Voorbeelden van het gebruik van
Grote datasets
in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Programming
Susan Etlinger: Wat doen we met al deze grote datasets?
Susan Etlinger: Was machen wir mit all den Datenmengen?
Grote datasets zijn een middel om een doel; ze zijn geen doel op zichzelf.
Große Datenmengen sind ein Mittel zum Zweck; sie sind kein Selbstzweck.
Matching is een krachtige strategie voor het vinden van een eerlijke vergelijkingen in grote datasets.
Matching ist eine leistungsfähige Strategie fÃ1⁄4r faire Vergleiche in großen Datensätzen zu finden.
Ten derde, grote datasets in staat stellen de onderzoekers naar kleine verschillen op te sporen.
Drittens große Datensätze ermöglichen Forscher kleine Unterschiede zu erkennen.
De primaire functie is om potentiële terreurdaden te detecteren… door het analyseren van grotedatasets..
Seine Hauptfunktion ist es, potenzielle Terroranschläge aufzuspüren, indem man riesige Datenbanken analysiert.
Hierdoor kunnen extreem grote datasets geanalyseerd worden zonder aan performance te verliezen.
Hiermit können besonders große Datensätze analysiert werden, ohne Leistung einzubüßen.
Hyper zal ook hulpmiddelen voor de harmonisatie, reiniging enhet transformeren van complexe en grote datasets.
Hyper werden auch Werkzeuge für die Harmonisierung bieten, Reinigung undTransformieren von komplexen und großen Datensätzen.
Het gaat weer over het bekijken van zeer,zeer grote datasets, je zag al die full-body scans die we kunnen uitvoeren.
Also nochmal, es geht um sehr,sehr große Datenmengen: Sie haben ja diese Ganzkörperscans gesehen, die wir machen können.
Het harvestingproces kan vrij lang zijn op externe diensten met vele datasets of met grotedatasets..
Bei mehreren oder großen Datensätzen kann der Harvest-Prozess auf externen Services recht lange dauern, daher ist er in zwei Phasen aufgeteilt.
SABIS ontgint grote datasets om hoge standaarden te kunnen waarborgen en de prestaties te verbeteren van ruim 63.000 leerlingen.
SABIS nutzt große Datensets, um hohe Standards einzuhalten und die akademische Leistung von mehr als 63.000 Schülern zu verbessern.
In mijn ervaring is de studie van zeldzame gebeurtenissen een van de drie specifieke wetenschappelijke doelen die grote datasets mogelijk maken.
Nach meiner Erfahrung ist das Studium seltener Ereignisse eines der drei spezifischen wissenschaftlichen Ziele, die große Datensätze ermöglichen.
Voor meer informatie over waarom grote datasets statistische tests problematisch maken, zie M. Lin, Lucas, and Shmueli(2013) en McFarland and McFarland 2015.
FÃ1⁄4r mehr darÃ1⁄4ber, warum große Datensätze statistische Tests problematisch machen, siehe M. Lin, Lucas, and Shmueli(2013) und McFarland and McFarland 2015.
De voorgestelde richtlijn zal het voor onderzoekers in de gehele EU ook gemakkelijker maken gebruik te maken van om grote datasets te analyseren.
Mit der vorgeschlagenen Richtlinie soll es auch für Forscher EU-weit einfacher werden, Technologien für das zur Auswertung großer Datenmengen einzusetzen.
Daarom verspreiden onderzoekers die berekeningen maken op grote datasets het werk vaak over meerdere computers, een proces dat soms parallelle programmering wordt genoemd.
Daher verbreiten Forscher, die Berechnungen in großen Datensätzen durchfÃ1⁄4hren, die Arbeit häufig Ã1⁄4ber viele Computer, was manchmal als parallele Programmierung bezeichnet wird.
Om te beginnen moeten organisaties overstappen naar geïntegreerde systemen die zorgen voor uniforme enrealtime invoer van grote datasets.
Zum einen müssen Organisationen auf die Schaffung integrierter Systeme hinarbeiten, die einheitliche undechtzeitbasierte Eingaben großer Datenmengen ermöglichen.
Naast het bestuderen van zeldzame gebeurtenissen en het bestuderen van heterogeniteit, stellen grote datasets onderzoekers ook in staat om kleine verschillen te detecteren.
Neben der Untersuchung seltener Ereignisse und der Untersuchung der Heterogenität ermöglichen große Datensätze auch die Erkennung kleiner Unterschiede.
Hyper is ontworpen om gelijktijdig transactionele en analytische query verwerken zonder prestatieverlies resulteert in hetvermogen om op te schalen en uitvoeren verfijnde analyse van grote datasets met.
Hyper ist so konzipiert, gleichzeitig Transaktions- und analytische Abfragen zu verarbeiten,ohne die Leistung zu beeinträchtigen, was zu der Fähigkeit, auf große Datenmengen anspruchsvolle Analysen, Scale-up und führen mit.
Onderzoekers die niet nadenken over systematische fout zal uiteindelijk met behulp van hun grote datasets om een nauwkeurige schatting van de verkeerde dingen te krijgen;
Die Forscher, die nicht denken Ã1⁄4ber systematische Fehler wird am Ende mit ihren großen Datenmengen eine genaue Schätzung der falsche Sache zu bekommen;
Kortom, grote datasets zijn geen doel op zich, maar ze kunnen bepaalde soorten onderzoek mogelijk maken, waaronder de studie van zeldzame gebeurtenissen, de schatting van heterogeniteit en de detectie van kleine verschillen.
Zusammenfassend ist festzuhalten, dass große Datensätze kein Selbstzweck sind, sondern bestimmte Arten von Forschung ermöglichen, einschließlich der Untersuchung seltener Ereignisse, der Schätzung von Heterogenität und der Erkennung kleiner Unterschiede.
Zij hebben een eXperience Induction Machine(XIM) gebouwd,waarbij je met behulp van virtual reality in grote datasets kunt"binnenstappen.
Sie haben eine sogenannte eXperience Induction Machine(XIM) konstruiert,durch die Nutzer mithilfe virtueller Realität in das„Innere“ großer Datenmengen eindringen können.
Werk efficiënter aan R& D-projecten door grote datasets te delen met snelheden tot 10 Gbps met ongeëvenaarde betrouwbaarheid en beveiliging.
Arbeiten Sie effizienter an Forschungs- und Entwicklungsprojekten zusammen, indem Sie große Datenmengen mit einer Geschwindigkeit von bis zu 10 Gbit/ s mit unerreichter Zuverlässigkeit und Sicherheit gemeinsam nutzen.
In het kader daarvan dient samenwerking plaats te vinden met academische en onderzoeksinstellingen, zodat studenten enonderzoekers kunnen experimenteren met realistische en grote datasets, en dient uitwisseling tussen wetenschappers op het gebied van data en deskundigen op het gebied van gegevensbescherming en -beveiliging plaats te vinden.
Sie sollte mit Hochschul- und Forschungseinrichtungen zusammenarbeiten, damit Studierende undForscher die Möglichkeit erhalten, mit realistischen und umfangreichen Datensätzen zu experimentieren, und um den Austausch zwischen Datenwissenschaftlern sowie Datenschutz- und Sicherheitsexperten zu fördern.
Wat betreft de datasets zelf: hoogwaardige enbetrouwbare data die afkomstig zijn uit grote datasets, met inbegrip van open data(bijvoorbeeld aardobservatiedata en andere geospatiale data, taalhulpmiddelen, wetenschappelijke data, vervoersdata, gezondheidszorgdata, financiële data en digitalisering van cultureel erfgoed) die ruimschoots beschikbaar zijn voor nieuwe dataproducten.
Die Datensätze: hochwertige,verlässliche und vertrauenswürdige Daten, die aus großen Datensätzen stammen, auch aus offenen Daten(z. B. Erdbeobachtungsdaten und andere Geodaten, Sprachressourcen, wissenschaftliche Daten, Verkehrs-, Gesundheits-, Finanzdaten, digitalisierte Kulturbestände), und die auf breiter Grundlage für neue Datenprodukte zur Verfügung stehen.
Een beter inzicht in de onderliggende trends verborgen in grote datasets waardoor de organisatie grijpen upon-un erkende zakelijke kansen, sneller en met een hoger rendement.
Besseres Verständnis der in großen Datensatz versteckten zugrunde liegenden Trends die Organisation ermöglicht, auf un anerkannte Geschäftsmöglichkeiten zu nutzen, früher und mit größerer Rückkehr.
Door de complexiteit van de huidige juridische voorwaarden en de ontoereikende toegang tot grote datasets en de nodige infrastructuur ondervindt het midden- en kleinbedrijf moeilijkheden om de markt te betreden en wordt innovatie in de kiem gesmoord.
Die Komplexität der gegenwärtigen rechtlichen Rahmenbedingungen im Zusammenspiel mit der unzureichenden Zugänglichkeit großer Datensätze und entsprechender Grundinfrastrukturen lässt Zutrittsschranken für KMU entstehen und behindert die Innovation.
Dan Berkenstock: De wereld is één grote dataset.
Dan Berkenstock: Die Welt ist ein großer Datensatz.
Herhaal met deze grotere dataset deel d.
Mit diesem größeren Datensatz wiederholen Teil d.
Het is eigenlijk één grote dataset van informatie, vrij beschikbaar voor iedere wetenschapper in de hele wereld.
Im Grunde ist es ein großer Datensatz an Informationen, welcher für alle Wissenschaftler dieser Welt zugänglich ist.
Een deel van een grote dataset verspreiden naar subdomeinen die u voor elk van uw klanten hebt aangemaakt.
Einen Teil eines großen Datensatzes auf Domains verteilen, die Sie für Ihre einzelnen Kunden erstellt haben.
In een kleine dataset,kan zowel toevallige fout en systematische fouten belangrijk zijn, maar in een grote dataset toevallige fout wordt weg kan worden gemiddeld en systematische fout domineert.
In einer kleinen Datenmenge, die beide Zufallsfehler undsystematische Fehler kann von Bedeutung sein, aber in einer großen Datenmenge Zufallsfehler ist, kann entfernt werden, gemittelt und systematische Fehler dominiert.
Uitslagen: 49,
Tijd: 0.0482
Hoe "grote datasets" te gebruiken in een Nederlands zin
Voortgangstracering Wanneer Learn grote datasets verwerkt, bijv.
Grote datasets high secure verwerken in milliseconden.
Grote datasets kunnen ook veel waarde hebben.
Bij grote datasets is dat niet werkbaar.
En grote datasets kunnen ook veel waarde hebben.
Deze grote datasets vereisen dat dataminingtechnieken schaalbaar zijn.
Travelport verwerkt ceel grote datasets en veeleisende workloads.
Je hebt ervaring met grote datasets en analysetools.
Grote datasets zijn onbegrijpelijk voor de meeste mensen.
Kraaij gaat grote datasets analyseren met nieuwe methoden.
Hoe "große datenmengen" te gebruiken in een Duits zin
Große Datenmengen werden sehr schnell verarbeitet.
Du wirst vermutlich selten große Datenmengen rumschauffeln.
Schnelle Recherche über sehr große Datenmengen (z.
Fraps muß sehr große Datenmengen abspeichern.
In industriellen Produktionsprozessen fallen große Datenmengen an.
Sie sind auch für große Datenmengen geeignet.
Speichermedium für große Datenmengen [FESTPLATTE] 14.
Große Datenmengen = umfassende Einsichten – Große Datenmengen erzeugen Innovationsdruck.
Er liebt große Datenmengen und komplexe Prozesse.
Werden große Datenmengen zum Download bereitgestellt?
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文