Wat Betekent HET GRAFF in het Duits - Duits Vertaling

• Graff

Voorbeelden van het gebruik van Het graff in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die we in het Graff houden.
Die wir im Graff abhalten.

Oké, bedankt. Kom je straks naar het Graff?
Komm doch nachher im Graff vorbei. -Ok. Danke?

Overnacht in het Graff Hotel.
Im Hotel Graff übernachtet.

Het Graff Hotel is toch 100 jaar oud? Uiteraard.
Ist das Hotel Graff nicht 100 Jahre alt? Natürlich.

Waarom denk je, dat het Graff is?
Wie kommen Sie darauf, dass es Graff ist?

Door van het Graff Hotel een monument te maken… eren we niet alleen Roosevelt's nalatenschap.
Feiern wir nicht nur Roosevelts Erbe. Wenn wir das Graff Hotel zum historischen Denkmal erklären.

Maar niet alleen het Graff inspireerde hem.
Aber nicht nur das Graff hat ihn inspiriert.

Er is geen bewijs voor een historische gebeurtenis in het Graff Hotel.
Es gibt keine Aufzeichnungen von etwas historisch Bedeutsamem im Hotel Graff.

Mijn bedrijf heeft het Graff Hotel gekocht.
Meine Firma… Wir haben das Hotel Graff gekauft.

Zoals jullie weten kunnen jullie openlijk bezwaar maken… tegen de vergunningsfase voor de renovatie van het Graff Hotel.
Wie ihr wisst, wollen wir heute eure Kommentare zur Baugenehmigungsphase der Renovierungen des Graff Hotels hören.

De plannen die wij hebben voor het Graff Hotel zijn goed voor de stad.
Unsere Pläne für das Hotel Graff sind gut für die Stadt.

Bedankt. om het Graff Hotel de monumentstatus toe te wijzen. De aanvraag voor de bouwvergunningen is ingediend… hangende het officiële verzoek aan de staat Montana.
Für einen Denkmalstatus bewerben. Vielen Dank. Die Entscheidung über die Genehmigungen wird vertagt, während wir uns mit dem Graff Hotel beim Bundesstaat Montana offiziell.

Als jij het goed vindt dat ik alles doe om het Graff Hotel te redden.- Ja.
Ja. um das Graff Hotel zu retten. Solange es für dich ok ist, dass ich alles mir Mögliche tun werde.

Dat laat zien dat het Graff Hotel het verdient om een monument te zijn. Ik denk dat ik bewijs heb gevonden.
Dass das Graff Hotel es verdient, historisches Denkmal zu werden. Ich glaube, ich habe Beweise dafür.

Kreenk heeft zijn jeugd doorgebracht met Graff, met het graffiti aanbrengen waar hij maar kon en met rennen om te ontsnappen aan de politie.
Zusammen mit Graff hat Kreenk seine Jugend mit dem Sprayen von Graffitis und der damit verbundenen Fluch vor den Ordnungshütern verbracht.

Het is hebzucht, Mr Graff.
Es ist Gier, Mr. Graff.

Ze heeft het weer geflikt. Stewart Graff.
Sie hat es schon wieder getan. Hier Stewart Graff.

Ze heeft het weer geflikt. Stewart Graff.
Hier Stewart Graff. Sie hat es schon wieder getan.

Ja, maar toen zei Graff, dat je het niet was.
Ja, aber dann sagte Graff, dass Sie es nicht sind.

Het ligt niet aan jou, Graff.
Es geht nicht um dich, Graff.

En jij en Graff dachten, dat ik het was, dat ik hier kwam om losse eindjes op te ruimen.
Und Sie und Graff dachten, dass ich es sei, dass ich herkam, um das Unerledigte zu Ende zu bringen. Er ist der, der die NSA alarmiert hat.

En je vertelt het me nu pas? Je denkt dat je met John Graff praatte in ons huis….
Und sagst mir das erst jetzt? Du glaubst, hier daheim mit John Graff geredet zu haben.

Het was Graff's pistool.
Es war Graffs Waffe.

Het is John Graff niet.
Nicht John Graff.

Ze heeft het weer geflikt. Stewart Graff.
Stewart Graff. Sie hat's schon wieder getan.

Graff was bewijs tegen de verklikker aan het verzamelen.
Graff hat Beweise gegen den Maulwurf gesammelt.

Dat ik als enige bewijs vond dat John Graff bestond. Het was geen toeval….
Dass ich die Einzige war, die Beweise von John Graffs Existenz hatte. Es war kein Zufall.

Maar ik geloof niet dat het John Graff was. Dean, ik weet wie je laatst thuis gezien denkt te hebben….
Aber ich kann nicht glauben, dass es John Graff war. Dean, ich weiß, wen Sie neulich im Haus gesehen haben wollen.

Mrs Graff, ik weet dat u zich verkiesbaar wilt stellen voor het schoolbestuur.
Mrs. Graff, ich weiß, dass Sie sich für den Bezirksschulrat bewerben wollen.

Enkele andere voorbeelden zijn de operette “Der Zigeunerbaron” van Johann Strauss20, het liedje “Fascination(Love in the afternoon)”, muziek van Fermo D. Marchetti(overleden in 1940) en tekst van Maurice de Féraudy(overleden in 1932), en “When Irish Eyes Are Smiling”, muziek van Ernest R. Ball(overleden in 1927) en tekst van Chauncey Olcott(overleden in 1932) en George Graff, Jr.
Weitere Beispiele sind u.a. die Johann Strauss-Operette„der Zigeunerbaron“20, das Lied„Fascination(Love in the afternoon)“ mit der Musik von Fermo D. Marchetti(Todesjahr 1940) und einem Text von Maurice de Féraudy(Todesjahr 1932) oder das Lied„When Irish Eyes Are Smiling“ Musik: Ernest R. Ball(Todesjahr 1927), Text: Chauncey Olcott(Todesjahr 1932) und George Graff, Jr. Todesjahr 1973.

Hoe "het graff" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Graff Racing Team Het Graff Racing Team is in 1985 opgericht door Jean-Philippe Grand, winnaar van de Franse Formule Ford Kampioenschappen van 1984.

Jan den selven persoen met sijn cleederen, de wittsen doirgesneden sijnde, in het graff geleyt ende alsoo begraeven.

Inganck tot het graff van Adriaen Boogaert heere van Beloys etc. [starff 5 Augustus 1619]. (De wapens Boogaert en Van Beresteyn uitgekapt.) 72.

Inscription in image: ‘Slatius komt uijt het graff / en vaert op daer hij voer aff’; ‘Wiens light ontstight, Diens saeck volght wraeck’.

Hoe "graff" te gebruiken in een Duits zin

Graff Meinhart zu Tyrol / der Anno 1295.

Franciscus, Graff von Waldeck / Anno 1532.

April 1945[10] geriet Graff in alliierte Kriegsgefangenschaft.

Graff 6, 301, und vertritt später frz.

Graff erlangte damit in zoologischen Fachkreisen Weltberühmtheit.

Heute wird es von Laurence Graff geführt.

Ludwig Graff von Pancsova - Universitätsarchiv Freitag, 07.

Graff gutschein gina laura gutscheincode online.

Visuelle Effekte: Paul Graff (VFX Supervisor).

Bez.: Anton Graff pinx. 1786 [recte 1783]// A.