Wat Betekent GROOT JAGER in het Duits - Duits Vertaling

• großer Jäger
• großartiger Jäger

Voorbeelden van het gebruik van Groot jager in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Groot jager.
Großer Jäger!

Je bent een groot jager.
Du bist ein guter Jäger.

Groot jager. Jager Jarmo!
Jäger Jarmo! Der grosse Jäger!

Ik ben een groot jager.
Ich bin ein großartiger Jäger.

Een groot jager, een echte Daniel Boone.
Ein großer Jäger, ein verspäteter Daniel Boone.

Ik ben geen groot jager.
Und nicht mal eine große Jägerin.

Een groot jager verspilt zijn tijd niet met konijnen.
Ein Jäger verschwendet seine Zeit nicht mit Kaninchen.

Ik ben geen groot jager.
Du bist keine grossartige Jägerin.

De wolf is een groot jager met het hart van een krijger. Het spijt me.
Der Wolf ist ein großartiger Jäger, mit dem Herz eines Kriegers. Tut mir Leid.

U bent werkelijk zo'n groot jager als iedereen zegt.
Sie sind tatsächlich der große Jäger, wie alle sagen.

Eric was een groot jager op abnormalen.
Eric war der weltbeste Jäger von Abnormen.

De evolutietheorie stelt dat niet de vroege mens als groot jager… maar het feit dat we prooi waren, onze ontwikkeling heeft aangedreven.
Der frühen Hominiden als große Jäger, dass anders als unser Bild die Tatsache, dass wir die Beute waren, unsere Entwicklung vorangetrieben hat. Diese Evolutionstheorie besagt.

De grote jager Tic'Tic was vandaag bij Oude Moeder.
Der große Jäger Tic'Tic kam heute in die Hütte von Alte Mutter.

Grote jager, zeg dat niet.
Großer Jäger, sag das nicht.

Orion, de grote jager.
Orion, der große Jäger.

Grote jager.
Großer Jäger.

Virgo. De Maagd. Orion, de grote jager.
Virgo, die Jungfrau. Orion, der große Jäger.

Ah. Je wou een grote jager worden hé?
Ah, du willst also ein großer Jäger werden, hä?

Want ik ben de grote jager van China!
Denn ich bin der große Jäger von China!

Dat zijn grote jagers.
Sie sind große Jäger.

Grote jager.
Der grosse Jäger!

Ben je gekend als grote jager in Engeland?
Kennt man dich in England als großen Jäger?

Het maakt niet uit waar u me brengt, er is geen groter jager dan prins Humpherding.
Es gibt keinen größeren Jäger als Prinz Humperdinck.

Je krijgt nogal grote jagers achter je aan.
Ziemlich große Raubtiere werden hinter dir her sein.

Dat valt niet mee. De grote jagers zitten overal.
Wo man hinsieht, wimmelt es von großen Jägern.

Ik weet dat hij gelukkig is, daar waar de grote jagers naartoe gaan.
Ich weiß, er ist dort glücklich, wo die großen Jäger sind.

In het barre noorden leeft de grote jager Mick Dundee. Hij kan dansen als Fred Astaire.
Hoch im Norden, im Never-Never, ist das Land hart und unfair, dort lebt ein großer Jäger, Mick Dundee und er tanzt wie Fred Astaire.

Wanneer deze ijsbeer cub vol is gegroeid, zal hij de grootste jager op het land zijn.
Wenn dieses Eisbärbaby voll erwachsen ist, wird er der größte Jäger auf dem Land sein.

En jij bent de grote jager?
Sie sind der große weiße Jäger?

Ken Wheatley. En jij bent de grote jager?
Und du bist der große weiße Jäger? Ken Wheatley?

Hoe "groot jager" in een zin te gebruiken

Anansi was geen groot jager en evenmin een hard werker of een groot krijgsman.

Een groot jager als deze is gemoderniseerd en maakt nu gebruik van een computer vakkundig.

Daar staat dat koning Nimrod van Mesopotamië ’een groot jager in de ogen des Heeren’ was.

Van een groot jager was hij een gehandicapte schootkat geworden die nooit meer iets zou vangen.

Oskari is in tegenstelling tot zijn vader absoluut geen groot jager en hij kan er weinig van.

In het woud waar hij opgroeit zijn veel vriendjes, oefent hij om een groot jager te worden.

Het geheel vormt dus een jachttafereel en van Kervel is bekend dat hij een groot jager was.

Nimrod, de zoon van Kusch, was een grote, krachtig gebouwde neger, die zich tot een groot jager ontwikkelde.

Orion bestaat uit acht sterren die zo gerangschikt staan dat ze duidelijk een groot jager uit de Griekse mythologie voorstellen.

Dat Nimrod een groot jager werd tégen het aangezicht van God, zoals bijvoorbeeld ook Genesis 6:11 vermeldt in soortgelijke termen.