Voorbeelden van het gebruik van Het emailadres in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
EMAIL toont het emailadres van de auteur.
Het emailadres dat je gebruikte voor je aankoop.
Die E-Mail Adresse, Eu, dan zal deze e-mail doorgestuurd worden naar het emailadres van uw keuze.
Eu, wird diese Nachricht an die E-Mail-Adresse Ihrer Wahl weitergeleitet.EMAIL toont het emailadres van de schrijver van het bericht.
EMAIL ist die E-Mail-Adresse Eu, dan kan deze e-mail doorgestuurd worden naar het emailadres van uw keuze.
Mensen vertalen ook
Geef a.u.b. het emailadres op waarmee u deze gebruikersaccount heeft geregistreerd.
Bitte gib die Email Adresse ein, mit Om te voorkomen dat onze emails in uw spam-box komen,kunt u het emailadres als"geen-spam" opgeven in uw emailprogramma.
Um zu verhindern, unsere E-Mails kommen in Ihren Spam-Ordner,können Sie die E-Mail-Adresse als"kein Spam" in Ihrer E-Mail-Programm festlegen.Het emailadres moet in het juiste formaat ingevoerd worden, maximaal 255 karakters.
Die E-Mailadresse muss im korrekten Format angegeben werde max. 255 Zeichen.De winnaars krijgen bericht via het emailadres dat ze hebben opgegeven bij hun deelname aan de wedstrijd.
Het emailadres van de gedeelde mailbox wordt toegevoegd aan uw verzendadressen.
Die E-Mail-Adresse Een in-app-melding zal u vragen om de goedkeuring van het apparaat via een link die we zullen sturen naar het emailadres van uw account.
Ein in-app-Benachrichtigung wird Sie bitten, um das Gerät zu genehmigen, die über einen link, die wir senden, um Ihr Konto E-Mail-Adresse.Click op de link en vul het emailadres in waarmee je op onze website geregistreerd staat.
Klick auf diesen Link und gib Deine E-Mail, mit der Du bei uns registriert bist.E-mail* Opmerking Ik ben akkoord met de Algemene voorwaarden van VVV Texel* Wij bevestigen uw boeking op het emailadres: Dit is een verplicht veld.
Bemerkung Ich bin mit De naam en het emailadres van de contactpersoon worden niet gepubliceerd in de link directory.
Het is voor dit doel voldoende dat Wimdu een nieuwe versie van de Algemene Voorwaarden naar het emailadres stuurt dat de gebruiker heeft opgegeven voor informatie doeleinden.
Hierfür genügt es, dass Wimdu die neue Fassung der AGB dem Nutzer an die vom Nutzer für Benachrichtigungszwecke angegebene E-Mail übermittelt.U kunt het emailadres in uw account aanpassen voor een volgende keer en/of ons het juiste emailadres alsnog aan ons mailen.
Sie können die E-Mail-Adresse in Ihrem Konto ändern für ein mögliches nächstes Mal und/ oder uns die richtige E-Mail-Adresse noch uns eine E-Mail.Na voltooiing van het bestelproces zullen de waardebonnen naar het emailadres gespecifieerd in de bestelling verzonden worden met persoonlijke code.
Bei der Bestellung über den Weber Online Shop werden die Gutscheine nach Abschluss des Bestellvorganges an die im Bestellprozess angegebene E-Mail-Adresse mit einem persönlichen Gutscheincode zugesendet.Het emailadres is nodig om de kandidaat uit te nodigen voor het maken van(online) vragenlijsten en het delen van de assessmentresultaten.
Die E-Mail-Adresse ist erforderlich, um De naam, het adres, het telefoon- en telexnummer,het faxnummer of het emailadres van de aangewezen instantie in de Europese Unie, waar nadere inlichtingen kunnen worden ingewonnen.
Name, Anschrift, Telefon- undTelex- oder Faxnummer oder E-Mail der bezeichneten Behörde in der Europäischen Union, die weitere Informationen erteilen kann.Als u vragen hebt over uw persoonlijke gegevens, kunt u contact opnemen met onze gemachtigde voor databescherming:Onze gemachtigde voor databescherming kunt u bereiken op het emailadres.
Falls Sie Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten haben, wenden Sie sich bitte an unseren Datenschutzbeauftragten:Unseren Beauftragten für Indien je zeker bent van het emailadres contacteer dan de board administrator. Naar boven.
Wenn Sie sich sicher sind, dass die angegebene E-Mail-Adresse richtig ist, kontaktiere Sie bitte BELANGRIJK: Indien dit de eerste keer is, dat je de klantenzone bezoekt en/of het wachtwoord niet hebt veranderd,is de gebruikersnaam EN het wachtwoord het emailadres, dat je voor de boeking gebruikt hebt.
WICHTIG: Falls Du Dein Passwort nicht geändert hast, oder Geef in uw verzoek het emailadres aan dat u voor de forumregistratie gebruikt, uw forum bijnaam en uw werkelijke naam en adres.
Bitte geben Sie in einer solchen Anfrage die E-mail-Adresse an, mit Het wordt beschouwd dat een vervoersovereenkomst tussen de passagier en de vervoerder, evenals een bemiddelingsovereenkomst tussen passagier en Get By ApS, is gesloten na een succesvolle betalingstransactie, waarna het ticket en de rekening zijn verzonden naar het emailadres van de Koper.
Es wird angenommen, dass ein Vertrag zwischen dem Reisenden und dem Busunternehmen, sowie ein Vertrag der Vermittlung zwischen dem Reisenden und Get By ApS, nach einem erfolgreichen Zahlungsvorgang, als abgeschlossen gilt und zwar nachdem die Rechnung und die Fahrkarte an die E-Mail-Adresse des Käufers übermittelt werden.Neem contact op met ons Partnerschap Beheer Team als u zich het emailadres dat u ingevuld heeft bij de registratie, niet meer herinnert of als u zich uw paswoord niet meer herinnert nadat u uw"paswoord hint" heeft gezien.
Wenn Sie sich nicht an die Emailadresse erinnern, Aangewezen nationale instanties:(a) De naam, het adres, het telefoon- en telexnummer,het faxnummer of het emailadres van de aangewezen instantie in de Europese Unie, waar nadere inlichtingen kunnen worden ingewonnen(b) De naam, het adres, het telefoon- en telexnummer, het faxnummer of het emailadres van de aangewezen instantie in het invoerende land.
Bezeichnete nationale Behörden: a Name, Anschrift, Telefon- undTelex- oder Faxnummer oder E-Mail der bezeichneten Behörde in der Europäischen Union, die weitere Informationen erteilen kann. b Name, Anschrift, Telefon- und Telex- oder Faxnummer oder E-Mail der bezeichneten Behörde im einführenden Land.Je kunt ons emailadres vinden in het credits.
Unsere Email Adresse findet ihr im Abspann.Na het toevoegen van een emailadres kunt het het nogmaals proberen of registreer direct op Agoda met uw emailadres.
Sie können es erneut versuchen, nachdem Sie eine Daarenboven kan Gardenstone ook met het volgende privé emailadres worden bereikt.
Zusätzlich kann er über folgende private E-Mail-Adresse erreicht werden.Het in te voeren emailadres moet gelijk zijn aan je geregistreerde emailadres. .
Die E-Mail Adresse die Sie eingeben, muss mit Ihrer registrierten 
