Wat Betekent HET BROOKLYN in het Duits - Duits Vertaling

• Brooklyn

Voorbeelden van het gebruik van Het brooklyn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat is het, Brooklyn?
Ist er aus Brooklyn?

Het Brooklyn museum is gesloten voor publiek op dinsdagen.
Das Brooklyn Museum ist dienstags nicht öffentlich zugänglich.

Ga mee naar het Brooklyn Museum.
Kommt mit uns zum Brooklyn Museum.

Aansluitend doceerde hij van 1967 tot 1968 politieke wetenschappen aan het Brooklyn College.
Im Anschluss unterrichtete er von 1967 bis 1968 Politikwissenschaft am Brooklyn College.

Een incident in het Brooklyn Museum.
Ein Zwischenfall im Brooklyn Museum.

Het Brooklyn Museum is voor het publiek gesloten op dinsdag… maar onderzoekers worden toegelaten.
Das Brooklyn Museum ist dienstags nicht öffentlich zugänglich, aber Wissenschaftler lässt man ein.

De Bellas-reünie in het Brooklyn Aquarium?
Die Bellas Reunion im Brooklyn Aquarium?

Welkom in het Brooklyn Museum en op de Ahern party.
Willkommen im Brooklyn Museum und zur Ahern-Party.

Hij is, of was een student aan het Brooklyn College.
Er ist oder war ein Student am Brooklyn College.

Het restaurant van het Brooklyn Sheraton serveert Italiaanse gerechten en is geopend voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant am Brooklyn Sheraton Hotel serviert italienische Küche und Sie können dort Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen.

Ik heb deze week nachtdienst in het Brooklyn Hospital.
Diese Woche habe ich Nachtdienst im Brooklyn Krankenhaus.

Het Brooklyn Museum, gevestigd in de borough Brooklyn in New York, is het een-na-grootste kunstmuseum in New York en een van de grootste van de Verenigde Staten.
Das Brooklyn Museum(von 1997 bis 2004 Brooklyn Museum of Art) ist das zweitgrößte Museum in New York City und eines der größten und ältesten Museen Nordamerikas.

Abdera was zogezegd het Brooklyn van die tijd.
Es war gewissermaßen… das Brooklyn jener Zeit.

Dus komen we nu elk jaar rond deze tijd samen met de familie… en wrijven we het Brooklyn onder de neus.
Und darum kommen wir jedes Jahr zusammen, die ganze Familie, und dann zeigen wir ganz Brooklyn.

Ze was soms te horen bij het Brooklyn Philharmonic Society.
Auch arbeitete sie häufig mit der Brooklyn Philharmonic.

Hij schenkt een groot deel van zijn salaris aan liefdadigheid, is tenor in het Brooklyn homo mannenkoor.
Er spendete einen Großteil seines Einkommens für wohltätige Zwecke und singt im schwulen Männerchor von Brooklyn Tenor.

Voor haar rol in die film won ze een prijs op het Brooklyn International Film Festival van 2006.
Der Film hatte seine Premiere im Juni 2006 beim Brooklyn International Film Festival.

Koning werd opgeleid bij Lafayette High School, een openbare middelbare school in het Brooklyn gebied van New York City.
König wurde in Lafayette Oberschulbildung, eine öffentliche High School in der Nähe Brooklyn von New York City.

Ik ben benieuwd, is dat wat er gebeurd is in het Brooklyn ziekenhuis voor je naar de Hamptons kwam?
Ich bin neugierig, ist es das was passierte als du im Brooklyn Heights Mercy Krankenhaus warst bevor du in die Hamptons gezogen bist?

Volgende maand studeer ik af aan het Brooklyn college.
Ich mache nächsten Monat meinen Abschluss am Brooklyn College.

Ze is onder andere een patroon in de Euterpe Club, van het Brooklyn Orchestra voor verontruste ontwikkelde dames.
Unseres wundervollen Verdi-Clubs. ist sie Schirmherrin des Euterpe-Clubs, a. U. des Brooklyn Orchesters.

In latere jaren speelde hij in het radio-orkest van WNEW en in het Brooklyn Philharmonic Orchestra.
In späteren Jahren gehörte er dem Rundfunkorchester des Senders WNEW an und spielte im Brooklyn Philharmonic Orchestra.

Hij arrangeerde werken voor het Boston Pops Orchestra, het Brooklyn Philharmonic en het Buffalo Philharmonic Orchestra.
Er arrangierte auch für The Boston Pops, Brooklyn Philharmonic und das Buffalo Philharmonic Orchestra.

Ik zei net tegen Oliver… dat als je het beu wordt dat ik hier steeds ben, dat jammer is… omdat ik niet toelaat dat het Brooklyn Housing Project zijn huurders blijft intimideren.
Ich habe Oliver gerade bloß erzählt, wenn du es leid sein solltest, mich hier zu sehen, dann wird er dir sagen müssen, dass das wirklich schade ist, weil ich das Brooklyn Housing Project nicht weiterhin seine Mieter schikanieren lassen werde.

Vanaf de zomer van 1898 werkt ze voor het US Naval Hospital waar zij in het Brooklyn Navy Yard Hospital oorlogsgewonden uit de Spaans-Amerikaanse Oorlog verzorgde.
Ab Sommer 1898 arbeiteten sie für das US Naval Hospital, wo sie im Brooklyn Navy Yard Hospital Kriegsverletzte aus dem Spanisch-Amerikanischen Krieg betreute.

We zijn ook vrienden. Hij was herstellende van een hersenletsel in het Brooklyn V. A, maar dat werkte niet. Ik kon hem niet op straat laten leven.
Wir sind befreundet, und er erholte sich im Brooklyn VA von einer Gehirnverletzung., aber das hat nicht geklappt.

Haar filmdebuut maakte ze met de korte film Pas de deux uit 2000, waarvoor ze op het Brooklyn Film Festival een prijs ontving voor beste performance.
Für ihr Filmdebüt, den Kurzfilm Pas de deux(2000), wurde sie auf dem Brooklyn Film Festival mit einem Preis für herausragende Darstellung geehrt.

De ruimte werd geproduceerd met het in Brooklyn gevestigde ontwerpbureauStandard Issue.
Der Raum wurde zusammen mit der in Brooklyn ansässigen DesignfirmaStandard Issuegestaltet.

Verblijf in deze volledig gemeubileerde studio in het portiersgebouw in het mooie Brooklyn.
Wohnen Sie in diesem vollmöblierten Studio im Doorman-Gebäude in Beautiful Brooklyn.

Hij is een gemeenteraadslid in het vijfde Brooklyn district toch?
Er ist Stadtrat im fünften Bezirk von Brooklyn, nicht wahr?

Hoe "het brooklyn" in een zin te gebruiken

het Brooklyn museum en het Brooklyn Bridge Park.

Ook nieuw: het Brooklyn Bridge Park.

Meesterwerken van het Brooklyn Museum liep.

Beetje het Brooklyn van New York.

Heel urban: het Brooklyn van Rotterdam.

Het Brooklyn arrangement garandeert de ultieme VIP-beleving.

Gelukkig is Hackney het Brooklyn van Londen.

Het Brooklyn Museum werd geopend in 1897.

Het Brooklyn Tins behang is enorm populair.

Het Brooklyn of Vape-Institut biedt het prachtig!