Wat Betekent HET EINDRAPPORT in het Duits - Duits Vertaling

• Abschlussbericht
• der Endbericht
• den abschließenden Studienbericht

Voorbeelden van het gebruik van Het eindrapport in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het eindrapport.
Den Abschlußbericht.

Ik kijk uit naar het eindrapport!
Ich freue mich auf den Abschlussbericht!

Het eindrapport wordt tegen eind 1994 verwacht.
Der Schlußbericht wird für Ende 1994 erwartet.

Die vul ik pas in bij het eindrapport.
Ich fülle diese Sektoren nur im Abschlussbericht aus.

Het eindrapport was duidelijk vervalst.
Es ist klar, dass der Abschlussbericht manipuliert wurde.

In 2013 verscheen het eindrapport van meer dan 1000 pagina's.
Erschienen in Kuba mehr als 1000 neue Bücher.

Het eindrapport zal in 1994 worden voltooid.
Der abschließende Bericht soll 1994 abgeschlossen werden.

Als werkmateriaal kan het eindrapport worden aangevraagd bij.
Als Arbeitsmaterial kann der Abschlußbericht angefordert werden bei.

Het eindrapport van Kavanaugh, de nacht dat Lem werd vermoord.
Kavanaughs Abschlussbericht,… die Nacht, in der Lem getötet wurde.

Op 15 december 1999 verscheen het eindrapport van deze commissie.
Am 15. Dezember 1999 erschien der Abschlussbericht dieser Kommission.

Het eindrapport van Van Rompuy werd op de oktobertop 2010 aangenomen.
Der Abschlussbericht Van Rompuys wurde beim Oktobergipfel 2010 angenommen.

Eventuele conclusies zullen in het eindrapport van de AICESIS worden toegelicht.
Mögliche Schlussfolgerungen werden im Abschlussbericht der AICESIS dargelegt.

Het eindrapport van de Europese Commissie over de stadsaudit;
Auf den abschließenden Bericht der Europäischen Kommission zur"Städtediagnose";

Er was met de spon sors overeengekomen dat het eindrapport kort zou zijn ongeveer 200 blz.
Mit unseren Auftraggebern war abgesprochen, daß der Endbericht kurz sein sollte ca. 200 Seiten.

Het eindrapport van de OVV werd gepubliceerd op 6 mei 2010.
Der Abschlussbericht der Baker-Kommission wurde am 6. Dezember 2006 veröffentlicht.

Bevordering van de dialoog tussen bankwezen en MKB Het eindrapport van de Ronde Tafel Banken-MKB.
Fortschritte im Dialog Banken-KMU Schlußbericht der Gesprächsrunde zwischen Banken und KMU.

Je krijgt het eindrapport over een of twee maanden.
Sie bekommen den Abschlussbericht in ein, zwei Monaten.

Een interimrapport van de Commissie wordt in maart 1994 verwacht, het eindrapport in juni 1994.
Der Zwischenbericht der Kommission wird für März 1994, der Endbericht für Juni 1994 erwartet.

Het eindrapport moet ten minste maar niet uitsluitend de volgende informatie bevatten.
Der Abschlussßbericht mußmuss mindestens folgende Angaben enthalten.

De begunstigde staat moet het bewijs van de exacte datum uiterlijk bij het eindrapport leveren.
Der Nachweis des genauen Zeitpunkts muss vom Empfängerstaat spätestens im Schlussbericht erbracht werden.

In het eindrapport staat dat Merete en Uffe terug gingen naar het zonnedek.
Im Schlussbericht steht, dass Merete und Uffe aufs Sonnendeck gingen.

De Raad sprak zijn waardering uit voor de OVSE/ODIHR en ziet uit naar het eindrapport van die instelling.
Er würdigt die Rolle des Büros für demokratische Institutionen und Menschenrechte(BDIMR) der OSZE und sieht dessen Abschlussbericht erwartungsvoll entgegen.

Het eindrapport werd in juni 2003 aan de Europese Commissie toegestuurd.
Der Abschlussbericht wurde im Juni 2003 an die Europäische Kommission übermittelt.

GEZIEN het advies van het Comité van de Regio's van 4 april 2001 over het eindrapport van de Europese Commissie over de stadsaudit(CDR 190/2000 fin);
GESTÜTZT auf seine Stellungnahme vom 4. April 2001 zum Abschlussbericht der Europäischen Kommission über das Städte-Audit(CdR 190/2000 fin)3;

Het eindrapport zal in de tweede helft van 1994 verkrijgbaar zijn.
Der Schlußbericht wird in der zweiten Hälfte des Jahres 1994 zur Verfügung stehen.

GBKG is een van de onderwerpen die waarschijnlijk in het eindrapport van deze werkgroep(dat eind 2001 wordt verwacht) aan de orde zullen komen.
Das integrierte Küstenzonenmanagement gehört zu den Themen, die im Abschlussbericht der Arbeitsgruppe, mit dem Ende 2001 gerechnet wird, aller Wahrscheinlichkeit nach angesprochen werden.

In het eindrapport over de eerste fase(zie punt 2) is de door de CIO's van de lidstaten bekrachtigde visie weergegeven.
Im Abschlussbericht zur ersten Phase(s. Nummer 2) wurde die von den obersten IT-Beauftragten der Mitgliedstaaten gebilligte Zielvorstellung dargelegt.

Post-authorisation efficacy study(PAES)(Onderzoek van de werkzaamheid na toekenning van de handelsvergunning): de vergunninghouder moet het eindrapport voor onderzoek P002 indienen: Randomized, Phase II Study of MK-3475 versus Chemotherapy in Patients with Advanced Melanoma- Final Study Report.
Wirksamkeits-Studie nach Zulassung(Post-authorisation efficacy study (PAES)): Der Zulassungsinhaber muss den abschließenden Studienbericht für Studie-P002 einreichen: Randomisierte, Phase-II-Studie über MK-3475 versus Chemotherapie bei Patienten mit fortgeschrittenem Melanom- Abschließender Studienbericht..

In het eindrapport van de eSafety Working Group zijn in totaal 28 activiteiten genoemd, waaraan in de meeste gevallen ook een bijdrage van de lidstaten wordt verwacht.
Im Abschlussbericht der Arbeitsgruppe eSafety werden insgesamt 28 Maßnahmen empfohlen, zu denen die Mitgliedstaaten beitragen sollen.

De mededeling bevat het eindrapport over dit actieplan en een analyse van de effecten ervan.
Die Mitteilung enthält einen Schlussbericht über den Aktionsplan und eine Analyse seiner Auswirkungen.

Hoe "het eindrapport" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eindrapport – Misstanden Psychiatrie In het eindrapport Onvoldoende beschermd.

Een samenvatting van het eindrapport en het eindrapport vind je hieronder.

Het eindrapport wordt begin 2018 openbaar.

Het eindrapport wordt voorjaar 2019 verwacht.

Het eindrapport daarvan verschijnt dit najaar.

Het eindrapport werd zelfs nooit gepubliceerd.

Dat blijkt uit het eindrapport Vuurwerkoverlast.nl.

Het eindrapport wordt begin 2017 verwacht.

Het eindrapport was een evaluatie hiervan.

Hoe gaat het eindrapport eruit zien?

Hoe "abschlussbericht" te gebruiken in een Duits zin

Der Ausschuss wird einen Abschlussbericht vorlegen.

Abschlussbericht erfasst und sämtliche Rechnungslegungen geprüft.

Ein Abschlussbericht wird Ende August vorliegen.

Abschlussbericht für das Bundesministerium für Gesundheit.

Diese ist mit dem Abschlussbericht einzureichen.

Ihr Abschlussbericht liege seit dem 13.

Den Abschlussbericht können Sie hier lesen.

Auch der Abschlussbericht brachte nichts Neues.

Der Abschlussbericht ist jetzt online verfügbar.

Abschlussbericht für das Bundesamt für Kommunikation.