Voorbeelden van het gebruik van Het droog in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hou het droog.
Niemand hield het droog.
Da blieb kein Auge trocken.Waar het droog is.
Wo's trocken ist.Bij de start is het droog.
Beim Start ist es noch trocken.Hou het droog in een plastic zak.
Trocken halten.- Plastiktüte.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
droge huid
droge mond
droge ogen
droge stof
droge plaats
droge lucht
een droge mond
droge kleren
droge hoest
droge doek
Meer
Gebruik met werkwoorden
gedroogd fruit
gedroogde abrikozen
huid droogsnel droogvoeten drooglaat het drogendroog te houden
lijm drooglucht gedroogd
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bedankt. Hou het droog.
Danke. -Bleiben Sie trocken.Daar is het droog en ik heb warme koffie.
Es ist trocken und ich habe heißen Kaffee.Ik hoop dat je het droog lust.
Ich hoffe, Sie mögen ihn trocken.Hou het droog, pas Bacitracin toe en verschoon het verband.
Halt es trocken, trag Bacitracin auf.Nee. Hou het droog.
Damit du trocken bleibst.- Pete. Nee.Hou het droog, verwissel elke 24 uur het verband.
Verband alle 24 Stunden wechseln. Trocken halten.Doe dat aan als het droog is.
Zieh sie erst an, wenn sie trocken ist.Alleen als het droog is, niet als het nat is.
Aber nur, wenn sie trocken sind.Laat 't genezen.Houd het droog.
Lassen Sie es heilen.Halten Sie es trocken.Ik haat het om het droog te moeten slikken.
Ich hasse es, sie trocken zu schlucken.De geoloog heeft ze uitgevoerd toen het droog was!
Weil der Geologe sie durchführte, als es trocken war!En als het droog is, schilder ik er blauw overheen… maar dun.
Und wenn sie trocken ist, lasiere ich mit Blau darüber.Maar ringworm is een schimmel,dus u moet het droog houden.
Ringflechte ist ein Pilz,also trocken halten.En wanneer het droog is… glazuur ik het met blauw, maar.
Und wenn sie trocken ist, lasiere ich mit Blau darüber.Maar doe het alleen wanneer het droog is. Hey, Bernie.
Bernie!- Aber nur, wenn sie trocken sind.En als het droog en klaar is zullen ze boeten voor hun genade.
Und wenns trocken und fertig ist werden sie für Vergebung bezahlen.Vernis ik het met blauw, maar… En als het droog is.
Und wenn sie trocken ist, lasiere ich mit Blau darüber.Als het droog is, hoef ik het maar te breken en jij zult verschijnen.
Ongeveer vanaf 30 cm spaarzaam op het droog haar spuiten.
Aus ca. 30 cm Entfernung sparsam auf das trockene Haar sprühen.In het droog zagen omstandigheden, maar vereist ook een goede rode hardheid.
Maar ringworm is een schimmel,dus u moet het droog houden.
Aber Ringelflechte ist ein Pilz,Sie sollten es trocken halten.Hou het droog, breng het antibioticum aan, vervang het verband dagelijks.
Trocken halten, Bacitracin auftragen, den Verband täglich wechseln.Pak vlekverwijderaar in de wasruimte en strijk het droog.
Op de trainingsdagen was het droog, maar op de racedag regende het. .
Nachdem es am Vormittag noch trocken gewesen war, regnete es im Laufe des Nachmittages.In beide jaren was het droog vanaf het begin van het teeltseizoen, maar in 1976 was het neerslagtekort in het voorjaar veel groter dan nu.
In beiden Jahren herrschte Trockenheit seit Jahresbeginn, aber 1976 war der Regenmangel im Frühjahr wesentlich größer als dieses Jahr.
