

De genotoxiciteit van temoporfine is in beperkte mate onderzocht.
Die Genotoxizität von Temoporfin wurde in begrenztem Umfang untersucht.

De belangrijkste schadelijke gevolgen van een langdurige blootstelling aan benzeen zijn hemotoxiciteit, genotoxiciteit en carcinogene effecten.
Die erheblichsten negativen Folgen der Benzolbelastung über längere Zeit sind Hämatoxizität, Genotoxizität und Kanzerogenität.

Genotoxiciteit De potentiële genotoxiciteit van sunitinib werd in vitro en in vivo bepaald.
Genotoxizität Das genotoxische Potenzial von Sunitinib wurde in vitro und in vivo untersucht.

Bij allerlei onderzoeken met stikstofmonoxide naar genotoxiciteit is gebleken dat stikstofmonoxide in bepaalde testsystemen genotoxische effecten teweeg kan brengen.
Untersuchungen zur Genotoxizität von Stickstoffmonoxid zeigen in einigen Testsystemen ein positives genotoxisches Potential.

Genotoxiciteit, carcinogeen potentieel en reproductietoxiciteit werden niet beoordeeld omdat dit bij onderzoek naar een vaccin niet is aangewezen.
Genotoxizität, kanzerogenes Potential und Reproduktionstoxizität wurden nicht beurteilt, da diese Untersuchungen für einen Impfstoff nicht relevant sind.

Deze gegevens zijn afkomstig van onderzoek naar veiligheidsfarmacologie, acute toxicologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, lokale toxiciteit en genotoxiciteit.
Nicht klinische Daten, basierend auf den Studien zu Sicherheitspharmakologie, zu akuter, wiederholter und lokaler Toxizität und zu Genotoxizität.

Testen voor genotoxiciteit leverden geen bewijs van genetische activiteit van ibandroninezuur.
Untersuchungen zur Genotoxizität erbrachten keine Hinweise auf eine genetische Aktivität der Ibandronsäure.

Deze bevinding is gebaseerd op onderzoek naar conventionele veiligheidsfarmacologie, herhaalde dosistoxiciteit, genotoxiciteit, carcinogeniciteit en reproductietoxiciteit.
Diese Feststellung basiert auf konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, Karzinogenität und Reproduktionstoxizität.

Die toxiciteit en genotoxiciteit van de nanodeeltjes ZnO en TiO2 zijn aangetoond in een breed scala van celtypes;
Diese Toxizität und die Gentoxizität von ZnO- und TiO2 -Nanopartikeln wurden in einem breiten Bereich von Zelltypen nachgewiesen;

Iclusig is beoordeeld in onderzoeken op het gebied van veiligheidsfarmacologie, toxiciteit bij herhaalde toediening, genotoxiciteit, reproductietoxiciteit, fototoxiciteit en carcinogeniciteit.
Iclusig wurde in Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, Reproduktionstoxizität, Phototoxizität und zur Karzinogenität untersucht.

De resultaten van speciale studies naar de genotoxiciteit waren niet doorslaggevend, hoewel de stof genotoxisch bleek in bepaalde in-vitro testsystemen.
Die Ergebnisse spezieller Studien zur Genotoxizität waren nicht schlüssig, obwohl der Stoff in bestimmten in-uifro-Testsystemen genotoxisch war.

Niet-klinische gegevens duiden niet op een speciaal risico voor mensen, gebaseerd op conventioneel onderzoek op het gebied van veiligheidsfarmacologie, genotoxiciteit en locale tolerantie.
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Gentoxizität und lokalen Verträglichkeit lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennen.

Informatie over de genotoxiciteit, carcinogeen potentieel, reproductie- en ontwikkelingstoxiciteit van ijzercitraat werd afgeleid uit wetenschappelijke literatuur.
Informationen zur Genotoxizität, zum kanzerogenen Potenzial, zur Reproduktionstoxizität und zur Entwicklung von Eisencitrat wurden aus der wissenschaftlichen Literatur abgeleitet.

Er werden geen niet-klinische studies uitgevoerd voor het evalueren van de mogelijkheid van dinutuximab om carcinogeniteit, genotoxiciteit, of reproductie- en ontwikkelingstoxiciteit te veroorzaken.
Es wurden keine nicht-klinischen Studien zur Beurteilung der potenziellen Kanzerogenität, der Genotoxizität oder der Entwicklungs- und Reproduktionstoxizität von Dinutuximab durchgeführt.

Mutageniteit Er werden geen aanwijzingen gezien van mutageniteit of genotoxiciteit bij in-vitro microbiële mutagenesetests(Ames-test), in-vitro alkalische-elutietests voor DNA-afbraak en in-vitro en in-vivo chromosoom-aberratietests.
Mutagenität Hinweise auf mutagene oder genotoxische Eigenschaften wurden weder in mikrobiellen In-vitro- Mutagenesetests(Ames) noch in alkalischen In-vitro-Elutionsassays auf DNA-Bruch oder in In- vitro- sowie In-vivo-Studien zur Chromosomenaberration beobachtet.

Deze gegevens zijn afkomstig van conventioneel onderzoek op het gebied van veiligheid, farmacologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit, carcinogeen potentieel en reproductietoxiciteit.
Nichtklinische Daten basierend auf den üblichen Studien zur Sicherheit, Pharmakologie, Toxizität nach wiederholter Anwendung, Gentoxizität, Kanzerogenität und Reproduktionstoxizität zeigen keine besonderen Risiken für den Menschen auf.

Op basis van conventioneel dieronderzoek naar farmacodynamiek, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit en carcinogeniteit zijn er geen andererisico' s voor de patiënt dan die welke op grond van het farmacologische mechanisme kunnen worden verwacht.
Basierend auf den konventionellen tierexperimentellen Studien zur Pharmakodynamik, Toxizität bei wiederholter Anwendung, Gentoxizität und Karzinogenität bestehen keine weiteren Risiken für den Patienten, als die durch den pharmakologischen Wirkmechanismus zu erwartenden.

Deze gegevens zijn afkomstig van onderzoek op het gebied van cytotoxiciteit, sensitisatie, intracutane reactiviteit, acute systemische toxiciteit, door het materiaal verwekte pyrogeniciteit, subchronische toxiciteit, genotoxiciteit, implantatie en hemocompatibiliteit.
Untersucht wurden Zytotoxizität, Sensibilisierung, intrakutane Reaktivität, akute systemische Toxizität, vom Material vermittelte Pyrogenität, subchronische Toxizität, Genotoxizität, Implantation und Hämokompatibilität.

Hoe "genotoxiciteit" in een zin te gebruiken

In het onderzoek kon genotoxiciteit echter niet uitgesloten worden.

Heeft het zonder de express verzending genotoxiciteit en toblerone.

Er is geen genotoxiciteit waargenomen tijdens standaardonderzoeken van memantine.

Waarde van in-vitrotoxiciteitstesten bij vaststellen van genotoxiciteit van TiO2-nanodeeltjes.

Het testen van de genotoxiciteit en carcinogeniteit was niet nodig.

Dus, genotoxiciteit en toxiciteit van broomdichloormethaan verschilt van andere trihalomethanen.

Testen voor voortplantingstoxiciteit, genotoxiciteit en carcinogeniciteit zijn niet uitgevoerd. 6.

Tests op genotoxiciteit van water/ethanolische extracten van hopkegels waren negatief.

Van sitagliptine is in het preklinisch onderzoek geen genotoxiciteit vastgesteld.

Uitwisseling van zusterchromotiden wordt als een marker voor genotoxiciteit gezien.