Wat Betekent HET LEZEN VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Lesen von
• der Lektüre von

Voorbeelden van het gebruik van Het lezen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Fout bij het lezen van %1.
Fehler beim Lesen von %1.

Het lezen van documentatie in& kde;
Lesen von Handbuchseiten in& kde;

Leesfout bij het lezen van %1: %2.
Fehler beim Lesen von %1: %2.

Het lezen van de tape-inhoud is mislukt.
Das Lesen von Banddaten ist fehlgeschlagen.

Sensoren voor het lezen van 1D en 2D-codes.
Sensoren zum Lesen von 1D- und 2D-Codes.

Het lezen van tarotkaarten kan een goede optie zijn.
Das Lesen von Tarotkarten kann eine gute Option sein.

Overleving, sinds het lezen van hen in juni.
Überleben, da das Lesen von ihnen im Juni.

Het lezen van bestanden tijdens het uploaden toestaan.
Lesen von Dateien während des Hochladens zulassen.

Ik was niet erg goed in het lezen van dingen.
Ich war nicht sehr gut im Lesen von Dingen.

Fout bij het lezen van stdout of stderr.
Fehler beim Lesen von Standardausgabe(stdout) und Standardfehler stderr.

Opgeslagen artikelen zijn toegevoegd aan het lezen van lijsten.
Gespeicherten Artikel werden Hinzugefügt, um Lesen von Listen.

Fout bij het lezen van sector %1.
Fehler beim Lesen von Sektor %1.

Een modern kind is bijna niet te zien tijdens het lezen van boeken.
Ein modernes Kind ist beim Lesen von Büchern kaum zu sehen.

De regels voor het lezen van Engels voor kinderen.
Die Regeln zum Lesen von Englisch für Kinder.

Het lezen van artikelen die u interesseren, is eenvoudig genoeg.
Das Lesen von Artikeln, die Sie interessieren, ist einfach genug.

Paranoia-niveau voor het lezen van audio-cd's instellen.
Paranoia-Stufe zum Lesen von Audio-CDs.

Hij vindt het leuk om tijd door te brengen met handwerken of het lezen van boeken.
Er verbringt gerne Zeit mit Handarbeit oder beim Lesen von Büchern.

Geen ondersteuning voor het lezen van'formless' Mode2 sectoren.
Keine Unterstützung zum Lesen von formlosen Mode2-Sektoren.

Deze lezers zijn elektronische apparaten die exclusief zijn ontworpen voor het lezen van e-boeken.
Diese Reader sind elektronische Geräte, die ausschließlich zum Lesen von E-Books gedacht sind.

Maar soms leidt het lezen van boeken niet tot interesse in de baby.
Aber manchmal macht das Lesen von Büchern kein Interesse am Baby.

Ik vroeg je naar het huis te komen, voor het lezen van mijn testament!
Ich hatte dich ins Haus gebeten. Zur Verlesung meines Testaments!

Fout bij het lezen van bestand/ Onherstelbare fout tijdens installatie.
Das Lesen aus Datei/ Fataler Fehler bei der Installation Fehler.

Voor mezelf, ik zou nooit elimineren het lezen van boeken, bijvoorbeeld.
Für mich, würde ich nie beseitigen das Lesen von Büchern, zum Beispiel.

Dit maakt het lezen van logboekbestanden moeilijk wanneer u werkt met grote hoeveelheden inhoud.
Dies erschwert das Lesen von Protokolldateien, wenn Sie mit umfangreichen Inhalten arbeiten.

Het was ongeveer net zo interessant en stimulerend als het lezen van een telefoonboek.
Sie war ebenso interessant und anregend wie das Vorlesen aus dem Telefonbuch.

Voor veel ouders lijkt het lezen van boeken met een kind tijdverspilling.
Für viele Eltern scheint das Lesen von Büchern mit einem Kind Zeitverschwendung zu sein.

Google bijgewerkt hun voorwaarden van de dienst en ondersteunt het lezen van e-mails- ADSLZone.
Google aktualisiert ihre Nutzungsbedingungen und unterstützt Lesen von e-Mails- ADSLZone.

Kutools excelleren 2019- het lezen van de lay-out werkt niet erg goed.
Kutools excel 2019- das Lesen von Layouts funktioniert nicht sehr gut.

Na het lezen van een paar LinuxFocus artikelen en een paar andere web pagina's, heb ik eindelijk een betrouwbare manier gevonden voor het maken van bootable(Nederlands: opstartbare) cdroms voor het opstarten van schone bootdisks(zonder virussen), single-disk Linux diskettes of zelfs een aangepast Knoppix systeem!
Nach der Lektüre von Linuxfocus-Artikeln und anderen Webseiten habe ich nach einigen Versuchen schließlich eine Methode gefunden, um eine bootfähige CDROM zu erstellen, die neben diversen sauberen Bootdisketten Viren!

Eén klik om de standaard zoomniveaus van het leesvenster, het lezen van berichten, het samenstellen en beantwoorden van vensters in Outlook te wijzigen.
Ein Klick, um die Standardzoomstufen für Lesebereich, Lesen von Nachrichten, Erstellen und Beantworten von Fenstern in Outlook zu ändern.

Hoe "het lezen van" in een zin te gebruiken

Het lezen van Dkvhk was als het lezen van pornografische Bijbelteksten.

Van het lezen van een boek tot het lezen van beelden.

Denk aan het lezen van veiligheidsinstructies of het lezen van memo's.

Het lezen van noten kun je vergelijken met het lezen van breuken.

Het lezen van een internetpagina gaat zoals het lezen van een krant.

Het lezen van lichaamsreflexen is daarom als het lezen van de emoties.

Het lezen van Nederlands is vergelijkbaar met het lezen van bijvoorbeeld Frans.

Het lezen van fantasy is iets anders dan het lezen van literatuur.

Het lezen van koffiedik is waarschijnlijk ontstaan uit het lezen van theeblaadjes.

Het lezen van papier is anders dan het lezen van een beeldscherm.