Voorbeelden van het gebruik van Golightly in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En Holly Golightly.
Oder Holly Golightly.Holly Golightly. Ik woon beneden.
Holly Golightly. Ich wohn unten.Je vriendin, Holly Golightly.
Deine Freundin, Holly Golightly.Holly Golightly of Holly Varjack?
Holly Golightly, oder Holly Varjak?Ik ben haar man,Doc Golightly.
Ich bin ihr Mann,Dr. Golightly.Holly Golightly of Holly Varjack?
Holly. Holly Golightly oder Holly Varjack?Een ogenblik, miss… Golightly.
Einen Moment mal, Miss… Golightly.Miss Golightly is op weg naar Sing Sing.
Miss Golightly muss nach Sing Sing.Ik woon beneden. Holly Golightly.
Holly Golightly. Ich wohn unten.Miss Golightly? Nu waarschuw ik u!
Miss Golightly? Dieses Mal warne ich Sie!Ik ben haar man,Doc Golightly.
Ich bin ihr Ehemann,Doc Golightly.Miss Golightly? Nu waarschuw ik u?
Dieses Mal warne ich Sie!- Miss Golightly?Ik ben haar man,Doc Golightly.
Lch bin ihr Ehemann,Doc Golightly.Miss Golightly. Wat is er trouwens met je?
Miss Golightly! Was ist denn mit dir los?Ik ben haar echtgenoot Doc Golightly.
Ich bin ihr Mann, Dr. Golightly.Commandant Golightly. M'n oude bewaker van L&L.
Meine alte L&L-Wache. -Captain Golightly.Jij bent echt mijn Holly Golightly.
Du bist wirklich meine Holly Golightly.Miss Golightly is op weg naar de Sing Sing.
Miss Golightly ist auf dem Weg nach Sing Sing.M'n oude bewaker van L&L. Commandant Golightly.
Meine alte L&L-Wache. -Captain Golightly.Golightly kwam aan toen Hughes net wegging.
Sheriff Golightly kam an, als Hughes gerade ging.Blijven we elkaar zo ontmoeten,Mr Golightly?
So kann es mit uns nicht weitergehen,Mr. Golightly.Miss Golightly, Mrs Falenson, mijn… decorateur.
Miss Golightly, Mrs Falenson, meine Dekorateurin.Eens… Eens zal ik! Miss Golightly!
Miss Miss Golightly, Mrs Falenson, mijn binnenhuisarchitecte.
Miss Golightly, Mrs Falenson, mein Dekorateur.Ezra zei altijd dat zij zijn'Holly Golightly' was.
Ezra sagte immer, dass sie seine Holly Golightly sei.Miss Golightly, Mrs Falenson, mijn binnenhuisarchitecte.
Miss Golightly, Mrs Falenson, meine Dekorateurin.Een verdachte, neem dan contact op met sheriff Golightly.
MANN:… dann verständigt das Büro von Sheriff Golightly.Miss Golightly, mijn buurvrouw, heeft me binnengelaten.
Miss Golightly, meine Nachbarin, war so nett, mich reinzulassen.De buurvrouw, Miss Golightly, was zo liefg om me binnen te laten.
Miss Golightly, meine Nachbarin, war so nett, mich reinzulassen.Mrs. Golightly's Blij Reizen Universiteit En Droogtoestellen.
Mrs. Golightly's Fröhliche Reise Universität und chemische Reinigungsfirma.
