Wat Betekent HET GRAVEREN in het Duits - Duits Vertaling

• das Gravieren
• die Gravur

Voorbeelden van het gebruik van Het graveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het graveren kostte tijd.
Sie brauchten Zeit für die Gravur.

Christus, je liet het graveren.
Du hast sie gravieren lassen. Herrgott.

Verstrekken het graveren van uw privé etiket op pen.
Stellen das Gravieren Ihrer Eigenmarke auf Stift zur Verfügung.

Ik kan het niet terugsturen, ik liet het graveren.
Ich hab sie gravieren lassen.

Ook het graveren van glaswerk is mogelijk met dit toestel.
Auch Glasartikel können mit diesem Gerät graviert werden.

Geweldige effecten door het graveren in acryl.
Tolle Effekte durch Gravuren im Acryl.

Voor het graveren en beletteren van glasplaten adviseren wij onderstaande lasersystemen.
Wir empfehlen folgende Lasersysteme zum Lasergravieren und Beschriften von Glasplatten.

Geringe geluidsontwikkeling tijdens het graveren.
Geringe Geräuschentwicklung beim Gravieren.

Lees ook onze tips voor het graveren van foto's met de MPX-90.
Lesen Sie auch unsere Tipps über das Gravieren von Fotos mit dem MPX-90.

Het draait uw werkstuk tijdens het graveren.
Sie dreht Ihr Werkstück während dem Gravurvorgang.

De techniek van het graveren is uit deze periode ook in de vorm van rotstekeningen bekend.
Die Technik der Gravuren ist zur selben Zeit auch in Gestalt der Petroglyphen auf Felswänden bekannt.

We zijn al zijn naam aan het graveren.
Wollten wir nicht schon seinen Namen in den Pokal gravieren?

Zoals bijvoorbeeld voor het graveren van glas en hout, scrapbooking, het maken van kaarten en uitsnijden van pompoenen.
Beispielsweise für das Gravieren von Glas und Holz, die Gestaltung von Fotoalben und Karten sowie das Schnitzen von Kürbissen.

Ik kan het niet terugsturen, ik liet het graveren..
Ich kann sie nicht zurück schicken, sie ist graviert.

Voor hout- en rubbersnijwerk en het graveren van blokken hout en rubber.
Zum Schneiden von Holz und Gummi und zum Gravieren von Blöcken aus Holz und Gummi.

Rapports Productions, negatieve Meer… ontwikkeling voor het graveren.
Rapports Productions, negative Mehr… Entwicklung für die Gravur.

CO2-lasersystemen zijn uitermate geschikt voor het graveren of beletteren van keramiek en porselein.
CO2-Lasersysteme eignen sich hervorragend zum Gravieren oder Beschriften von Keramik und Porzellan.

Jonge Rockwell geen tijd verloren gaan schrapen, polijsten en het voorbereiden van zijn hoorn om zijn toewijzing van poeder te houden, en het graveren van zijn naam op dezelfde.
Junger Rockwell verlor keine Zeit, die seinen Namen nach den selben reibt, poliert und vorbereitet sein Horn, um seine Zuteilung des Puders zu halten und einschreibt.

CO2-lasersystemen zijn uitermate geschikt voor het graveren en beletteren van steenplaten zoals graniet of marmer.
CO2-Lasersysteme eignen sich hervorragend für das Gravieren und Beschriften von Stein-Platten wie Granit oder Marmor.

Na het graveren wordt het fotopolymeer belicht door de van een afbeelding voorziene zwarte laag en uitgewassen in het traditionele fotopolymeerproces dat fotografie en chemicaliën vereist.
Nach dem Gravieren wird das Photopolymer durch die abgebildete schwarze Schicht belichtet und in dem herkömmlichen Fotopolymerverfahren, das Photographie und Chemikalien erfordert, ausgewaschen.

Dan ziet hij zijn moeder in de keuken is het graveren van de turkije;
Dann sieht er seine Mutter in der Küche schnitzen die Türkei;

The Links of London Charm- Disc is perfect voor het graveren van een speciale boodschap of iets van persoonlijke betekenis.
Die Links of London Charm- Disc ist ideal zum Gravieren einer Sondermeldung oder etwas von persönlicher Bedeutung.

De EGX-350 en de EGX-600/400 zijn tevens ideaal voor het graveren van awards.
Auch der EGX-350 und der EGX-600/400 eignen sich ideal für das Gravieren von Auszeichnungen.

Het rondgraveersysteem wordt gebruikt voor het graveren van flessen, glazen en andere cilindrische objecten.
Die Rundgravurvorrichtung wird für die Gravur von Flaschen, Gläsern und anderen zylindrischen Objekten benötigt.

Welke voordelen hebben de CO₂-lasersnijmachines van eurolaser nog meer bij het graveren van porselein en keramiek?
Welchen zusätzlichen Nutzen haben eurolaser CO₂-Lasersysteme bei der Gravur von Porzellan und Keramik?

Graveren; grote spotlens voor de lagere resolutie van het graveren, maar het is de beste keuze vector.
Gravur; große Spotlinse für die niedrigere Auflösung der Gravur, aber es ist die beste Wahl Vektor.

De bits zijn bekleed met diamantdeeltjes, zodat ze perfect zijn voor het graveren van hardere materialen als glas.
Sie sind mit Diamantpartikeln beschichtet, was sie perfekt zum Gravieren härterer Materialien wie Glas macht.

De MPX-80 is uniek in zijn soort en biedt naast zijn gebruiksvriendelijkheid ook een volledige oplossing voor het graveren van namen, initialen, boodschappen, foto′s en illustraties en dit op een breed gamma van populaire geschenkartikelen.
Der MPX-80 ist einzigartig in seiner Sorte, weil er seine Benutzerfreundlichkeit mit einer kompletten Lösung für die genaue Gravur von Namen, Initialen, Botschaften, Fotos und Bilder an einer Vielfalt von populären Geschenkartikeln.

Elk blok is het vervolgens gegraveerd met de letters voor de naam van uw baby's met een hoofdletter aan één kant en een kleine letter op de achterkant.
Jeder Block ist dann mit den Buchstaben für den Namen Ihrer Babys mit einem Großbuchstaben einerseits und ein Kleinbuchstabe auf der Rückseite eingraviert.

Wijzerplaat bellen door twee afzonderlijke concentrische samenstelling bezel is verdeeld in twee helften, de bovenste helft van de horloges weerspiegelen het gegraveerde witte lijn, en continue rotatie van de controle op de draaiknop om de tijd aan te geven.
Dial durch zwei getrennte konzentrische Zusammensetzung Lünette ist in zwei Hälften unterteilt, spiegeln die obere Hälfte der Uhren gravierten weißen Linie und kontinuierliche Drehung des Wahl Steuerung, um die Zeit anzuzeigen.

Hoe "het graveren" te gebruiken in een Nederlands zin

Het graveren was super mooi gedaan!

Het graveren gebeurt met een laser.

Het graveren geeft een luxe uitstraling.

Ideaal voor het graveren van juwelen.

Alles over het graveren van glazen.

Het graveren gebeurt met onze lasergraveermachine.

Ook voor het graveren van o.a.

Dit maakt het graveren veel makkelijker.

Het graveren van een spiegel d.m.v.

Meer over het graveren van producten.

Hoe "die gravur" te gebruiken in een Duits zin

Die Gravur ist sauber und ordentlich.

Die Gravur ist immer einfarbig bzw.

Die Gravur sieht wirklich super aus.

Die Gravur könnte etwas günstiger sein.

Die Gravur gefällt mir sehr gut.

Die Gravur stammt von Herrn Rieger.

Abschließend erfolgt die Gravur der Gewehrläufe.

Die Gravur ist eine sogenannte "Präge-Gravur".

Die Gravur ist für Sie kostenlos.

Die Gravur sah auch gut aus.