Wat Betekent HET EQUIVALENT VAN in het Duits - Duits Vertaling

• das Äquivalent von
• den Gegenwert von
• das Pendant zum

Voorbeelden van het gebruik van Het equivalent van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is het equivalent van de FBI.
Voydian war beim FSB, das Äquivalent zum FBI.

Er zal wel meer te vinden zijn. Alleen de buitenkant al bevat het equivalent van duizend pagina's tekst.
Auf der äußeren Oberfläche allein befindet sich das Äquivalent von 1000 Textseiten.

Wat is het equivalent van ongeveer 3,7 liter.
Was ist das Äquivalent von ungefähr 3,7 Liter.

Elk van deze drinkt elke dag het equivalent van vijf man.
Jede von ihnen trinkt jeden Tag das Äquivalent von 5 Menschen.

Het equivalent van vijf miljard nanometer aan energie.
Das entspricht dem Äquivalent von 5 Milliarden Nanometern Energie.

Elk pakket is het equivalent van 66 eieren.
Jedes Paket ist das Äquivalent von 66 Eiern.

Als u wilt boeken kamers voor 1 persoon die je moet betalen voor het equivalent van alle bedden.
Wenn Sie möchten, buchen die Zimmer für 1 Person, die Sie zahlen müssen, für den Gegenwert von allen Betten.

Dit nee is het equivalent van"niet" in het Engels.
Dies ist das Äquivalent von"nicht" auf Englisch.

Ton rozenblaadjes(of 40 naar 55 kg voor een fles 10 ml, het equivalent van een hectare rozen…) of.
Tonnen Rosenblüten(oder 40 zu 55 Oder eine Flasche 10 ml, das Äquivalent von einem Hektar Rosen…) oder.

Het kan hen niet het equivalent van kinderen, maar het verplicht ons om na te denken over hoe we hen behandelen.
Es kann sie nicht zu den Gegenwert von Kindern, aber es verpflichtet uns, darüber nachzudenken, wie wir sie behandeln.

Dit is het nationale paleis, het equivalent van het Witte Huis.
Das hier ist der Nationalpalast, das Pendant zum Weißen Haus.

Derhalve kan het equivalent van 0,5 tot 18 kg genereren afhankelijk van de snelheid waarmee de rotor roteert.
Es kann somit das Äquivalent von 0,5 bis 18 kg je nach der Geschwindigkeit erzeugen, bei dem sich der Rotor dreht.

Om aan de yoghurt en babyvoeding toe te voegen, kan het equivalent van vitamine C een stabiliserend middel spelen.
Als Zusatz zu Joghurt und Babynahrung kann das Äquivalent von Vitamin C ein Stabilisierungsmittel sein.

Voor zo weinig als het equivalent van 0,34% initiële marge, krijg je tot 294 keer leveraged blootstelling aan toonaangevende aandelenindices.
Für so wenig wie das Äquivalent von 0,34% Initial Margin, gewinnen Sie 294 mal fremdfinanziertes Engagement zu führenden Aktienindizes nach oben.

Met drie leningen \an 15 tot 25 miljard ESP kon het equivalent van 464 miljoen ecu worden gemobili seerd.
Mit drei Anleihen in Beträgen zwischen 15 und 25 Mrd ESP konnte der Gegenwert von 464 Mio ECU aufge nommen werden.

Het heeft het equivalent van 450 tabletten Spirulina nodig om één portie Apogen, of meer dan 13.000 tabletten om een enkele doos te maken!
Es nimmt den Gegenwert von 450 Tabletten Spirulina um eine Portion zu machen Apogen oder mehr als 13.000 Tabletten, um eine einzelne Box machen!

Deze ervaring nu is het equivalent van Godsbewustzijn.
Und ebendiese Erfahrung ist gleichbedeutend mit Gottesbewusstsein.

Dat is het equivalent van het verzenden van uw vriend een recept boek dat is geschreven in het Japans en ze alleen maar Engels lezen.
Das ist das Äquivalent zum Versenden Ihrer Freundin ein Rezept Buch, das auf Japanisch verfasst ist und sie nur Englisch lesen.

Naar al mijn vakgenoten en collega's, oké? om het equivalent van een pornografische video te sturen…-Ja. Je vraagt mij nu?
Sie bitten mich, -Ja! das Äquivalent eines Pornofilms an meine Kollegen zu schicken, ok?

Elke cartomizer duren ongeveer 400 inhalaties, als een echte sigaret laatste 10-15 inademing, dan een cartomizer is het equivalent van 25-40 sigaretten.
Jede Cartomizer dauern etwa 400 Inhalationen, wenn eine echte Zigarette letzten 10-15 einatmen, dann ein Cartomizer ist das Äquivalent von 25-40 Zigaretten.

Elke cartomizer is het equivalent van 25-40 sigaretten.
Jede Cartomizer ist das Äquivalent von 25-40 Zigaretten.

De titel(zoals vastgesteld door de ISDS, I nternational S erials D ata S ystems) en het ISSN, I nternational S tandard S erial N umber, het equivalent van het ISBN voor tijdschriften.
Keytitle d.h. Hauptsachtitel bzw. Schlüsseltitel(wird vom ISDS, I nternational S erials D ata S ystems vergeben) und ISSN, I nternational S tandard S erial N umber, das Pendant zum ISBN für Periodika.

Honderd kilogram is genoeg om het equivalent van ongeveer 1 miljoen gewrichten van marihuana.
Hundert Kilogramm ist genug, um das Äquivalent von etwa 1 Mio. Gelenke von Marihuana.

Het is bekend dat THC de gevolgen van SIV-infectie bij resusapen reduceert, die het equivalent van HIV-infectie van mensen zijn.
Es ist bekannt, dass THC die Konsequenzen einer SIV-Infektion bei Rhesusaffen, die das Äquivalent zur HIV-Infektion beim Menschen darstellt, reduziert.

Opgemerkt moet worden dat het equivalent van vijfhonderd GBP in US dollar aan de mogelijkheid om uw live-account te gebruiken hebben.
Es ist zu beachten, dass das Äquivalent für fünfhundert GBP in US-Dollar haben die Möglichkeit, Ihre Live-Konto zu verwenden.

Het kan gebruikt worden in talen zoals het Spaans en Portguees, en is het equivalent van het -th in het Engelse 4th, 5th, etc.
Es kann in Sprachen wie Spanisch und Portugiesisch benutzt werden und ist das Äquivalent zum Englischen -th in 4th, 5th usw.

Dit levert het equivalent van 1 seconde per dag nauwkeurigheid en unieke functies glide-motion handen die vertegenwoordigen de voortdurende, zelfs motie van tijd.
Dies liefert das Äquivalent von 1 Sekunde pro Tag Genauigkeit und eindeutig Merkmale gleiten-Bewegung Hände, die die kontinuierliche darstellen sogar Bewegung der Zeit.

Als gevolg van deze maatregelen hebben we het equivalent van bijna 1,5 miljoen ton CO2-uitstoot vermeden.
Im Ergebnis dieser Maßnahmen haben wir das Äquivalent von fast 1,5 Millionen Tonnen an CO2-Emissionen vermieden.

Soorten bloemen worden geïdentificeerd door middel van de soort plant die waartoe zij behoren, in plaats van via de bloesems zelf, die slechts het equivalent van de voortplantingsorganen.
Arten von Blumen werden durch die Pflanzenarten gehören sie zu identifizieren, anstatt durch die Blüten selbst, die lediglich den Gegenwert von Fortpflanzungsorgane.

Razende torrents worden een noodgeval aangezien het equivalent van enkele maanden regen binnen een paar uur daalde.
Raging Torrents wird zu einem Notfall, da das Äquivalent von mehreren Monaten Regen über Nacht innerhalb von Stunden fiel.

Hoe "het equivalent van" in een zin te gebruiken

Met het equivalent van een rockconcert.

Het equivalent van vier middelgrote gemeenten?4.

Het equivalent van een één-op-één-relatie weergeven.

Het equivalent van een één-op-veel-relatie weergeven.

Zij was het equivalent van Artemis.

het equivalent van een heerlijke brunch.

Opnieuw het equivalent van “Geen commentaar!”.

Da's het equivalent van 16,351 km!

Het equivalent van een rollercoaster, eigenlijk.

Het equivalent van een minimum maandloon.