Wat Betekent HET GEWAS in het Duits - Duits Vertaling

• die Ernte
• das Mähgut
• die Kultur
• die Feldfrucht
• der Feldbestand
• Pflanzen
• der Kulturpflanze

Voorbeelden van het gebruik van Het gewas in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bescherm het gewas.
Schützt die Ernte.

Het gewas is dood.
Die Pflanzen sind tot.

Hij bepaalt de getijden voor het gewas.
Er bestimmt die Gezeiten fürs Getreide.

Het gewas is vrij van.
Der Feldbestand ist frei von.

De duivel roept me vanuit het gewas.
Der teufel ruft mich aus dem feld.

Ja, maar er is nog het gewas van vorig jaar.
Ja, aber dort steht noch der Raps vom letzten Jahr.

Onzekerheid… is als een plaag op het gewas.
Ist wie Mehltau auf dem Korn. Ungewissheit.

Is als meeldauw op het gewas. Onzekerheid.
Ist wie Mehltau auf dem Korn. Ungewissheit.

In mei komen er nog prachtige aren tevoorschijn uit het gewas.
Im Mai tauchen schöne Stacheln aus der Ernte auf.

De oogst gaat door en het gewas is overvloedig.
Die Arbeit geht weiter und die Ernte ist reich.

Ja, maar niet zoveel als de kwaliteit van het gewas.
Ja, aber nicht so sehr wie die Qualität der Ernte.

De oogst gaat verder en het gewas is overvloedig.
Die Arbeit geht weiter und die Ernte ist reich.

In mei komen er nog prachtige aren tevoorschijn uit het gewas.
Im Mai tauchen aus der Ernte wunderschöne Ähren auf.

Ze praatte veel over het gewas en over de dieren.
Und so sprach sie gerne über die Ernte und die Hühnerzucht.

Merk op- het water is niet het gewas!
Beachte dies: Das Wasser ist nicht die Feldfrucht!

Het gewas is vrij van a Synchytrium endobioticum Schilb.
Der Feldbestand ist frei von a Synchytrium endobioticum Schilb.

Wat te doen en hoe je het gewas kunt opslaan, weet je nu.
Was zu tun ist und wie Sie die Ernte speichern können, wissen Sie jetzt.

Het gewas is geoogst van April t/m juli, en bracht in $338.
Die Ernte war von April bis Juli geerntet., und brachte in $338.

Toen m'n vader ziek werd heeft meneer Kripke ons geholpen met het gewas.
Als mein Vater krank wurde, half Mr. Kripke bei der Ernte.

Cultiveer het gewas, meestal om de olie te krijgen.
Kultivieren Sie die Ernte, normalerweise, um das Öl zu erhalten.

Gebruik PRO-XL Sublime Mix dat past bij het gewas en de teeltmethode.
Verwenden Sie PRO-XL Sublime Mix der zum Gewächs und Anbaumethode passt.

Het gewas moet Relatief worden ontwikkeld geavanceerde goud.
Die Kultur muss verhältnismäßig vorgerückt sein oder entwickelte sich.

Het is rechtdoor door het gewas naar de fabriek.
Wir können geradeaus durch das Feld zu der Anlage vorstoßen.

Het gewas sterft in de winter… en keert dan in de lente weer terug.
Die Feldfrüchte sterben im Winter und kehren im Frühjahr zurück.

Het zal wat van het gewas, maar het is zeer eenvoudig.
Es wird ein Teil der Ernte, aber es ist sehr leicht durchgeführt.

Het gewas sterft in de winter… en keert dan in de lente weer terug.
Und kommen im Frühling wieder. Die Feldfrüchte sterben im Winter.

Uit deze proeven blijkt ook dat Saponin volledig veilig is voor het gewas.
Aus diesen Tests ging außerdem hervor, dass Saponin für Pflanzen völlig unschädlich ist.

Het is ook het gewas waarvan de beschaving afhangt.
Es ist auch die Kulturpflanze, von der die Zivilisation abhängt.

De snij‑inrichting, die één of twee messenbalken heeft, kan het gewas tot 38 mm kort snijden.
Das in zwei Messer-Ebenen stehende Schneidwerk ermöglicht Schnittlängen bis zu 38 mm.

Het gewas herstelt sneller dan na bestrijding met chemische producten.
Die Pflanze regeneriert sich rascher als nach der Bekämpfung mit chemischen Produkten.

Hoe "het gewas" in een zin te gebruiken

Het gewas ondervindt hiervan geen schade.

Het gewas kan zich onvoldoende ontwikkelen.

Dit geeft het gewas zijn stevigheid.

Het gewas blijft opmerkelijk lang gezond.

Laat het gewas zijn werk doen.

Hiervoor wordt het gewas continu gemonitord.

Het gewas werd Japanse haver genoemd.

Gebruiken jullie het gewas zelf ook?

Het gewas moet het zelf opvangen.

Daardoor krijgt het gewas meer steun.