Voorbeelden van het gebruik van Harlem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nu is ze in Harlem.
Harlem Hellfighters?
Die Harlem Hellfighters?Alleen ben ik één Harlem.
Allein bin ich nur Harlem.Maar dit is Harlem niet.
Aber hier ist nicht Harlem.Ze is een kankergezwel voor Harlem.
Sie ist ein Krebs für Harlem.
Mensen vertalen ook
De held van Harlem? Mooi niet.
Harlems Held, von wegen.Het is in Spanish Harlem.
Die ist in Spanish Harlem.En dan Harlem en dan Queens.
Und dann Harlem und dann Queens.Zo spelen we dit in Harlem.
So spielen wir in Harlem.U bent in Harlem, heren.
Sie sind in Harlem, meine Herren.Ze werd geboren in Harlem.
Sie wurde in Harlem geboren.Dit is Harlem op zaterdagavond.
Es ist Samstagabend in Harlem.Ik ben Ray Arcel uit Harlem.
Ich bin Ray Arcel aus Harlem.Harlem is je geboorterecht niet.
Harlem ist nicht dein Geburtsrecht.Dit is richting Harlem, joh!
Wir fahren nach Harlem, Mann!Ik ben Harlem en Harlem is mij.
Ich bin Harlem, und Harlem ist ich.Ik ben niet te wachten in Harlem.
Ich warte nicht in Harlem.Ditjochie uit Harlem met z'n wilde fratsen.
Doch ein Kid aus Harlem steckt so was weg.Hij had een winkel in Harlem.
Er hatte einen Laden in Harlem.Harlem, jaren 70. Jay speelt Michael Abdul Rahim.
Jay spielt Michael Abdul Rahim. Harlem, 1970er.Jij bent de wapenkoningin van Harlem.
Sie sind die Waffen-Lady von Harlem.Harlem aanbidt Luke Cage alsof hij een beroemdheid is.
Harlems Verehrung von Luke Cage ist wie das goldene Kalb.Rosalie Carbone wil Harlem overnemen.
Rosalie Carbone will Harlem übernehmen.Toen ik onderzoek deed naar Langston Hughes,woonde ik in Harlem.
Langston Hughes recherchierte,wohnte ich in Harlem.Nu is het voor ons in Harlem niet veilig.
Es ist gerade nicht sicher für uns in Harlem.Ik kom uit Harlem, de Verenigde Staten.- Gamaal.
Gamaal. Ich komme aus Harlem, Zakenman Uit Peru Redder Van Harlem.
Peruanischer Geschäftsmann Harlems Retter.De Harlem Renaissance heeft niettemin een belangrijke nawerking gekend.
Der dahrendorfsche Modernisierungsansatz hat in der Folge starke Wirkung erzielt.Niet te geloven dat ik Harlem verlaat.
Ich fasse nicht, dass ich Harlem verlasse.Waren onze mensen in Harlem naar Marcus Garvey aan het luisteren. en misdaden pleegden.
Verbrechen begingen und so, waren wir in Harlem und hörten Marcus Garvey.
