Wat Betekent HERSFELD in het Duits - Duits Vertaling

• Hersfeld

Voorbeelden van het gebruik van Hersfeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heenes, later stadsdeel van Hersfeld.
Herausgegeben von der Stadt Hersfeld.

Het Landkreis Hersfeld is een voormalig Landkreis in Hessen.
Der Landkreis Gelnhausen ist ein ehemaliger Landkreis in Hessen.

Vakantiehuizen gevonden in Bad Hersfeld.
Heute zur Ehrung in Bad Sobernheim.

Autoverhuur in Bad Hersfeld | BCO-RentaCar.
Autovermietung in Bad Hersfeld| BCO-RentaCar.

Vakantiehuizen gevonden in Bad Hersfeld.
Gefundene Ferienhäuser in Bad Hersfeld.

Autoverhuur in Bad Hersfeld | BCO-RentaCar.
Autovermietung in Bad Oeynhausen| BCO-RentaCar.

Obergeis ligt ongeveer 10 kilometer van Bad Hersfeld.
Der Stadtteil liegt etwa 2 km südlich von Bad Hersfeld.

Dirk Müller(Bad Hersfeld, 4 augustus 1973) is een Duits wielrenner.
Dirk Müller(* 4. August 1973 in Bad Hersfeld) ist ein deutscher Radrennfahrer.

De Amerikanen zijn bij Bad Hersfeld.
Die Amerikaner sollen schon vor Bad Hersfeld stehen.

Sinds 1962 werd de Hersfeld-prijs jaarlijks door de stad Bad Hersfeld aan acteurs toegekend.
Seit 1962 wird der Hersfeld-Preis jährlich von der Stadt Bad Hersfeld an Schauspieler verliehen.

Op vakantie in een heerlijk vakantiehuis in Bad Hersfeld?
Suchen Sie ein wunderschönes Ferienhaus in Bad Hersfeld?

Eisenach ligt circa 30 km noordoostelijk, Bad Hersfeld ongeveer 25 km westelijk van Vacha.
Eisenach liegt etwa 30 km nordöstlich, Bad Hersfeld etwa 25 km westlich von Vacha entfernt.

De nabijgelegen Dorpen zijn Niederaula en Bad Hersfeld.
Die umliegenden Gemeinden sind Niederaula und Bad Hersfeld.

Na Bad Hersfeld loopt de snelweg door Oost-Hessen en passeert meermaals de grens met Thüringen.
An Bad Hersfeld vorbei führt die Autobahn durch Osthessen und quert mehrmals die Grenze zu Thüringen.

De abdij lag in de Noord-Hessische stad(Bad) Hersfeld.
Die Benediktiner-Abtei lag in der nordhessischen Stadt(Bad) Hersfeld.

Ik had het vanmorgen met mijn bezoekersgroep uit Bad Hersfeld al over alle betrokkenheid en inzet die u hebt getoond.
Ich habe meiner Besuchergruppe aus Bad Hersfeld heute Morgen schon gesagt, welch ein Engagement Sie an den Tag legen.

Waarschijnlijk is de plaats gesticht vanuit het klooster Hersfeld.
Der Ort war ursprünglich im Besitz des Klosters Hersfeld.

Op 3 november 1945 werd er in Bad Hersfeld een internationaal koor, Trembita gevormd o.l.v. professor Tsependa.
Am 3. November 1945 wurde in Bad Hersfeld ein internationaler Chor Trembita unter der Leitung von Kyrylo Tsependa gegründet.

Basic Travel, voor het ideale en betaalbare vakantiehuis in Bad Hersfeld.
Basic Travel für das ideale Ferienhaus in Bad Hersfeld.

De Bad Hersfelder Festspiele vinden jaarlijks plaats van midden juni tot begin augustus in Bad Hersfeld in de Duitse deelstaat Hessen.
Die Bad Hersfelder Festspiele finden alljährlich von Mitte Juni bis Anfang August in Bad Hersfeld statt.

In 1994 beëindigde Lotschak voorlopig zijn werk in Bad Hersfeld.
Im Jahre 1994 beendete Lotschak vorläufig seine Intendanz in Bad Hersfeld.

De abdij van Hersfeld(ook stift of sticht Hersfeld) was een belangrijke abdij die van 769 tot 1606 bestond.
Die Reichsabtei Hersfeld, auch Kloster Hersfeld oder Stift Hersfeld, bestand von 769 bis 1606 und hatte in diesen 837 Jahren 66 Äbte.

Het condominat in het ambt Hausbreitenbach van het vorstendom Hersfeld werd opgeheven.
Dies war der Beginn der Gegenreformation im Fürstentum Hersfeld.

Shkodran Mustafi(Bad Hersfeld, 17 april 1992) is een Duits voetballer van Albanese afkomst die doorgaans als centrale verdediger speelt.
Shkodran Mustafi(* 17. April 1992 in Bad Hersfeld) ist ein deutscher Fußballspieler auf der Position des Innenverteidigers.

Een klok die nog gebruikt wordt, is de Lullusglocke in de stiftsruïne van Bad Hersfeld.
Eine andere ehemalige Tanzlinde ist die von Schenklengsfeld in der Nähe von Bad Hersfeld.

In 1940 werd het traject tot aansluiting Bad Hersfeld met twee rijbanen en tot de provisorische aansluiting bij Sorga met één rijbaan geopend.
Wurde die Strecke bis zur Anschlussstelle Bad Hersfeld zweibahnig und bis zu einer provisorischen Anschlussstelle bei Sorga einbahnig eröffnet.

Het dorp wordt voor het eerst vermeld in een goederenlijst uit 786 van het Klooster Hersfeld.
Erstmals urkundlich erwähnt wurde das Dorf 775 im Güterverzeichnis des Klosters Hersfeld.

Verder waren er vroege filmvoorstellingen(praxinoscoop), bijvoorbeeld over de redding van Hersfeld door overste Johann Baptiste Lingg in 1807.
Des Weiteren gab es frühe Filmvorführungen(Praxinoskop), zum Beispiel über die Rettung Hersfelds durch Oberstleutnant Johann Baptiste Lingg im Jahre 1807.

Hij haalde onder andere Bettina Feddersen, Hilde Krahl, Ruth Niehaus, Erika Pluhar, Witta Pohl en Klausjürgen Wussow naar Bad Hersfeld.
Dieterle holte in dieser Zeit unter anderen Bettina Feddersen, Hilde Krahl, Ruth Niehaus, Erika Pluhar, Witta Pohl und Klausjürgen Wussow nach Bad Hersfeld.

Koenraad bezocht de abdij van Lörsch, de Saksische abdij van Corvey, de respectievelijk Frankische-Thüringse en Hessische abdijen van Fulda en Hersfeld en de Zwabische abdij van Sankt Gallen.
Konrad besuchte Lorsch, das sächsische Corvey, die fränkisch-thüringischen bzw. hessischen Klöster Fulda und Hersfeld und das schwäbische St. Gallen.

Hoe "hersfeld" in een zin te gebruiken

Backnang Bad Hersfeld Baden Baden Bamberg.

Hersfeld werd een rijksleen voor Hessen-Kassel.

ten noordoosten van Bad Hersfeld ligt.

Desde Bad Hersfeld (84) Homberg dir.

Het stadje Bad Hersfeld ligt ook nabij.

In Bad Hersfeld reed Henry daarentegen fantastisch.

Location of Bad Hersfeld within Hersfeld-Rotenburg district.

Ook in Bad Hersfeld staken honderden werknemers.

Weinstrasse 14 Bad Hersfeld staat bekend als festivalstad.

Het wordt een Bad Hersfeld een goedkoop scheerapparaat.